1 00:00:06,601 --> 00:00:09,467 [Adán] Para rescatarnos a nosotros mismos, tengo una locura... 2 00:00:10,701 --> 00:00:12,767 Tengo un plan realmente loco. 3 00:00:12,934 --> 00:00:15,767 Está bastante claro ahora, hay una torre de señales, 4 00:00:15,934 --> 00:00:17,267 hay algo sangrientamente importante 5 00:00:17,434 --> 00:00:18,868 en el medio de este mapa. 6 00:00:19,033 --> 00:00:22,267 Es absolutamente imperativo que lleguemos allí, 7 00:00:22,434 --> 00:00:23,601 compruébalo. 8 00:00:23,767 --> 00:00:27,567 Creo que vamos a necesitar enviar un equipo por tierra, 9 00:00:27,734 --> 00:00:30,100 enviaremos un equipo por agua, porque eso va a 10 00:00:30,267 --> 00:00:32,300 danos la mejor oportunidad de explora esto. 11 00:00:33,300 --> 00:00:35,100 [Darrin] ¿Dónde estamos ahora? 12 00:00:35,267 --> 00:00:37,367 [Patricio] Ahora mismo estamos aquí. 13 00:00:37,534 --> 00:00:39,000 Ay dios mío. 14 00:00:41,367 --> 00:00:42,767 [narrador] Desde su campamento actual, 15 00:00:42,934 --> 00:00:47,100 la isla se encuentra a 12 millas de distancia por mar, alrededor de dos penínsulas. 16 00:00:47,267 --> 00:00:50,300 Una ruta terrestre más corta de ocho millas a través de la espesa jungla y más 17 00:00:50,467 --> 00:00:52,501 crestas empinadas llega a una playa 18 00:00:52,667 --> 00:00:54,601 con la isla solo 100 metros mar adentro. 19 00:00:59,100 --> 00:01:00,567 Sí, lo sé, por eso... 20 00:01:04,701 --> 00:01:06,267 esto va a tomar un par de días. 21 00:01:06,434 --> 00:01:07,667 -Un par de días. -No es de todos lo lograré. 22 00:01:07,834 --> 00:01:09,000 [Patricio] ¿Cómo te gustaría ir? 23 00:01:09,167 --> 00:01:10,701 Para tener las mejores posibilidades de rescate, 24 00:01:10,868 --> 00:01:13,234 porque no viene nadie. No viene nadie. 25 00:01:15,701 --> 00:01:17,100 [Jarrell] Sabes que naufragamos, 26 00:01:17,267 --> 00:01:19,367 para que no venga nadie para rescatarnos. 27 00:01:19,534 --> 00:01:22,467 Estamos en una isla [bip], no hay nada a nuestro alrededor. 28 00:01:22,634 --> 00:01:24,767 Y tenemos muchos estrategias para hacer 29 00:01:24,934 --> 00:01:26,267 antes de que esto se haga. 30 00:01:26,434 --> 00:01:29,300 Tendremos que hacer algunos decisiones difíciles sobre quién va 31 00:01:29,467 --> 00:01:31,968 por tierra y quién va por agua. 32 00:01:32,133 --> 00:01:34,367 No lo sé, tal vez podríamos incluso necesito gente 33 00:01:34,534 --> 00:01:36,167 quedarse aquí para gustar... 34 00:01:36,334 --> 00:01:38,701 Se quedan aquí y se vuelven locos. señal de fuego. 35 00:01:38,868 --> 00:01:43,367 Pero nuestros excursionistas más fuertes caminan, nuestros palistas más fuertes reman. 36 00:01:43,534 --> 00:01:46,267 Es dividir y conquistar, y va a ser 37 00:01:46,434 --> 00:01:49,601 una hazaña de resistencia que va a Malditamente destruye a la gente. 38 00:01:49,767 --> 00:01:50,834 -Sí. -Sí. 39 00:01:51,000 --> 00:01:52,901 [Darrin] Será mejor que haya una manera de señal de rescate 40 00:01:53,067 --> 00:01:55,467 o si no el de todos va a fallar. 41 00:01:57,200 --> 00:01:59,901 Quiero decir, no sé cómo estamos Voy a lograr esto. 42 00:02:07,567 --> 00:02:10,300 El primer día de este Reto de 35 días... 43 00:02:10,467 --> 00:02:11,467 ¡Ah! 44 00:02:11,634 --> 00:02:12,667 [sonido de alarma] 45 00:02:12,834 --> 00:02:14,601 -Santo [bip]. -¡Ir! 46 00:02:14,767 --> 00:02:15,767 ¡Mover! 47 00:02:15,934 --> 00:02:17,868 Cuatro equipos cayeron hacia la oscuridad. 48 00:02:18,033 --> 00:02:20,367 -¡Hasta el fondo! -Oh, Dios mío. 49 00:02:20,534 --> 00:02:22,000 Sí, naufragamos. 50 00:02:22,167 --> 00:02:23,133 Y he quedado varado 51 00:02:23,300 --> 00:02:25,367 islas remotas en el Mar de Filipinas. 52 00:02:25,534 --> 00:02:27,767 [haciendo eco] ¡Hola! 53 00:02:27,934 --> 00:02:29,701 Con solo piezas parciales de un mapa. 54 00:02:29,868 --> 00:02:30,801 -Oh, vaya. -Parcial. 55 00:02:30,968 --> 00:02:31,968 Es diferente. 56 00:02:32,133 --> 00:02:33,701 Y los restos de aquellos quienes lo han intentado 57 00:02:33,868 --> 00:02:34,767 para sobrevivir allí. 58 00:02:34,934 --> 00:02:36,267 Vaya, mira esto. 59 00:02:36,434 --> 00:02:38,367 -Y fracasó. -Esto es tan espeluznante. 60 00:02:38,534 --> 00:02:40,667 Este lugar está realmente maldito. 61 00:02:40,834 --> 00:02:42,868 Ahora, cuando queda una semana... 62 00:02:43,033 --> 00:02:45,767 -Vaya, oh Dios mío. -No estamos solos. 63 00:02:45,934 --> 00:02:47,200 ¡Vamos! 64 00:02:47,200 --> 00:02:50,000 ...los ocho restantes Los supervivientes se han unido 65 00:02:50,167 --> 00:02:53,100 para intentar llegar a un lugar lejano isla que esperan que se mantenga 66 00:02:53,267 --> 00:02:55,300 el secreto para su rescate. 67 00:02:55,467 --> 00:02:58,868 -Oh, vaya, ¿eso es una isla? -¡Ay dios mío! 68 00:03:02,767 --> 00:03:05,067 Tenemos que resolver quién va a ser más fuerte por el agua 69 00:03:05,234 --> 00:03:06,868 y quien sera el mas fuerte por tierra. 70 00:03:07,033 --> 00:03:09,567 -¿Quién necesita quedarse y conservar? -Quédate aquí. 71 00:03:10,767 --> 00:03:12,167 Sí. 72 00:03:12,334 --> 00:03:13,868 [Patricio] creo que soy el mejor nadador aquí 73 00:03:14,033 --> 00:03:15,667 y también soy el mejor excursionista. 74 00:03:15,834 --> 00:03:20,167 Si me siento honesta, soy bonita. bien de pie y tengo 75 00:03:20,334 --> 00:03:21,467 mucha resistencia. 76 00:03:21,634 --> 00:03:23,501 solo seria bueno en una balsa. 77 00:03:23,667 --> 00:03:25,767 Retendría a la gente en pies. 78 00:03:25,934 --> 00:03:27,400 [Jarrell] Definitivamente soy un módulo de aterrizaje. 79 00:03:27,567 --> 00:03:30,367 [Adán] Estaría feliz de hacerlo el equipo de tierra, 80 00:03:30,534 --> 00:03:34,367 y tal vez creo que probablemente Podría ser mejor solo dos personas. 81 00:03:34,534 --> 00:03:37,467 Y quien llegue a esa orilla tierra adentro, si te diriges a 82 00:03:37,634 --> 00:03:39,567 En ese punto, todavía tienes que poder nadar hasta esa isla 83 00:03:39,734 --> 00:03:40,868 cuando llegues allí. -Sí. 84 00:03:42,300 --> 00:03:44,100 [Darrin] Porque ¿y si ¿La balsa nunca llega? 85 00:03:44,267 --> 00:03:45,667 -¿Sobre qué? -¿Qué pasa si hay una gran corriente? 86 00:03:45,834 --> 00:03:47,400 por ahí eso lleva ¿Estás en la dirección opuesta? 87 00:03:47,567 --> 00:03:49,701 no estamos remando contracorriente en una balsa. 88 00:03:49,868 --> 00:03:51,801 Podrían ser seis horas seguidas de 89 00:03:51,968 --> 00:03:53,667 remando sin parar sin descanso. 90 00:03:53,834 --> 00:03:55,901 -Quizás ocho horas. -Estoy súper cómoda con eso. 91 00:03:56,067 --> 00:04:00,567 Si no estuviera aquí, debería estar remar en kayak. 92 00:04:00,734 --> 00:04:02,601 no es lo mismo que una balsa. 93 00:04:02,767 --> 00:04:06,467 Como, aquí está la cosa, nadie puede alterar sus sentimientos. 94 00:04:06,634 --> 00:04:08,400 Quien tenga menos aguante y la fuerza necesita 95 00:04:08,567 --> 00:04:12,167 Quédate aquí y punto. Y eso no es ningún sentimiento áspero. 96 00:04:12,334 --> 00:04:14,467 Quien no pueda tener resistencia y quien tiene la menor cantidad de 97 00:04:14,634 --> 00:04:16,601 la fuerza no va. Auge. 98 00:04:16,767 --> 00:04:19,601 ¿Quién todavía tiene suficiente? El tanque quedó para poder hacer. 99 00:04:19,767 --> 00:04:22,167 eso conmigo? -Lo vi hacer dominadas. 100 00:04:22,334 --> 00:04:23,901 -Sólo si quieres hacerlo. -No, estoy caído. 101 00:04:24,067 --> 00:04:25,567 -Creo que eso es inteligente. -¿Estás dispuesto? 102 00:04:25,734 --> 00:04:27,067 -Sí. -O tú y Tricky. 103 00:04:27,234 --> 00:04:28,200 Claro que sí, hermano. 104 00:04:28,367 --> 00:04:29,467 -Y tú y yo estamos remando. -Sí. 105 00:04:29,634 --> 00:04:30,767 [Darrin] Afuera en el agua, patricio y yo somos 106 00:04:30,934 --> 00:04:34,367 el equipo mas fuerte para una misión tan peligrosa. 107 00:04:34,534 --> 00:04:38,200 Si una persona deja de remar, entonces simplemente te están chupando 108 00:04:38,367 --> 00:04:40,100 junto al mar y esas corrientes. 109 00:04:40,267 --> 00:04:41,767 vamos a necesitar quien quede. 110 00:04:41,934 --> 00:04:45,701 Señoras, todavía vamos a Necesito que hagas la señal desde aquí. 111 00:04:45,868 --> 00:04:49,767 Tener señal, SOS, ya sabes, incendios en la playa. 112 00:04:49,934 --> 00:04:51,234 Listo para partir. 113 00:04:51,400 --> 00:04:54,767 Necesitamos pilas de fuego listas con yesca apilada hasta arriba 114 00:04:54,934 --> 00:04:56,467 con leña verde para fumar. 115 00:04:56,634 --> 00:04:59,000 Sólo tienes 30 segundos de escuchando un avión 116 00:04:59,167 --> 00:05:01,267 hasta que se acabe. -[Mandy] Tenemos un plan. 117 00:05:01,434 --> 00:05:03,601 vamos a tener nuestros dos mas rapidos 118 00:05:03,767 --> 00:05:05,567 y excursionistas más fuertes saliendo. 119 00:05:05,734 --> 00:05:07,100 Esos son Jarrell y Adam. 120 00:05:07,267 --> 00:05:10,300 vamos a tener nuestros dos remeros y nadadores más rápidos, 121 00:05:10,467 --> 00:05:11,701 Darrín y Patricio. 122 00:05:11,868 --> 00:05:14,801 Y luego nos tendremos cuatro damas paradas aquí 123 00:05:14,968 --> 00:05:16,167 como el equipo SOS. 124 00:05:16,334 --> 00:05:19,501 Yo, por mi parte, me siento honrado de ser parte del equipo SOS. 125 00:05:19,667 --> 00:05:22,367 Tenemos las habilidades de supervivencia para hacer lo que tenemos que hacer. 126 00:05:22,534 --> 00:05:25,200 A lo largo de este desafío, sabes de primera mano cómo 127 00:05:25,367 --> 00:05:26,501 dominar el fuego, 128 00:05:26,667 --> 00:05:28,200 entonces sé que tienes eso. -Lo hacemos. 129 00:05:30,267 --> 00:05:32,167 [Ana Lis habla] 130 00:05:44,200 --> 00:05:46,868 [Adán] Está bien, creo, ya sabes, Es un plan bastante sólido. 131 00:05:47,033 --> 00:05:49,601 Va a ser muy salvaje. 132 00:05:49,767 --> 00:05:54,300 pero creo que esto es lo que necesita que suceda para que podamos rescatarlo. 133 00:05:54,467 --> 00:05:57,501 El hecho de que tenemos que garantizar nuestro propio rescate, simplemente va a 134 00:05:57,667 --> 00:06:00,467 muestra lo duro que es esto El desafío es. 135 00:06:00,634 --> 00:06:02,667 No estamos rockeando con algunos camión aleatorio 136 00:06:02,834 --> 00:06:04,067 eso nos está esperando. 137 00:06:04,234 --> 00:06:06,067 Tenemos que salir ahí ahora mismo 138 00:06:06,234 --> 00:06:07,767 y tenemos que encontrar nuestro propio rescate. 139 00:06:14,901 --> 00:06:18,367 [Aliado] Necesitamos procesar ese taro. que fue cosechado. 140 00:06:18,534 --> 00:06:20,567 Oh, también vamos a necesitar hervir un poco de agua. 141 00:06:22,067 --> 00:06:25,601 Tenemos nuestro gran grupo juntos. para nuestro primer día completo como 142 00:06:25,767 --> 00:06:27,300 un equipo de ocho. 143 00:06:27,467 --> 00:06:29,767 Y cada persona va a necesitan hacer todo lo posible. 144 00:06:34,868 --> 00:06:38,000 Ya sabes, Darrin y yo somos armar esta balsa. 145 00:06:39,267 --> 00:06:42,267 Podría ser bueno desmontarlo La balsa de Dani y Jamie. 146 00:06:42,434 --> 00:06:43,367 Podríamos usar eso... 147 00:06:46,467 --> 00:06:48,767 Bambú para quemar leña. 148 00:06:48,934 --> 00:06:51,767 Podría ser bueno para, potencialmente tener como 149 00:06:51,934 --> 00:06:53,000 como señal de fuego. 150 00:06:55,000 --> 00:06:58,467 -DE ACUERDO. -Oye, Tricky, te necesito. 151 00:06:58,634 --> 00:07:00,067 Ah, me tengo que ir. 152 00:07:07,501 --> 00:07:10,567 [Aliado] Este plan en cierto modo molesta a algunos de nosotros por el camino equivocado. 153 00:07:10,734 --> 00:07:14,801 Ana Lis, en particular, Realmente no le gusta este plan. 154 00:07:14,968 --> 00:07:16,968 Puedo ver totalmente donde ella viene. 155 00:07:17,133 --> 00:07:18,767 Quiero decir, me conozco personalmente, 156 00:07:18,934 --> 00:07:21,000 me gustaria ir como explorador también. 157 00:07:21,167 --> 00:07:23,701 como me encanta y valorar la aventura. 158 00:07:23,868 --> 00:07:26,000 me siento fuerte, Me siento en forma. 159 00:07:26,167 --> 00:07:29,167 Pero la realidad es que quien sea el mas fuerte 160 00:07:29,334 --> 00:07:33,100 y el más rápido y el más capaces deberían ser los 161 00:07:33,267 --> 00:07:35,367 salir a explorar. 162 00:07:36,868 --> 00:07:40,267 [Ana Lis] Entonces, me encantaría ser en la balsa, pero... 163 00:08:08,000 --> 00:08:12,033 Estoy aquí para tomar unos cocos. y coge un poco de leña. 164 00:08:14,501 --> 00:08:17,567 Así que tenemos nuestros planes intactos. y cada equipo juega 165 00:08:17,734 --> 00:08:19,667 un papel crucial en ser rescatado. 166 00:08:19,834 --> 00:08:22,300 Ya estamos consiguiendo un buen Comience a planificar el juego. 167 00:08:22,467 --> 00:08:25,334 Creo que ya sabes dividiendo y conquistando. 168 00:08:27,801 --> 00:08:30,267 [Jarrell] Estoy tan feliz de ser parte de uno de los equipos de exploración 169 00:08:30,434 --> 00:08:33,968 porque finalmente llego a, ya sabes, traer mis puntos fuertes a 170 00:08:34,133 --> 00:08:36,868 la mesa y mostrarles a todos de qué estoy hecho. 171 00:08:38,901 --> 00:08:41,868 -¿Cuáles son tus planes con eso? -Terminar unos cocos. 172 00:08:42,033 --> 00:08:45,767 vamos a hacer mucho de trabajo en los próximos días 173 00:08:45,934 --> 00:08:47,167 para poder lograr esto. 174 00:08:47,334 --> 00:08:50,367 Arma secreta absoluta para iniciar incendios, estas cosas. 175 00:08:50,534 --> 00:08:53,767 Esta gran caminata y el gran océano misión exploradora 176 00:08:53,934 --> 00:08:56,767 que tenemos que hacer, vamos a necesita muchos recursos. 177 00:08:56,934 --> 00:08:58,467 No nos queda mucho tiempo 178 00:08:58,634 --> 00:09:00,200 para ir al maldito infierno fuera de aquí, 179 00:09:00,367 --> 00:09:02,567 y tenemos que hacer eso lo antes posible. 180 00:09:15,868 --> 00:09:18,868 [Adán] Conozco el equipo de Jarrell lo abandonó, 181 00:09:19,033 --> 00:09:22,968 pero Jarrell, él simplemente se fue, se fue, va, no para. 182 00:09:23,133 --> 00:09:25,167 el parece el conejito de Energizer. 183 00:09:25,334 --> 00:09:27,868 En eso soy bueno. Soy bueno en fuerza. 184 00:09:28,033 --> 00:09:30,467 -Toma, déjame mostrarte. -[Adán] Ya sabes, pasó tiempo aquí. 185 00:09:30,634 --> 00:09:33,734 Él conoce este lugar por dentro y por fuera. 186 00:09:36,200 --> 00:09:38,000 [Jarrell] Tienes que ganártelo. Tienes que ganártelo. 187 00:09:38,167 --> 00:09:40,868 Jaime y Dani, No se lo ganaron conmigo. 188 00:09:41,033 --> 00:09:43,200 [Adán] Estaba pensando, ahora simplemente recoger lo que tenemos, 189 00:09:43,367 --> 00:09:45,801 Regresa y come. -[Jarrell] Sí. 190 00:09:47,868 --> 00:09:50,400 [Adán] Creo que por ahora voy a Pongo mi confianza en Jarrell. 191 00:09:50,567 --> 00:09:53,767 Y en última instancia, supongo que lo haremos ver que pasa. 192 00:09:53,934 --> 00:09:55,868 Aquí es cuando todo ese trabajo de gimnasio entra en juego. 193 00:09:57,267 --> 00:09:58,300 Mete tu trasero en el gimnasio. 194 00:10:04,767 --> 00:10:06,868 [Patrick] Esto va a ser un viaje difícil. 195 00:10:07,868 --> 00:10:10,100 -Por aquí. -¿Por aquí? 196 00:10:10,267 --> 00:10:12,801 Sólo sal adelante, entonces si. 197 00:10:12,968 --> 00:10:15,567 [Patrick] Vas a necesitar tus leyendas más duras que existen 198 00:10:15,734 --> 00:10:18,100 para intentar conseguir el rescate en el Mar de Filipinas. 199 00:10:18,267 --> 00:10:20,868 Y todo el mundo conoce a Darrin. y yo somos las dos personas 200 00:10:21,033 --> 00:10:22,801 más adecuado para la misión de la balsa. 201 00:10:24,801 --> 00:10:26,667 he estado ahí fuera en este [bip]. 202 00:10:26,834 --> 00:10:29,901 [gruñidos] Mis cuádriceps están acalambrados. 203 00:10:30,067 --> 00:10:31,367 Ay dios mío. 204 00:10:32,567 --> 00:10:34,000 [Patrick] Es difícil. 205 00:10:34,167 --> 00:10:37,000 [Aliado] Esto va a ser largo viaje, hombre. 206 00:10:38,467 --> 00:10:40,567 [Darrin] tenemos que hacer esto barco en condiciones de navegar. 207 00:10:40,734 --> 00:10:44,267 Y para hacer un barco en condiciones de navegar, tiene que estar bien construido, 208 00:10:45,300 --> 00:10:47,367 atado firme y apretado. 209 00:10:47,534 --> 00:10:50,667 Me gusta hacer solo lo mismo termina un poco más corpulento 210 00:10:50,834 --> 00:10:52,767 porque se llevará las olas. -[Patrick] Mm-hmm. 211 00:10:52,934 --> 00:10:55,567 [Darrin] Como, no sé hasta qué punto tenemos que remar. 212 00:10:55,734 --> 00:10:57,267 Sé que quiero algo seguro, 213 00:10:57,434 --> 00:11:00,901 y necesitamos 100% de eficiencia aquí afuera. 214 00:11:03,000 --> 00:11:05,901 El diseño de Darrin y Patrick. consiste en un peso ligero 215 00:11:06,067 --> 00:11:07,901 plataforma de bambú, lo suficientemente estrecho 216 00:11:08,067 --> 00:11:10,267 alternar lados mientras rema. 217 00:11:10,434 --> 00:11:12,667 Un estabilizador a cada lado proporcionar estabilidad, 218 00:11:12,834 --> 00:11:15,167 y seis salvavidas serán adjunto debajo 219 00:11:15,334 --> 00:11:16,567 para máxima flotación. 220 00:11:18,667 --> 00:11:21,267 [Darrin] El bambú por sí solo no aguantará tu peso corporal. 221 00:11:21,434 --> 00:11:24,701 Esta cosa es tan ancha como las boyas están, para que podamos amarrar 222 00:11:24,868 --> 00:11:28,300 las boyas para flotabilidad, más dos flotadores redondos que 223 00:11:28,467 --> 00:11:29,701 arrastrado a la orilla. 224 00:11:29,868 --> 00:11:32,567 De esa manera, con suerte, Patrick y estoy sentado casi 225 00:11:32,734 --> 00:11:34,100 por encima de la superficie del agua. 226 00:11:36,567 --> 00:11:39,467 [Patricio] Siento que el sol simplemente arranca en mi espalda ahora mismo. 227 00:11:39,634 --> 00:11:41,601 [Darrin] Sí. ¿Quieres tomar un descanso? 228 00:11:41,767 --> 00:11:43,100 [Patrick] Sí. Sí. 229 00:11:43,267 --> 00:11:44,767 Esta costa perdida, hace mucho calor. 230 00:11:46,267 --> 00:11:49,200 Patrick y yo confiamos el uno en el otro. otros y somos grandes amigos. 231 00:11:49,367 --> 00:11:52,767 Desarrollamos esa confianza y esa amistad a través 232 00:11:52,934 --> 00:11:54,200 compitiendo unos contra otros. 233 00:11:54,200 --> 00:11:59,400 Es muy extraño, pero estamos un equipo que trabaja bien juntos 234 00:11:59,567 --> 00:12:02,868 y no conocemos a ninguno de nosotros renunciará. 235 00:12:03,033 --> 00:12:06,100 Nuestra resistencia y Nuestro entusiasmo es incomparable. 236 00:12:06,267 --> 00:12:08,400 tenemos que hacer esto barco en condiciones de navegar. 237 00:12:08,567 --> 00:12:09,767 El fracaso no es una opción. 238 00:12:09,934 --> 00:12:11,567 Como si nuestras vidas estuvieran encendidas la línea por ahí. 239 00:12:16,467 --> 00:12:18,601 [Malú] Creo que el equipo SOS es tan importante. 240 00:12:18,767 --> 00:12:21,667 Necesitamos tener una estrategia reunión primero antes de comenzar 241 00:12:21,834 --> 00:12:23,601 haciendo montones y esas cosas. -Sí. 242 00:12:23,767 --> 00:12:26,267 Sí, definitivamente necesitamos realmente asegúrese de que todos 243 00:12:26,434 --> 00:12:29,167 sabe exactamente que lo están haciendo. -Mm-hmm. 244 00:12:29,334 --> 00:12:32,200 Creo que incluso solo empezando por pequeñas cosas, 245 00:12:32,367 --> 00:12:34,701 como recoger los cocos y empezando a limpiar 246 00:12:34,868 --> 00:12:37,868 comprar, y honestamente, probablemente deberíamos designar 247 00:12:38,033 --> 00:12:41,167 nuestras pilas hoy de esa manera, poco a poco podemos 248 00:12:41,334 --> 00:12:43,868 comience a agregar madera a cada uno. 249 00:12:44,033 --> 00:12:45,868 Vamos a tener tres grandes unos, ¿correcto? 250 00:12:46,033 --> 00:12:48,100 Sí. 251 00:12:48,267 --> 00:12:51,267 Con sus señales de fuego, el equipo SOS planea construir 252 00:12:51,434 --> 00:12:54,667 tres bambúes de seis pies de altura piras dispuestas en línea recta 253 00:12:54,834 --> 00:12:58,000 línea a través de la playa, que es la señal de socorro internacional 254 00:12:58,167 --> 00:13:01,467 para rescate en la naturaleza, y espero crear suficiente humo 255 00:13:01,634 --> 00:13:03,601 para ser visto desde 15 millas de distancia. 256 00:13:05,367 --> 00:13:06,567 -[Ana Lis] Mandy. -[Mandy] Sí. 257 00:13:08,100 --> 00:13:10,467 [Ana Lis] El otro día frente a las otras personas, 258 00:13:10,634 --> 00:13:14,601 Creo que dijiste algo sin pensar tanto. 259 00:13:14,767 --> 00:13:19,267 Dijiste algo como, "Los más débiles vinimos 260 00:13:19,434 --> 00:13:22,868 aqui y el mas fuerte y los más rápidos van allí." 261 00:13:23,033 --> 00:13:25,167 Y creo que eso podría... 262 00:13:31,067 --> 00:13:33,000 Entiendo lo que estás diciendo. Y eso no es lo que quise decir. 263 00:13:33,167 --> 00:13:34,501 Y lo siento si salió de esa manera. 264 00:13:34,667 --> 00:13:37,601 Lo que quise decir es estrictamente estratégico. 265 00:13:37,767 --> 00:13:40,767 no hay nada sin ton ni son. 266 00:13:40,934 --> 00:13:43,267 Nuestros dos más rápidos excursionistas, van. 267 00:13:43,434 --> 00:13:45,467 no creo que haya nada sexista al respecto. 268 00:13:45,634 --> 00:13:47,367 no creo que hay cualquier cosa 269 00:13:47,534 --> 00:13:49,300 eso nos hará parecer más débil. 270 00:13:49,467 --> 00:13:51,400 No creo eso pero respeto el hecho 271 00:13:51,567 --> 00:13:53,200 que lo hagas. -[Ana Lis] Mm-hmm. 272 00:13:53,367 --> 00:13:56,467 Se nos permite estar en desacuerdo como el ego a un lado, 273 00:13:56,634 --> 00:13:58,167 y simplemente salió. 274 00:14:22,467 --> 00:14:24,601 [Malu] Creo que los tres equipos Son equipos de héroes. 275 00:14:24,767 --> 00:14:27,267 Y etiquetar al otro dos equipos como héroes 276 00:14:27,434 --> 00:14:31,067 y el tercer equipo como no es un equipo héroe se equivoca. 277 00:14:31,234 --> 00:14:34,767 -Sí, lo es. -Y estás diciendo eso la gente que se queda en casa 278 00:14:34,934 --> 00:14:37,901 y criar hijos no es tan importante? 279 00:14:38,067 --> 00:14:41,601 Equipo SOS, el equipo de senderismo, el equipo de agua, 280 00:14:41,767 --> 00:14:44,200 todos somos igualmente importantes. 281 00:14:44,367 --> 00:14:47,267 Y lo digo en serio y estaré de pie por eso desde el primer día 282 00:14:47,434 --> 00:14:50,267 al maldito día 35 y lo digo en serio. 283 00:14:51,667 --> 00:14:54,067 [Ana Lis habla] 284 00:14:54,234 --> 00:14:58,767 y eso es una locura, porque Sé que todas las mujeres aquí 285 00:14:58,934 --> 00:15:02,267 Cualquier mujer puede hacer esa caminata. aquí puedes hacer ese remo, 286 00:15:02,434 --> 00:15:06,000 y ese es el mensaje que quiero salir de aquí. 287 00:15:06,167 --> 00:15:09,601 No me importa si lo eres loco o no. 288 00:15:09,767 --> 00:15:11,801 [Patrick] Ya sabes, ahora mismo, Darrin y yo estamos recibiendo 289 00:15:11,968 --> 00:15:15,167 nervioso porque el equipo SOS acaba de ser 290 00:15:16,367 --> 00:15:18,300 discutiendo entre ellos. 291 00:15:18,467 --> 00:15:21,567 Estar en desacuerdo unos con otros Podría costarnos el rescate aquí, 292 00:15:21,734 --> 00:15:23,367 y eso da un poco de miedo. 293 00:15:23,534 --> 00:15:25,968 Es mediodía, ni una botella. de agua ha sido hervida, 294 00:15:26,133 --> 00:15:29,567 no se ha recolectado ningún taro. Sólo están discutiendo. 295 00:15:29,734 --> 00:15:31,701 Necesitamos comida, necesitamos agua. 296 00:15:31,868 --> 00:15:34,701 Nos quedan tres días tenemos que salir de aquí. 297 00:15:34,868 --> 00:15:36,868 eso no va a pasar sentado en un círculo 298 00:15:37,033 --> 00:15:38,200 hablando de tus sentimientos. 299 00:15:47,367 --> 00:15:48,667 Como, no lo sé lo que pasó. 300 00:15:48,834 --> 00:15:50,667 Fue ridículo. 301 00:15:50,834 --> 00:15:54,567 Ya sabes, la dama tiene dama drama, y es Ana Lis 302 00:15:54,734 --> 00:15:57,267 que quiere estar en el barco. 303 00:15:57,434 --> 00:15:59,968 Y no me importa si es un chico o una chica. 304 00:16:00,200 --> 00:16:03,167 Ana Lis es la única persona con un problema con el grupo 305 00:16:03,334 --> 00:16:05,167 decisión sobre quién hace qué, 306 00:16:05,334 --> 00:16:07,501 porque ella no pondrá su ego al lado. 307 00:16:09,167 --> 00:16:11,167 Y está haciendo un desastre aquí ahora. 308 00:16:11,334 --> 00:16:15,067 Hombre, mujer, ese [bip] hace No entra en juego aquí. 309 00:16:15,234 --> 00:16:19,000 es como quien va a ser más adecuado para cada rol 310 00:16:19,167 --> 00:16:20,501 hacer que este rescate suceda? 311 00:16:20,667 --> 00:16:24,868 porque no quiero ser responsable de [bip] esto. 312 00:16:25,033 --> 00:16:28,000 Cada vez que tiene un reventón, ella deja de trabajar por el resto 313 00:16:28,167 --> 00:16:30,367 del día y pucheros y llantos. 314 00:16:30,534 --> 00:16:32,300 Y si eso le sucede a el equipo SOS... 315 00:16:34,200 --> 00:16:36,300 Sí, vamos a tener que hacer algunas decisiones difíciles. 316 00:16:38,067 --> 00:16:39,567 Porque esto [bip] no va a funcionar. 317 00:16:48,367 --> 00:16:50,000 [Darrin] No me importa si es un chico o una chica. 318 00:16:50,167 --> 00:16:52,701 Ana Lis es la única persona con un problema 319 00:16:52,868 --> 00:16:55,400 con la decisión del grupo sobre quién está haciendo qué, 320 00:16:55,567 --> 00:16:57,767 porque ella no pondrá su ego al lado. 321 00:16:57,934 --> 00:16:59,300 Sí. 322 00:16:59,467 --> 00:17:02,367 Y está haciendo un desastre aquí ahora, y otras personas tienen que 323 00:17:02,534 --> 00:17:04,767 tomar el relevo cuando eso sucede. 324 00:17:04,934 --> 00:17:06,667 Y si eso le sucede a el equipo SOS... 325 00:17:08,567 --> 00:17:10,667 Sí, vamos a tener que hacer algunas decisiones difíciles 326 00:17:12,467 --> 00:17:15,400 porque esto [bip] no va a funcionar. -Sí. 327 00:17:15,567 --> 00:17:17,300 Algunas personas no lo dejan ir 328 00:17:17,467 --> 00:17:19,467 y necesitamos estar preparados para arreglar esto. 329 00:17:33,167 --> 00:17:35,868 [Adán] Toda esta preocupación entre los equipos sobre nuestro plan 330 00:17:36,033 --> 00:17:37,334 realmente me ha hecho pensar. 331 00:17:38,868 --> 00:17:42,501 Y ya sabes, estamos aquí para Maldito intento de rescatarnos a nosotros mismos, 332 00:17:42,667 --> 00:17:47,367 pero en conjunto, este equipo, estamos empezando a desmoronarnos, 333 00:17:49,100 --> 00:17:50,601 y me di cuenta, ya sabes, 334 00:17:50,767 --> 00:17:52,400 tal vez solo necesito cambiar mi estrategia. 335 00:17:56,701 --> 00:17:58,100 [Mandi] ¿Cómo te sientes? 336 00:17:58,267 --> 00:17:59,968 [Adán] Bien, pensé que acababa de venir. comprobarte rápidamente 337 00:18:00,200 --> 00:18:02,000 antes de regresar al campamento. -[Mandy] Está bien. 338 00:18:02,167 --> 00:18:05,567 -¿Cómo estás? -[Mandy] Ah, Adán... 339 00:18:05,734 --> 00:18:07,467 Mientras ustedes estaban fuera, había un 'otro' completo 340 00:18:07,634 --> 00:18:10,367 conversación sobre todo el [bip]. 341 00:18:10,534 --> 00:18:12,968 Y es como ella es todo acerca de, como, 342 00:18:13,133 --> 00:18:14,667 tratando de mostrar este poder femenino. 343 00:18:14,834 --> 00:18:16,467 No importa qué trabajo tengamos, 344 00:18:16,634 --> 00:18:18,000 es todo fuerte. -[Adán] Sí. 345 00:18:18,167 --> 00:18:19,901 Como he dicho, y sabes como soy, 346 00:18:20,067 --> 00:18:21,567 esto no se trata de... -[Mandy] Sí. 347 00:18:22,701 --> 00:18:25,000 Como hombres, mujeres, hombre, mujer, 348 00:18:25,167 --> 00:18:26,767 Todos somos supervivientes. -[Mandy] No, claro. 349 00:18:26,934 --> 00:18:28,968 -Todos tenemos un papel muy crucial que desempeñar. -[Mandy] Sí. 350 00:18:29,133 --> 00:18:30,868 Y hay una razón por la que estamos tratando de elegir a ciertas personas. 351 00:18:31,033 --> 00:18:33,601 -Correcto. -Es como una decisión equivocada. ahora mismo, 352 00:18:33,767 --> 00:18:35,267 y estamos todos jodidos. -¡Es crucial! 353 00:18:35,434 --> 00:18:36,868 Estamos todos jodidos. 354 00:18:37,033 --> 00:18:39,367 Estos desafíos se basan en habilidad, 355 00:18:39,534 --> 00:18:41,601 experiencia y comunicación. 356 00:18:41,767 --> 00:18:44,767 Y Mandy y yo trabajamos eso. bien juntos. 357 00:18:44,934 --> 00:18:46,300 Ni siquiera necesitamos hablar. 358 00:18:46,467 --> 00:18:47,667 solo te quiero saber, Mandy, 359 00:18:47,834 --> 00:18:49,868 Tú y yo entramos, Equipo JAM. 360 00:18:50,033 --> 00:18:51,567 quiero terminar esto cosa fuerte. 361 00:18:51,734 --> 00:18:54,501 Equipo JAM, tú y yo somos el equipo más fuerte aquí. 362 00:18:54,667 --> 00:18:57,667 -Sí. -Y por eso puedo verme. y tú trabajando juntos. 363 00:18:57,834 --> 00:19:01,267 Equipo Land Scout, creo que es como tiene que ser. 364 00:19:01,434 --> 00:19:05,167 Ya sabes, tómate un tiempo. Descansa, piénsalo. 365 00:19:05,334 --> 00:19:07,100 Si tienes algo de gas dejado en el tanque, 366 00:19:07,267 --> 00:19:09,267 te quiero conmigo al final. 367 00:19:11,167 --> 00:19:13,968 Sabes, Mandy, ella ha estado luchando un poco, 368 00:19:14,133 --> 00:19:17,300 si soy completamente honesto, pero al final lo sé 369 00:19:17,467 --> 00:19:19,667 ambos hemos estado luchando todo este desafío. 370 00:19:19,834 --> 00:19:23,901 Y en las buenas o en las malas, siempre lo solucionamos. 371 00:19:25,100 --> 00:19:26,868 Sabes, preferiría que tú ven conmigo. 372 00:19:28,968 --> 00:19:30,000 [Mandi] Tengo que pensarlo. 373 00:19:39,767 --> 00:19:43,801 Cualquier decisión que tomemos ahora es literalmente el hacer o deshacer 374 00:19:43,968 --> 00:19:45,100 de nosotros siendo rescatados. 375 00:19:46,267 --> 00:19:49,667 Después de tomarme el día para realmente mira lo que está pasando, 376 00:19:49,834 --> 00:19:53,000 Sabes, creo que Mandy y yo, Llegamos como Team JAM. 377 00:19:54,167 --> 00:19:55,868 Mandy eres la mejor opción. para venir conmigo. 378 00:19:56,033 --> 00:19:57,868 Trabajamos muy bien 379 00:19:58,033 --> 00:20:01,667 y se que tu eres quien Necesito tenerlo ahí afuera. 380 00:20:01,834 --> 00:20:04,000 [Mandi] No puedo mentir y decirte eso No estoy nervioso. 381 00:20:05,467 --> 00:20:07,100 Ya sabes, porque es Va a ser muy difícil. 382 00:20:07,267 --> 00:20:09,000 Cada caminata que hemos hecho ha sido muy duro. 383 00:20:09,167 --> 00:20:11,067 ha sido muy físicamente agotador. 384 00:20:11,234 --> 00:20:12,267 Sabes, estoy nervioso, 385 00:20:12,434 --> 00:20:14,901 ¿Mi cuerpo va a querer seguir el ritmo? 386 00:20:15,901 --> 00:20:16,901 Eh... 387 00:20:18,267 --> 00:20:20,467 -Crees en mí. -[Adán] Sí. 388 00:20:20,634 --> 00:20:23,300 -Todos aquí cree en ti. -Sí. 389 00:20:23,467 --> 00:20:28,300 Y te prometo que lo haré descansaré, comeré, descansaré, 390 00:20:28,467 --> 00:20:31,100 Me hidrataré y no dejaré ustedes abajo. 391 00:20:31,267 --> 00:20:33,000 -Gracias. -Oh, carajo. 392 00:20:33,167 --> 00:20:35,767 Y luego cuanto más pensaba sobre eso, como, Jarrell 393 00:20:37,467 --> 00:20:40,367 realmente será necesario aquí en el equipo SOS. 394 00:20:41,667 --> 00:20:44,167 Y creo que Jarrell, con su habilidad, 395 00:20:44,334 --> 00:20:46,300 su poder, maldita sea, hombre, ¿Sabes a qué me refiero? 396 00:20:46,467 --> 00:20:48,901 Como verte por ahí, traer comida, 397 00:20:49,067 --> 00:20:50,901 y sinceramente, hombre, Tengo mucho respeto para ti, hombre. 398 00:20:51,067 --> 00:20:53,167 Eres una máquina. Como si esa fuera la única manera en que puedo realmente te describe. 399 00:20:53,334 --> 00:20:55,868 [Jarrell] Y me encantaría traer eso. poder y esa fuerza 400 00:20:56,033 --> 00:20:57,367 Al equipo SOS, hombre. 401 00:20:57,534 --> 00:21:00,901 Y como dije, dondequiera que esté necesario, eso es lo que estoy dispuesto 402 00:21:01,067 --> 00:21:03,901 hacer, hombre, para llevarnos a eso rescate, ¿sabes? 403 00:21:04,067 --> 00:21:05,701 -¿Deberíamos votar? -Realmente lo aprecio. 404 00:21:05,868 --> 00:21:07,100 -Bueno- -No. 405 00:21:07,100 --> 00:21:08,968 Entonces, ¿podemos todos simplemente, como, ¿Todos se sienten cómodos? 406 00:21:09,133 --> 00:21:11,167 con lo que acabamos de llegar ¿Estás de acuerdo? 407 00:21:11,334 --> 00:21:12,767 ¿Todos se sienten fuertes? sobre los equipos 408 00:21:12,934 --> 00:21:14,400 y donde estan? -Ya estamos... sí. 409 00:21:14,567 --> 00:21:16,300 -Porque me siento bien con eso. -Sí, yo también. 410 00:21:16,467 --> 00:21:18,000 -Totalmente. -Estamos bien con eso. 411 00:21:18,167 --> 00:21:19,868 [Jarrell] Dejando a un lado todas las diferencias, 412 00:21:20,033 --> 00:21:22,567 Sé que todos tenemos que venir juntos para ser rescatados. 413 00:21:22,734 --> 00:21:25,567 [todos] ¡Uno, dos, tres, rescate! 414 00:21:25,734 --> 00:21:27,067 -¡Vaya! -Vuelve al trabajo. 415 00:21:27,234 --> 00:21:28,601 [Jarrell] No importa si es el equipo SOS, 416 00:21:28,767 --> 00:21:31,267 no importa si es el equipo de exploración del agua o el equipo de exploración terrestre, 417 00:21:32,467 --> 00:21:35,300 Todos tenemos la misma misión. -Lo tienes, ¿eh? 418 00:21:35,467 --> 00:21:38,267 -Lo entendiste. -Oh, se me puso la piel de gallina. 419 00:21:52,367 --> 00:21:54,167 Podemos hacerlo todo. 420 00:21:55,868 --> 00:21:58,000 [Malú] Estoy lista. Estoy listo para ser rescatado. 421 00:21:58,167 --> 00:22:00,801 [Darrin] Llevamos un mes en esto. desafío, y algunas personas 422 00:22:00,968 --> 00:22:02,167 han estado pasando hambre. 423 00:22:02,334 --> 00:22:04,267 Mandy, como si estuviera perdida. 424 00:22:04,434 --> 00:22:06,100 como, probablemente 30 libras de músculo. 425 00:22:06,267 --> 00:22:08,901 -Vámonos al maldito infierno. fuera de aquí. -Lo sé. 426 00:22:09,067 --> 00:22:11,367 [Darrin] Salir al rescate es el mayor riesgo, 427 00:22:11,534 --> 00:22:13,067 la mayor responsabilidad. 428 00:22:13,234 --> 00:22:17,868 Pero en mi opinión, ella no lo es. en forma para la tarea que tenemos por delante. 429 00:22:19,767 --> 00:22:21,267 Espero estar realmente equivocado. 430 00:22:33,067 --> 00:22:35,167 [Aliado] Vamos a continuar nuestra misión de recolección de taro 431 00:22:35,334 --> 00:22:37,000 y hervir un poco de agua. 432 00:22:37,167 --> 00:22:39,701 Para ser rescatado, realmente va a tomar 433 00:22:39,868 --> 00:22:42,701 todo lo que tenemos para lograr esto. 434 00:22:42,868 --> 00:22:45,267 Necesitamos comida, necesitamos taro. 435 00:22:45,434 --> 00:22:49,501 Uno de esos locos tiene aproximadamente 1.400 calorías. 436 00:22:49,667 --> 00:22:53,200 eso es mucha energia y eso nos sostendrá 437 00:22:53,367 --> 00:22:54,567 a través del resto de este desafío. 438 00:23:00,467 --> 00:23:02,200 Ya sabes, al principio ella se sentía amable 439 00:23:02,367 --> 00:23:06,300 de desempoderados, pero yo y Ana Lis, entramos en 440 00:23:06,467 --> 00:23:10,901 el parche de taro del pantano y estamos discutiendo con estos tipos. 441 00:23:12,200 --> 00:23:14,767 Algo así como relajarse todo ese barro. 442 00:23:17,000 --> 00:23:18,067 [gruñidos] 443 00:23:18,234 --> 00:23:19,300 [Ana Lis] ¡Aquí tienes niña! 444 00:23:19,467 --> 00:23:21,767 [ambos] ¡Sí, hoo! 445 00:23:21,934 --> 00:23:23,701 ¡Sí! 446 00:23:23,868 --> 00:23:26,267 ¡Mira qué grande es! 447 00:23:26,434 --> 00:23:28,267 ¡Es increíble! 448 00:23:28,434 --> 00:23:30,200 -[risas] -¡Rah! 449 00:23:30,367 --> 00:23:31,868 ¡Mujeres del pantano! 450 00:23:37,667 --> 00:23:39,467 Muy bien Jarrell, 451 00:23:39,634 --> 00:23:41,667 Llegué a la balsa lo más cerca posible Podría. 452 00:23:41,834 --> 00:23:43,100 Déjame ayudarte a cargar eso. 453 00:23:44,100 --> 00:23:47,300 [Patricio] Es hora de prepararse para rescate. 454 00:23:47,467 --> 00:23:52,100 Tenemos que combinar todos nuestras habilidades y mantenernos alimentados, 455 00:23:52,267 --> 00:23:55,501 y necesitamos ser capaces de mantener nuestras fuerzas arriba, 456 00:23:55,667 --> 00:23:57,367 y la mejor manera que podemos mantener nuestra fuerza arriba 457 00:23:57,534 --> 00:23:58,868 es que yo traiga comida. 458 00:24:02,300 --> 00:24:03,300 ¡Vamos! 459 00:24:04,868 --> 00:24:07,000 [Darrin] Este lugar tiene tanto muchos recursos. 460 00:24:07,167 --> 00:24:10,367 Sólo tenemos que aplastarlo fuerte conseguir tanta comida como podamos. 461 00:24:10,534 --> 00:24:12,367 Porque podría llevarnos dos días para llegar 462 00:24:12,534 --> 00:24:16,067 nuestro rescate en marcha. -[Malu] ¡Ese es mi equipo SOS! 463 00:24:16,234 --> 00:24:18,801 -¡Vaya! -Oh sí. 464 00:24:18,968 --> 00:24:21,667 [Aliado] Podemos funcionar como una máquina bien engrasada, 465 00:24:21,834 --> 00:24:25,567 los ocho, para encontrar rescate. -[Malú] Hermosa. 466 00:24:26,567 --> 00:24:28,467 [Aliado] Pero tenemos nuestro trabajo recorte para nosotros aquí. 467 00:24:30,000 --> 00:24:32,767 Todos van a hacer todo que pueden 468 00:24:32,934 --> 00:24:34,567 sácanos de aquí la Costa Perdida. 469 00:24:39,000 --> 00:24:40,467 [Jarrell] Patrick, este hombre, 470 00:24:40,634 --> 00:24:42,901 lo está matando en el mar. Poniéndome celoso. 471 00:24:43,067 --> 00:24:44,567 soy como, "Hermano, tengo que salir". 472 00:24:44,734 --> 00:24:46,367 Y tengo que traer Un saco también, hombre. 473 00:24:46,534 --> 00:24:47,868 Tengo que proveer, hombre. 474 00:25:01,567 --> 00:25:05,567 Ahora mismo, Darrin está cocinando mi pesca. 475 00:25:05,734 --> 00:25:08,200 [Darrin] Esta es la proteína más grande. puntuación que cualquiera de nosotros hemos tenido 476 00:25:08,367 --> 00:25:09,767 todo este desafío. 477 00:25:09,934 --> 00:25:13,567 [Patricio] Y luego fuera del agua Llega Aquaman. 478 00:25:13,734 --> 00:25:16,000 -[Jarrell] Un par de cosas. -[Patrick] ¡Vaya! 479 00:25:17,767 --> 00:25:19,701 comemos bien en el barrio esta noche! 480 00:25:19,868 --> 00:25:22,367 ¡Vamos, cariño! Vamos, soy como Pat. 481 00:25:22,534 --> 00:25:25,467 ¡Soy Black Pat, cariño! ¡Soy Black Pat, cariño! 482 00:25:25,634 --> 00:25:27,067 ¡Vamos! 483 00:25:28,400 --> 00:25:30,968 -Dobles cazadores. -¡Dobles cazadores, cariño! 484 00:25:31,133 --> 00:25:33,767 Soy el cazador de novatos. Él es el cazador de leyendas. 485 00:25:33,934 --> 00:25:35,567 -¡Vamos! -¡Vamos [pitido]! 486 00:25:35,734 --> 00:25:38,400 [pitido], cariño. Me alegro de haber salido ahí. 487 00:25:40,868 --> 00:25:41,968 [Mandi] ¿A qué sabe ese pescado? 488 00:25:42,133 --> 00:25:43,434 [Patricio] Deberías descubrirlo tú mismo. 489 00:25:44,367 --> 00:25:47,167 Sólo quería que ustedes agarraran algunos primero porque trabajaste 490 00:25:47,334 --> 00:25:50,000 más duro esta mañana. -[Patrick] Es un esfuerzo de equipo. 491 00:25:51,767 --> 00:25:53,200 Todos están trabajando en a su manera. 492 00:25:54,400 --> 00:25:56,767 [Darrin] Ahora mismo necesitamos combustible. en nuestros tanques, 493 00:25:56,934 --> 00:25:59,200 y nuestros cuerpos necesitan esas calorías. 494 00:25:59,367 --> 00:26:00,767 [Patricio] Ese es ese chico grande. 495 00:26:00,934 --> 00:26:03,267 -¿Todos comieron carne? -No compré una caracola. 496 00:26:03,434 --> 00:26:05,567 -Tengo un trozo de caracola. -Aquí. 497 00:26:05,734 --> 00:26:08,667 Ahora tenemos una cantidad impía de taro. 498 00:26:08,834 --> 00:26:11,267 Entonces, tenemos mucho para nosotros esta noche. 499 00:26:11,434 --> 00:26:13,767 vamos a enviar nuestros exploradores se alejaron con algunos 500 00:26:13,934 --> 00:26:18,567 mañana, guardando suficiente para nosotros tener para los próximos dos días. 501 00:26:18,734 --> 00:26:22,067 Entonces, nuestras necesidades alimentarias son bastante mucho cumplido en este punto. 502 00:26:23,667 --> 00:26:26,467 -¡Esto es asombroso! -¡Es increíble! 503 00:26:26,634 --> 00:26:29,567 Es un verdadero almuerzo y todos estarán llenos. 504 00:26:29,734 --> 00:26:31,067 ¡Eso me deja boquiabierto! 505 00:26:31,234 --> 00:26:32,601 [Malú] Todos tenemos nuestras misiones. 506 00:26:32,767 --> 00:26:34,567 Todos parecemos muy preparados. 507 00:26:34,734 --> 00:26:37,267 La gente quiere hablar de héroes. y hablar de este equipo 508 00:26:37,434 --> 00:26:39,300 y este equipo. No, ¿sabes qué? 509 00:26:39,467 --> 00:26:42,000 Esta familia se unió y esta familia 510 00:26:42,167 --> 00:26:44,467 ¡Está a punto de ser rescatado! 511 00:27:05,868 --> 00:27:07,000 [Darrin] Empacamos nuestras cosas. 512 00:27:07,167 --> 00:27:09,000 Sólo tenemos que atarlo el barco ahora. 513 00:27:09,167 --> 00:27:12,367 Sólo podemos llevar tanto agua y tantos suministros. 514 00:27:12,534 --> 00:27:15,267 Unos cocos y una olla de el agua no es mucha, 515 00:27:15,434 --> 00:27:17,567 especialmente no hay garantía que podamos reponer esos 516 00:27:17,734 --> 00:27:20,367 suministros en absoluto aquí. -Tienes esto. 517 00:27:20,534 --> 00:27:23,000 tu eres uno de los supervivientes más fuertes, 518 00:27:24,400 --> 00:27:26,501 superviviente que yo sepa. 519 00:27:28,100 --> 00:27:31,000 Ya sabes, ya sabes, Realmente lo creo. 520 00:27:31,167 --> 00:27:36,601 Ya sabes, Mandy y yo, Tenemos mucho en común. 521 00:27:36,767 --> 00:27:40,968 Ella comenzó como fanática y es una conexión especial. 522 00:27:41,133 --> 00:27:45,100 Quiero decir, honestamente, ella es mayor. de lo que ella sabe 523 00:27:45,267 --> 00:27:47,100 lo que es ella, creo. 524 00:27:47,267 --> 00:27:49,200 Creo que tú y Adam van a hacer el equipo perfecto 525 00:27:49,367 --> 00:27:52,267 para ese viaje por tierra. -Somos el equipo perfecto. 526 00:27:52,434 --> 00:27:54,300 Yo también lo creo. 527 00:27:54,467 --> 00:27:56,367 Adam y yo nos vamos a pie. 528 00:27:56,534 --> 00:27:59,000 Patricio y Darrín, están despegando en la balsa. 529 00:27:59,167 --> 00:28:02,067 El equipo SOS se queda atrás y manteniendo el fuerte. 530 00:28:02,234 --> 00:28:04,701 Y no lo sabemos ¿Qué va a pasar? 531 00:28:04,868 --> 00:28:06,968 Y creo que eso es la parte más aterradora. 532 00:28:07,133 --> 00:28:09,968 va a tomar tal una enorme cantidad de esfuerzo 533 00:28:10,133 --> 00:28:11,667 sólo para llegar allí. 534 00:28:11,834 --> 00:28:14,767 E imagina llegar allí y no encontrar nada. 535 00:28:15,868 --> 00:28:18,667 Cuando ya estás recién completamente aniquilado. 536 00:28:18,834 --> 00:28:22,267 Emocional, físicamente, todas esas cosas. 537 00:28:22,434 --> 00:28:25,567 Con un índice de calor probable exceder los 100 grados, 538 00:28:25,734 --> 00:28:28,000 el equipo de mar planea abrazarse la costa alrededor de la primera 539 00:28:28,167 --> 00:28:30,801 península para encontrar una playa segura en el punto medio 540 00:28:30,968 --> 00:28:32,400 para pasar la noche. 541 00:28:32,567 --> 00:28:34,968 Mientras el equipo terrestre cortará por toda la península a través 542 00:28:35,133 --> 00:28:38,167 una serie de manglares antes de empujar hacia lo grueso 543 00:28:38,334 --> 00:28:41,801 selva y coronando una empinada cresta al anochecer. 544 00:28:41,968 --> 00:28:43,667 Así podemos decir adiós. el uno al otro, 545 00:28:43,834 --> 00:28:45,868 construir juntos un último refugio. -Sí. 546 00:28:46,033 --> 00:28:47,200 Esta vez se trata de un refugio solar. 547 00:28:53,501 --> 00:28:56,868 Tengo mi pieza de refugio que Lo encontré en la jungla. 548 00:28:57,033 --> 00:28:58,100 Ahora lo voy a cortar por la mitad. 549 00:28:58,100 --> 00:28:59,601 y dale un pedazo a Patrick y un pedazo para mí. 550 00:28:59,767 --> 00:29:00,667 Oh sí. 551 00:29:02,868 --> 00:29:04,501 La corona, el rey Patricio. 552 00:29:06,167 --> 00:29:08,567 va a ser lo mas parte brutal de este viaje, 553 00:29:08,734 --> 00:29:10,100 Solo está lidiando con ese sol. 554 00:29:10,267 --> 00:29:13,100 quiero decir adios a mis compañeros de equipo. 555 00:29:13,267 --> 00:29:16,000 Somos el único equipo que lo logra entero hasta aquí. 556 00:29:16,167 --> 00:29:17,667 -Sí. -Ha sido un gran placer. 557 00:29:19,400 --> 00:29:20,701 A través de lo grueso, a través de lo delgado, 558 00:29:20,868 --> 00:29:23,067 a través del tifón, todos estamos Todavía aquí juntos, así que. 559 00:29:23,234 --> 00:29:24,567 Sí. 560 00:29:24,734 --> 00:29:27,400 [Mandi] En esta etapa del juego, nos hemos convertido en una familia. 561 00:29:27,567 --> 00:29:30,501 Y perder a alguien en esto punto sería devastador. 562 00:29:38,767 --> 00:29:40,501 -¿Adivina qué? -¿Qué? 563 00:29:40,667 --> 00:29:42,467 La próxima vez que te vea, ojalá estemos 564 00:29:42,634 --> 00:29:44,267 siendo rescatado. Y todo estará bien. 565 00:29:44,434 --> 00:29:46,200 vamos a tener lagrimas de felicidad. 566 00:29:46,367 --> 00:29:48,467 Pero estamos listos para seguir adelante. y ver 567 00:29:48,634 --> 00:29:50,767 que este ultimo tramo nos trae. 568 00:29:50,934 --> 00:29:53,300 [todos] Uno, dos, tres. ¡Rescate! 569 00:29:53,467 --> 00:29:54,367 -Buena suerte, equipo SOS. -Está bien. 570 00:29:54,534 --> 00:29:56,868 -Buena suerte chicos. -Buena suerte. 571 00:29:57,033 --> 00:29:59,868 Oh, hombre, esta misión misteriosa que van a salir. 572 00:30:00,033 --> 00:30:02,367 No tienen idea de lo que son. se dirigió hacia. 573 00:30:02,534 --> 00:30:03,868 Está bien. 574 00:30:04,033 --> 00:30:05,767 -¿Estás estable? -Sí. 575 00:30:08,267 --> 00:30:09,601 Ha llegado el momento. 576 00:30:09,767 --> 00:30:12,667 Patrick y yo nos vamos en aguas abiertas y navegando 577 00:30:12,834 --> 00:30:14,968 hacia lo desconocido. -Vamos a rockear. 578 00:30:16,501 --> 00:30:17,667 [Darrin] No lo sabes ¿Qué va a pasar? 579 00:30:17,834 --> 00:30:20,267 Podríamos ser absorbidos en el océano abierto 580 00:30:20,434 --> 00:30:21,667 por una corriente. 581 00:30:21,834 --> 00:30:23,501 O podríamos conseguir aplastado contra las rocas. 582 00:30:25,801 --> 00:30:28,200 Tal vez un gran tiburón se lleve un interés en nosotros, 583 00:30:28,367 --> 00:30:30,567 pero ese es el peligro que asumimos. 584 00:30:32,467 --> 00:30:38,601 Si esta torre es de hecho una manera comunicarse 585 00:30:38,767 --> 00:30:40,267 con el mundo exterior, 586 00:30:40,434 --> 00:30:44,601 eso es lo que esta pasando para rescatarnos. 587 00:30:44,767 --> 00:30:47,367 Es emocionante, también aterrador. 588 00:30:47,534 --> 00:30:48,767 no lo sabemos lo que nos espera por delante. 589 00:30:50,400 --> 00:30:52,567 [Patricio] Podríamos salir ahí y esta isla podría 590 00:30:52,734 --> 00:30:54,300 ser nada. Nada en absoluto. 591 00:31:06,000 --> 00:31:08,267 Realmente tratando de gustar presta atención. 592 00:31:09,467 --> 00:31:10,467 Ay. 593 00:31:12,667 --> 00:31:14,667 -Me golpeé el dedo del pie. -[Adam] Sí, ten cuidado. 594 00:31:14,834 --> 00:31:16,634 [Mandy] Sí. 595 00:31:19,100 --> 00:31:22,234 -[Adam] Ese sol es abrasador. -[Mandy] Hace calor. 596 00:31:24,701 --> 00:31:26,200 ¡Vaya! Santo calor. 597 00:31:27,868 --> 00:31:29,267 [Adán] No vamos a fracasar. 598 00:31:29,434 --> 00:31:32,601 Nos dirigimos al éxito y tratar de traer de vuelta el rescate 599 00:31:32,767 --> 00:31:34,100 para todos los demás. 600 00:31:34,267 --> 00:31:36,868 No lo conseguiremos sentado sin hacer nada. 601 00:31:37,033 --> 00:31:39,067 -A los manglares. -[Mandy] Sí. 602 00:31:41,200 --> 00:31:44,467 Una milla después de su viaje, Adán y Mandy entran 603 00:31:44,634 --> 00:31:47,567 los manglares para continuar al oeste de toda la península, 604 00:31:48,801 --> 00:31:51,167 donde el agua estancada y fangosa hace mantarrayas 605 00:31:51,334 --> 00:31:53,968 y medusas de caja venenosas difícil de detectar. 606 00:31:59,067 --> 00:32:02,300 [Mandi] Adam y yo hemos estado en tan muchas caminatas. 607 00:32:03,467 --> 00:32:04,868 hemos estado a través del timbre. 608 00:32:05,033 --> 00:32:06,400 [jadeos] Dios mío. 609 00:32:06,567 --> 00:32:08,100 [Adán] Este es definitivamente el más arañas que he visto 610 00:32:08,267 --> 00:32:10,267 en un desafío. -[Mandy] Voy a tener pesadillas. 611 00:32:10,434 --> 00:32:11,868 ¡Santo [bip]! 612 00:32:12,033 --> 00:32:14,267 Este es el peor de los casos. 613 00:32:14,434 --> 00:32:17,267 Este es mi punto de quiebre justo aquí. 614 00:32:17,434 --> 00:32:20,467 -[Adam] Santa mierda, esto es empinado. -[Mandy] Oh, Dios mío. 615 00:32:20,634 --> 00:32:22,167 Ahí está el océano. 616 00:32:24,000 --> 00:32:25,667 -[Adán] Muy bien. -Está justo ahí. 617 00:32:25,834 --> 00:32:28,167 [Mandi] Sí, no hay duda en mi cuenta que esto va a ser 618 00:32:28,334 --> 00:32:30,667 la caminata más difícil hasta ahora, pero no tenemos otra opción. 619 00:32:30,834 --> 00:32:35,567 Tenemos que enviar señales de ayuda. Tenemos que salvar a nuestro equipo. 620 00:32:35,734 --> 00:32:38,501 Y eso es lo que hay Me mantendrá en marcha. 621 00:32:39,968 --> 00:32:42,667 Aquí vamos, ahora estamos como el verdadero medio de esto [bip]. 622 00:32:42,834 --> 00:32:44,601 Y ni siquiera podemos ver dónde estamos dando un paso. 623 00:32:44,767 --> 00:32:47,267 [Adam] Es como caminar a través de sopa de caca. 624 00:32:47,434 --> 00:32:50,000 -[Mandy] Ah, sí. -[Adam] Eso es decirlo. muy bien. 625 00:32:52,467 --> 00:32:55,601 -[Mandy] Vaya, está bien. -[Adam] Lento y constante. 626 00:32:55,767 --> 00:32:58,000 [Mandi] Sí, acabo de chocar contra un palo. 627 00:32:58,167 --> 00:32:59,300 -[Adán] Sí. -[Mandy] Estamos bien. 628 00:33:01,100 --> 00:33:03,067 Oh, hay una medusa justo ahí. 629 00:33:03,234 --> 00:33:05,000 [Adán] Oh, [pitido] sí, no, no, no, no, no, no, no. 630 00:33:05,167 --> 00:33:06,767 -Esa es una medusa de caja. -[Mandy] Está bien. 631 00:33:06,934 --> 00:33:09,300 [Adán] Que ahí te meterán un ataúd ensangrentado. 632 00:33:09,467 --> 00:33:11,501 Izquierda, dirígete a la izquierda, sigue caminando. camino, camino, camino. 633 00:33:11,667 --> 00:33:12,868 -[emitir pitidos]. -[Mandy] Está bien, está bien. 634 00:33:13,767 --> 00:33:16,467 Ese sería el fin de el desafío para nosotros en este momento. 635 00:33:16,634 --> 00:33:18,367 Eso hubiera sido [bip] todo terminado, amigo. 636 00:33:18,534 --> 00:33:19,400 -Mi corazón es como... -Sí, no. 637 00:33:19,567 --> 00:33:21,067 ...a punto de bombear de mi pecho. 638 00:33:22,901 --> 00:33:25,200 [Adán] Eso no es sólo como conseguir eliminado del desafío, 639 00:33:25,367 --> 00:33:27,868 como tocar. Eso es como muerto. 640 00:33:28,033 --> 00:33:29,133 Como muerto. 641 00:33:31,367 --> 00:33:33,567 Bueno, me alegro de ser sangriento. salir de eso. 642 00:33:33,734 --> 00:33:34,767 Yo también. 643 00:33:36,167 --> 00:33:37,901 -[Mandy] Oh, gracias a Dios. -[Adam] ¡Maldito infierno! 644 00:33:50,701 --> 00:33:54,000 [Aliado] Estas hojas de palma van a ser el principal combustible de los incendios. 645 00:33:54,167 --> 00:33:56,267 Me están picando los pezones 646 00:33:56,434 --> 00:33:59,100 y hay hormigas arrastrándose sobre mí. 647 00:33:59,267 --> 00:34:01,367 Eso está bien. El rescate es más importante. 648 00:34:03,300 --> 00:34:06,767 Tratando de encontrar rescate, Es realmente aterrador. 649 00:34:06,934 --> 00:34:10,100 Nuestros equipos de exploración, no lo sabemos. si alguna vez vamos a ver 650 00:34:10,267 --> 00:34:11,567 esta gente otra vez. 651 00:34:11,734 --> 00:34:13,567 No sabemos si vamos a encontrar la salida de aquí. 652 00:34:17,601 --> 00:34:20,868 [Jarrell] Vamos a hacer Tres pilas de fuego SOS. 653 00:34:21,033 --> 00:34:23,367 Y Jamie y Dani, ya sabes, 654 00:34:23,534 --> 00:34:26,067 construyeron una balsa diminuta que ni siquiera flotó. 655 00:34:26,234 --> 00:34:29,033 Y finalmente encontré un uso para ello. 656 00:34:31,501 --> 00:34:33,901 Entonces vamos a hacer como un gran Jenga. 657 00:34:34,067 --> 00:34:37,601 Lincoln Troncos, cariño. Registros de Lincoln. 658 00:34:38,767 --> 00:34:40,300 Éste es una bestia. 659 00:34:41,467 --> 00:34:42,467 Bougie Malu... 660 00:34:43,868 --> 00:34:45,367 no sería capaz de hacer esto. 661 00:34:47,701 --> 00:34:52,167 La primera noche cuando estaba cayó en un maldito océano. 662 00:34:52,334 --> 00:34:54,667 [varias personas gritando] 663 00:35:01,267 --> 00:35:02,901 Eso es aterrador. 664 00:35:03,067 --> 00:35:05,267 Dudé de mí mismo desde el primer día. 665 00:35:05,434 --> 00:35:07,367 -Tenemos agua corriendo. -¡Vaya! 666 00:35:08,601 --> 00:35:10,868 [Malú] Pero me puse manos a la obra. 667 00:35:11,033 --> 00:35:14,100 De náufrago a esto, Quiero decir, vamos. 668 00:35:14,267 --> 00:35:17,200 Creo que todos ustedes simplemente van a caer Nos vamos y no vamos a 669 00:35:17,367 --> 00:35:19,701 hacer algo al respecto? No me parece. 670 00:35:19,868 --> 00:35:23,667 ¡Adán! ¡Tengo una raya! 671 00:35:23,834 --> 00:35:26,467 Literalmente pensé Podría morir. 672 00:35:26,634 --> 00:35:29,267 -[bip] ¡sí! -¡Vaya! 673 00:35:29,434 --> 00:35:31,701 Es una gran victoria, Malu. Eso es enorme. 674 00:35:32,701 --> 00:35:33,767 [Malú] Y ahora, 675 00:35:34,801 --> 00:35:35,868 Creo en mí mismo. 676 00:35:36,801 --> 00:35:38,634 Te lo digo. 677 00:35:41,100 --> 00:35:42,501 Me estoy ganando mis galones aquí, cariño. 678 00:35:43,901 --> 00:35:45,801 Me estoy ganando mis galones. 679 00:35:47,167 --> 00:35:48,367 Tenemos que hacer lo que tenemos que hacer, 680 00:35:48,534 --> 00:35:51,367 porque tengo que conseguir mi familia rescató. 681 00:35:57,367 --> 00:35:59,667 [Patricio] Salimos de la cala. 682 00:35:59,834 --> 00:36:02,701 Pasando por esa primera roca doblar en ese mapa, creo. 683 00:36:02,868 --> 00:36:03,868 [Darrin] Sí. 684 00:36:04,033 --> 00:36:06,100 [Patricio] Golpeando esa agua del océano ahora. 685 00:36:06,267 --> 00:36:08,567 Aquí es cuando tenemos que empezar Preocuparse por los tiburones, 686 00:36:08,734 --> 00:36:11,100 menos mantarrayas y medusas. -Sí. 687 00:36:12,400 --> 00:36:14,267 [Darrin] Tiburones tigre son los que me preocupan. 688 00:36:14,434 --> 00:36:15,767 [Patrick] Oh, sí, tenemos los de Maui. 689 00:36:15,934 --> 00:36:18,767 Ese es uno grande que requiere fuera de las extremidades. 690 00:36:18,934 --> 00:36:20,601 [Darrin] Todos los grandes tiburones toro aquí también. 691 00:36:20,767 --> 00:36:22,167 -[Patrick] Sí. -[Darrin] Les gusta atraparte. 692 00:36:23,601 --> 00:36:26,601 Dos millas en su viaje, Darrin y Patrick han autorizado 693 00:36:26,767 --> 00:36:30,701 la punta de la primera península y están entrando en un océano más profundo. 694 00:36:30,868 --> 00:36:33,767 Con corrientes trabajando en contra ellos y aguas llenas de 695 00:36:33,934 --> 00:36:36,868 tiburones tigre y toro, dos de las especies más peligrosas 696 00:36:37,033 --> 00:36:39,868 en el mundo, conocido por su repentino y a menudo 697 00:36:40,033 --> 00:36:43,200 agresión no provocada, representan aproximadamente la mitad 698 00:36:43,367 --> 00:36:45,167 de todos los ataques humanos mortales. 699 00:36:45,334 --> 00:36:48,167 [Patrick gruñendo] 700 00:36:49,467 --> 00:36:53,567 -Ese sol ya está brutal. -[Darrin] Es... 701 00:36:53,734 --> 00:36:55,601 Qué calor aquí hoy. 702 00:36:57,367 --> 00:37:01,000 El sol aquí es implacable. 703 00:37:01,167 --> 00:37:03,968 -Mis piernas se están poniendo quemado hoy. -[Patricio] Lo mismo. 704 00:37:04,133 --> 00:37:06,801 Mis cuádriceps son tan rojos. ahora mismo. 705 00:37:06,968 --> 00:37:08,667 [Darrin] También tenemos reflexión. del agua. 706 00:37:08,834 --> 00:37:10,868 Nos está sacando de debajo y arriba. 707 00:37:13,067 --> 00:37:16,567 Litros y litros de agua solo sudado solo por el sol, 708 00:37:16,734 --> 00:37:18,534 mucho menos el esfuerzo de remar. 709 00:37:21,000 --> 00:37:22,000 Sí. 710 00:37:30,167 --> 00:37:31,567 [Patricio] Amigo, necesito un descanso para tomar agua. 711 00:37:33,300 --> 00:37:34,801 Déjame tomar un trago de eso. 712 00:37:37,267 --> 00:37:39,000 Hombre, realmente tenemos que racionar esto. 713 00:37:40,667 --> 00:37:42,300 Nos quedan algunos cocos. 714 00:37:43,567 --> 00:37:45,701 Entonces podemos romper otro coco aquí. 715 00:37:45,868 --> 00:37:47,300 DE ACUERDO. 716 00:37:47,467 --> 00:37:49,767 ¡Vaya! ¡Oh [pitido]! 717 00:37:49,934 --> 00:37:52,667 -Levanta tus [bip] piernas. -Sí, santo [bip]. 718 00:37:52,834 --> 00:37:53,868 Profundiza. 719 00:38:02,567 --> 00:38:04,767 [Patrick] ¡Vaya! ¡Oh [pitido]! 720 00:38:04,934 --> 00:38:08,000 -Levanta tus [bip] piernas. -¡Sí, santo [bip]! 721 00:38:08,167 --> 00:38:10,267 -Levanta la pierna. Levanta la pierna. -Sí, estoy dentro. 722 00:38:11,701 --> 00:38:14,167 Acabo de ver un destello blanco debajo de nosotros. 723 00:38:14,334 --> 00:38:15,767 -¡Santo [bip]! -[Darrin] ¿Otra aleta? 724 00:38:15,934 --> 00:38:16,901 [Patricio] Sí, otro. 725 00:38:17,067 --> 00:38:18,567 [Darrin] algo esta dando vueltas a nuestro alrededor. 726 00:38:18,734 --> 00:38:20,667 [Patrick] ¡Vaya! Dios mío. 727 00:38:20,834 --> 00:38:22,868 Estas aguas están infestadas con tiburones. 728 00:38:24,000 --> 00:38:27,100 [Darrin] Y estamos en una situación endeble balsa de bambú. 729 00:38:27,267 --> 00:38:28,801 -¿Estás bien? -[Patrick] Sí. 730 00:38:28,968 --> 00:38:30,767 Sigue remando. Eso es todo lo que podemos hacer ahora. 731 00:38:30,934 --> 00:38:32,767 [Patricio] No podemos parar por nada. 732 00:38:32,934 --> 00:38:34,801 Quizás estos estabilizadores puedan hazlo para que sea un poco más difícil 733 00:38:34,968 --> 00:38:36,701 para que se acerquen a nosotros también. 734 00:38:36,868 --> 00:38:37,901 Sí. 735 00:38:40,000 --> 00:38:42,868 Sí, tootsies adentro, muchachos. mantén tus pies adentro. 736 00:38:57,901 --> 00:39:00,167 [Aliado] Estamos haciendo montones de cosas como el follaje verde, 737 00:39:00,334 --> 00:39:04,167 las hojas de palma rotas, nuestra madera, esos tallos. 738 00:39:04,334 --> 00:39:06,367 -[Jarrell] Sí, suena bien. -[Ally] Entonces, todo saldrá bien. estar organizado. 739 00:39:06,534 --> 00:39:08,467 Así que vamos nosotros. 740 00:39:08,634 --> 00:39:11,767 Estas señales de fuego deben desaparecer en llamas muy rápido, 741 00:39:11,934 --> 00:39:13,667 y necesitan producir mucho de humo. 742 00:39:13,834 --> 00:39:16,467 Necesitamos un fuego vistoso y lleno de humo. 743 00:39:16,634 --> 00:39:19,901 Entonces, estamos ardiendo, ardiendo hojas de palma con capas de 744 00:39:20,067 --> 00:39:22,567 bambú de combustión lenta, y esa combinación debería 745 00:39:22,734 --> 00:39:26,067 danos una duración súper duradera, fuego muy visible. 746 00:39:26,234 --> 00:39:28,167 Muchas hormigas van a perder la vida 747 00:39:28,334 --> 00:39:29,601 a estas torres. 748 00:39:29,601 --> 00:39:33,567 Podríamos ser nosotros los que eso señal de rescate que sale 749 00:39:33,734 --> 00:39:36,601 y encuentra a los exploradores y eso finalmente nos atrapa 750 00:39:36,767 --> 00:39:38,400 frente a la Costa Perdida. 751 00:39:38,567 --> 00:39:40,167 Quiero estos más donde 752 00:39:40,334 --> 00:39:42,968 va a ser el fuego sube. 753 00:39:43,133 --> 00:39:45,167 Ya queremos que quede bonito. caliente para quemarlos. 754 00:39:46,601 --> 00:39:49,167 El equipo planea completar dos de las tres piras por 755 00:39:49,334 --> 00:39:52,367 anochecer, eligiendo romper bajar los materiales de 756 00:39:52,534 --> 00:39:55,200 los refugios restantes para construir la pira final por la mañana. 757 00:39:56,667 --> 00:39:58,667 Esta cosa es como hasta mis hombros. 758 00:39:58,834 --> 00:40:00,100 Entonces, este es como, bueno para ir? 759 00:40:00,267 --> 00:40:01,901 -Sí. -Tocar el asunto exacto. 760 00:40:02,067 --> 00:40:04,367 no estoy tratando de ser perdido más. 761 00:40:04,534 --> 00:40:06,968 [Jarrell] En una situación de supervivencia, 762 00:40:07,133 --> 00:40:10,467 es muy dificil comunicarse con mujeres. 763 00:40:10,634 --> 00:40:13,400 Y creo que es porque Soy tan duro. 764 00:40:15,000 --> 00:40:17,567 Pero el equipo SOS está lleno de mujeres inteligentes. 765 00:40:17,734 --> 00:40:19,067 [Ally] Voy a poner estos últimas piezas. 766 00:40:20,667 --> 00:40:21,701 [Jarrell] Parece genial. 767 00:40:23,300 --> 00:40:25,367 Estamos todos en la misma página, trabajando juntos. 768 00:40:25,534 --> 00:40:28,400 Entonces, esto sólo muestra Jaime, Dani. 769 00:40:28,567 --> 00:40:30,767 Siempre he sido un jugador de equipo desde el principio. 770 00:40:30,934 --> 00:40:33,000 Saqué toda la maldita balsa básicamente ayer 771 00:40:33,167 --> 00:40:34,367 todo el camino hasta aquí. 772 00:40:34,534 --> 00:40:38,567 Mira mis pies, desmenuzado, cortado. 773 00:40:38,734 --> 00:40:41,267 No hicieron [pitido] nada. Sólo cosas para ellos mismos. 774 00:40:41,434 --> 00:40:43,667 ¿Qué hice? Construyó una balsa entera, 775 00:40:43,834 --> 00:40:46,167 salió a pescar, y se fue a la nueva inmobiliaria 776 00:40:46,334 --> 00:40:47,501 y leña picada. 777 00:40:47,667 --> 00:40:50,067 Esa es toda la leña. Recibí ayer. 778 00:40:50,234 --> 00:40:51,601 [Dani] Aquí es donde voy a construir la cocina. 779 00:40:53,868 --> 00:40:55,467 [Jarrell] ¿Qué tal un agradecimiento? 780 00:40:55,634 --> 00:40:57,701 Porque, ya sabes, la prueba está en 781 00:40:57,868 --> 00:40:59,467 El pudín, cariño. 782 00:40:59,634 --> 00:41:01,200 y todos tenemos roles importantes. 783 00:41:01,367 --> 00:41:02,801 Todos somos héroes. 784 00:41:02,968 --> 00:41:04,868 Está a punto de pshh. 785 00:41:05,033 --> 00:41:06,901 Estamos a punto de encendernos Filipinas, cariño. 786 00:41:08,267 --> 00:41:10,767 Y ojalá alguien nos vea. Alguien tuvo que vernos. 787 00:41:20,767 --> 00:41:23,000 [Adán] Esta es la cresta que necesitamos levántate. 788 00:41:23,167 --> 00:41:24,167 Venimos de la jungla. 789 00:41:24,334 --> 00:41:25,467 Estamos a punto de regresar a la jungla. 790 00:41:25,634 --> 00:41:27,000 no quiero, 791 00:41:27,167 --> 00:41:29,701 pero tenemos que hacerlo. ¿Estás listo para hacer esto? 792 00:41:30,968 --> 00:41:32,000 Sí. 793 00:41:32,167 --> 00:41:33,801 Empieza a subir hacia la cresta. 794 00:41:33,968 --> 00:41:35,167 [Mandi] Dios mío, allá vamos. 795 00:41:35,334 --> 00:41:38,100 -De vuelta a la selva vamos. -[Mandy] Oh hombre, 796 00:41:38,267 --> 00:41:41,467 volver a todo lo espinoso y vid y ventoso. 797 00:41:41,634 --> 00:41:43,267 Asqueroso [bip]. 798 00:41:43,434 --> 00:41:45,100 Después de emerger de los manglares 799 00:41:45,267 --> 00:41:46,767 hacia la costa escarpada, 800 00:41:46,934 --> 00:41:49,367 Adam y Mandy han viajado tres millas y media, 801 00:41:49,534 --> 00:41:51,968 y ahora debe empujar más hacia el interior. 802 00:41:53,000 --> 00:41:56,467 Una subida traicionera hacia arriba y hacia arriba una espesa cresta selvática con 803 00:41:56,634 --> 00:41:59,601 tramos de pendiente vertical más del 40%. 804 00:41:59,767 --> 00:42:01,801 -[Mandy] Definitivamente es espeso. -[Adán] Sí. 805 00:42:03,501 --> 00:42:05,367 [Mandi] Sí, puedes ver dónde está empezando a subir. 806 00:42:07,367 --> 00:42:08,801 [Adán] De vuelta en la jungla, 807 00:42:08,968 --> 00:42:10,567 hemos estado a través de la jungla antes. 808 00:42:10,734 --> 00:42:12,000 Fue duro. 809 00:42:12,167 --> 00:42:15,467 Hay serpientes, víboras, cobras reales. 810 00:42:16,467 --> 00:42:18,167 Común en todas las islas, 811 00:42:18,334 --> 00:42:22,267 la cobra filipina puede crecer hasta cinco pies de largo. 812 00:42:22,434 --> 00:42:25,501 Y su veneno neurotóxico puede provocar insuficiencia respiratoria 813 00:42:25,667 --> 00:42:27,167 en menos de 30 minutos. 814 00:42:27,334 --> 00:42:28,801 [gruñidos, silbidos] 815 00:42:30,601 --> 00:42:33,267 [Mandi] Siento que todas nuestras caminatas y las ubicaciones me han preparado 816 00:42:33,434 --> 00:42:34,901 para este momento. 817 00:42:35,067 --> 00:42:37,267 Ojalá esto nos pueda levantar y sobre la cresta. 818 00:42:38,601 --> 00:42:40,167 Probablemente la gente esté preocupada sobre mi resistencia 819 00:42:40,334 --> 00:42:41,767 y si pudiera seguir el ritmo. 820 00:42:41,934 --> 00:42:44,467 pero soy fuerte y he llegado hasta aquí 821 00:42:44,634 --> 00:42:46,467 y tengo resistencia. 822 00:42:46,634 --> 00:42:49,367 Mandy, desde mis 14, hubiera Nunca he hecho esto. 823 00:42:49,534 --> 00:42:51,567 nunca hubiera podido tener la resistencia 824 00:42:51,734 --> 00:42:53,901 o la confianza para hacer esto. 825 00:42:54,067 --> 00:42:56,868 Mandy 3.0, estoy aquí y lo estoy haciendo. 826 00:42:57,033 --> 00:43:00,467 Es empoderador pero también es muy duro. 827 00:43:00,634 --> 00:43:01,868 Es simplemente interminable. 828 00:43:03,000 --> 00:43:04,701 No me gusta esto en absoluto. 829 00:43:04,868 --> 00:43:06,200 [Adán] Puedo ver un poco de claro. 830 00:43:08,467 --> 00:43:11,467 [Mandi] Vaya, ese sol calienta. 831 00:43:11,634 --> 00:43:14,300 [Adam] Si seguimos caminando bastante duro hoy, 832 00:43:14,467 --> 00:43:16,868 tal vez lo hagamos bastante cerca A esa isla, espero. 833 00:43:17,033 --> 00:43:18,467 -[Mandy] ¿Crees? -[Adán] Sí. 834 00:43:18,634 --> 00:43:20,167 -¡Oh, [pitido]! -[Mandy] ¿Estás bien? 835 00:43:20,334 --> 00:43:21,234 ¿Estás bien? 836 00:43:21,400 --> 00:43:23,167 [Adam] Sí, solo vid me agarró el pie. 837 00:43:23,334 --> 00:43:24,767 [Mandy] Está bien. Uf. 838 00:43:26,467 --> 00:43:28,367 -¡Uf! -[Adam] Dispara hacia arriba el derecho aquí. 839 00:43:28,534 --> 00:43:29,667 [Mandi] Sí, vamos a limpiar... 840 00:43:30,667 --> 00:43:31,901 -[Adam] ¡Ay, [pitido]! -Oh, ¿qué... qué? 841 00:43:32,067 --> 00:43:33,000 ¿Qué pasó? ¿Qué? 842 00:43:41,100 --> 00:43:42,601 -¡Ay, [pitido]! -Oh, ¿qué... qué? 843 00:43:42,767 --> 00:43:44,367 ¿Qué pasó? ¿Qué? 844 00:43:44,534 --> 00:43:45,400 ¿Qué? ¿Estás bien? 845 00:43:45,567 --> 00:43:46,667 -Ay, [pitido]. -[Mandy] Está bien. 846 00:43:46,834 --> 00:43:48,501 [Mandi] ¿Estás bien? 847 00:43:48,667 --> 00:43:50,000 [Adán] Sí. 848 00:43:51,467 --> 00:43:52,634 ¿Estás bien? 849 00:43:52,634 --> 00:43:56,501 Qué, pensé como una espina. simplemente [bip] me rompió 850 00:43:56,667 --> 00:43:59,367 justo en el arco. -¿Necesitamos descansar? 851 00:43:59,534 --> 00:44:01,801 No, está bien. Simplemente... [gemidos]. 852 00:44:03,100 --> 00:44:04,467 Vaya. 853 00:44:04,634 --> 00:44:06,067 -[Mandy] ¿Lo sacaste? -[Adán] Sí. 854 00:44:06,234 --> 00:44:08,267 Pensé que tal vez te mordieron por algo. 855 00:44:08,434 --> 00:44:11,200 [Adán] Creo que es literalmente simplemente toqué un nervio y eso absolutamente 856 00:44:11,367 --> 00:44:13,367 Me sacudió como si estuviera [bip] siendo electrocutado. 857 00:44:13,534 --> 00:44:14,667 [Mandi] Dios mío. 858 00:44:16,567 --> 00:44:18,167 Maldita sea, lo siento. 859 00:44:19,167 --> 00:44:21,200 normalmente no estoy que sensible. 860 00:44:21,367 --> 00:44:22,601 No. 861 00:44:22,767 --> 00:44:24,000 -¿Estás bien? -[Adán] Vaya. 862 00:44:25,467 --> 00:44:26,467 Eso dolió. 863 00:44:29,601 --> 00:44:31,400 -Está bien, sacúdetelo. -DE ACUERDO. 864 00:44:33,100 --> 00:44:34,367 -¿Seguir por este camino? -Sí. 865 00:44:34,534 --> 00:44:35,567 DE ACUERDO. 866 00:44:35,734 --> 00:44:37,100 [Adán] Me quedé un poco atrapado guardia allí. 867 00:44:38,167 --> 00:44:39,901 -[Mandy] Está bien. -[emitir pitidos]. 868 00:44:40,067 --> 00:44:44,267 No vine aquí para hacer esta cosa a medias. 869 00:44:44,434 --> 00:44:48,467 salgo aqui a buscar a mi equipo hasta el final y mandy y yo estamos 870 00:44:48,634 --> 00:44:52,100 Haré lo que sea necesario para completar esta caminata. 871 00:44:52,267 --> 00:44:54,868 Si no lo logramos, estaría absolutamente destripado. 872 00:44:55,033 --> 00:44:58,767 -Primera vez que pasa eso. -Nunca te había oído hacer eso. 873 00:44:58,934 --> 00:45:01,467 Bueno, estaba destinado a suceder en algún momento. 874 00:45:10,300 --> 00:45:12,167 -[Malú] Buena suerte. -[Jarrell hablando] 875 00:45:13,701 --> 00:45:15,200 [Malú] Hasta pronto, te lo agradezco. 876 00:45:17,267 --> 00:45:18,334 [Jarrell] Hemos hecho mucho. 877 00:45:19,400 --> 00:45:22,601 Instalamos dos montones de humo. y son grandes, cariño. 878 00:45:22,767 --> 00:45:24,767 Mañana vamos a derribar nuestro refugio solar 879 00:45:24,934 --> 00:45:26,667 para construir un tercero. 880 00:45:26,834 --> 00:45:30,501 Entonces, el equipo SOS está bastante bien. forma, pero vamos a ir 881 00:45:30,667 --> 00:45:33,467 por ahí y tratar de lanzar algo porque nos vamos 882 00:45:33,634 --> 00:45:35,000 todos listos para el rescate. 883 00:45:38,601 --> 00:45:40,167 Quiero comer bien. 884 00:45:41,968 --> 00:45:44,067 [Malú] Jarrell está ahí afuera tratando de tráenos comida. 885 00:45:44,234 --> 00:45:46,767 Y estamos a punto de empezar construyendo nuestras antorchas de fuego. 886 00:45:48,000 --> 00:45:52,067 todos estan trabajando juntos maravillosamente. 887 00:45:52,234 --> 00:45:55,834 Mi chica Ana Lis ha pisado arriba. 888 00:45:58,300 --> 00:46:00,200 Voy a necesitar algunos... 889 00:46:00,367 --> 00:46:01,667 -Camillas. -Ajá. 890 00:46:08,000 --> 00:46:09,000 Perfecto. 891 00:46:09,167 --> 00:46:11,400 Eso es lo que necesito, exactamente lo que necesito. 892 00:46:12,567 --> 00:46:13,567 Me tienes, niña. 893 00:46:14,701 --> 00:46:17,467 Me apasiona el bushcraft 894 00:46:18,567 --> 00:46:19,868 y habilidades de supervivencia, 895 00:46:21,067 --> 00:46:25,501 y este es mi momento. Voy a hacer mi parte. 896 00:46:27,868 --> 00:46:31,267 Para elaborar su antorcha primitiva, Ana Lis planea dividir el final 897 00:46:31,434 --> 00:46:32,667 de una rama de árbol de Narra 898 00:46:32,834 --> 00:46:35,267 y empacarlo con coco seco cáscaras y leña. 899 00:46:36,868 --> 00:46:39,000 Cuerda y cinta adhesiva asegurará el paquete, 900 00:46:39,167 --> 00:46:40,901 creando un compacto fuente de combustible. 901 00:46:42,567 --> 00:46:46,167 Una antorcha del Equipo SOS. Es nuestra antorcha. 902 00:46:48,267 --> 00:46:50,300 Necesitamos ser rescatados. 903 00:46:51,400 --> 00:46:55,067 estamos haciendo lo mas grande esfuerzo alguna vez. 904 00:46:55,234 --> 00:46:59,501 Estamos haciendo nuestro trabajo aquí, y estoy completamente seguro de que 905 00:46:59,667 --> 00:47:01,801 ellos estan haciendo su trabajo ahí fuera. 906 00:47:06,100 --> 00:47:08,567 -[Malu] Sigue adelante, niña. -[Ana Lis hablando] 907 00:47:20,000 --> 00:47:23,000 [bip] diablos, como, subiendo esta cresta ahora 908 00:47:23,167 --> 00:47:24,367 en este calor. 909 00:47:24,534 --> 00:47:26,167 Esto es... 910 00:47:26,334 --> 00:47:27,601 abrasador. 911 00:47:30,067 --> 00:47:31,100 ¿Cómo te sientes, Mandy? 912 00:47:32,167 --> 00:47:34,701 [Mandi] Me estoy cansando. No puedo mentir. 913 00:47:34,868 --> 00:47:37,100 Todo duele. 914 00:47:38,367 --> 00:47:39,501 [gemidos] 915 00:47:43,267 --> 00:47:45,467 estoy empezando a entender como abrumado. 916 00:47:45,634 --> 00:47:46,968 -[Adam] Sí, está bien. -[Mandy] Ha sido un día largo. 917 00:47:47,133 --> 00:47:48,601 [Adán] ¿Sabes cómo funciona cuando te sientes abrumado. 918 00:47:48,767 --> 00:47:50,801 -Déjamelo saber. Nos tomaremos un minuto. -[Mandy] Sí, está bien. 919 00:47:55,267 --> 00:47:56,501 Hay un lugar con sombra justo aquí. 920 00:48:01,367 --> 00:48:02,868 [Adán] Necesito un minuto para sentarme, sí. 921 00:48:08,267 --> 00:48:09,267 Déjalo salir, amigo. 922 00:48:12,300 --> 00:48:13,300 ¿Estás bien? 923 00:48:15,400 --> 00:48:17,400 [Mandi] Mi cuerpo está realmente cansado. 924 00:48:19,868 --> 00:48:21,467 no quiero dejar cualquiera abajo. 925 00:48:21,634 --> 00:48:22,567 [Adán] No lo vas a hacer. 926 00:48:23,801 --> 00:48:26,367 [Mandi] Sucede en cada caminata, creo. 927 00:48:26,534 --> 00:48:28,067 Empiezo a sentirme ansioso 928 00:48:28,234 --> 00:48:29,701 porque no lo sé cuanto más lejos 929 00:48:29,868 --> 00:48:32,467 y es como mi cuerpo está gritando. 930 00:48:35,868 --> 00:48:38,267 Ya sabes, salimos aquí con una misión, 931 00:48:38,434 --> 00:48:42,100 pero no podemos dejar que la misión derribarnos tampoco, ¿sabes? 932 00:48:44,567 --> 00:48:46,300 Sólo nos tomaremos un minuto a la sombra. 933 00:48:46,467 --> 00:48:47,567 Nos recuperaremos. 934 00:48:49,467 --> 00:48:50,467 DE ACUERDO. 935 00:48:52,000 --> 00:48:53,801 No me voy a rendir. 936 00:48:53,968 --> 00:48:57,000 Puedo parar y puedo llorar, y puedo tener un ataque de pánico, 937 00:48:57,167 --> 00:48:59,868 y puede que necesite un momento, pero me voy. 938 00:49:01,968 --> 00:49:04,067 Muy bien, estoy bien. 939 00:49:04,234 --> 00:49:06,167 Y voy a hacer mi equipo realmente orgulloso. 940 00:49:06,334 --> 00:49:08,367 Y lo más importante, voy para enorgullecer a Adán. 941 00:49:09,400 --> 00:49:11,767 Bien, allá vamos. 942 00:49:18,000 --> 00:49:19,167 [Patrick gime] 943 00:49:22,000 --> 00:49:23,234 Ah. 944 00:49:23,234 --> 00:49:25,467 Se siente como si hubiéramos estado... desde siempre. desde que estamos en tierra. 945 00:49:30,901 --> 00:49:32,901 Esta corriente es una locura. ahora mismo. 946 00:49:33,067 --> 00:49:34,767 [Darrin] Es una locura. 947 00:49:34,934 --> 00:49:36,100 Y ojalá esta corriente muera 948 00:49:36,267 --> 00:49:37,467 una vez que superemos esta brecha. 949 00:49:39,567 --> 00:49:41,167 La etapa más dura de este pádel hasta ahora. 950 00:49:41,334 --> 00:49:42,467 -Llevamos horas en esto. -[Patrick] Sí. 951 00:49:43,501 --> 00:49:46,100 Definitivamente quiere movernos a la derecha. 952 00:49:46,267 --> 00:49:47,767 Tenemos que seguir remando fuerte. 953 00:49:47,934 --> 00:49:50,067 Simplemente no quiero dejarme llevar estas rocas. 954 00:49:50,234 --> 00:49:51,868 [Patricio] Sí. 955 00:49:52,033 --> 00:49:55,367 Chocamos esta balsa y romperlo, estamos acabados. 956 00:49:55,534 --> 00:49:56,667 [Darrin] Sí. 957 00:49:57,701 --> 00:49:59,801 [Patricio] Sólo tenemos que presionar. Sigue presionando, hermano. 958 00:49:59,968 --> 00:50:01,100 [Darrin] Sí, lo soy. 959 00:50:05,667 --> 00:50:09,267 -Oh, [bip] ¡Veo un barco! -¡Santo [bip]! 960 00:50:09,434 --> 00:50:10,601 ¡Esto podría ser un rescate! 961 00:50:12,701 --> 00:50:13,801 ¡Ey! 962 00:50:15,000 --> 00:50:17,567 -¡Ayuda! -¡Ey! 963 00:50:17,734 --> 00:50:20,467 -¡Por aquí! -¡Ayuda! 964 00:50:20,634 --> 00:50:23,167 -¡Ey! -¡Ayuda! 965 00:50:27,400 --> 00:50:29,167 -[Darrin] ¡Ayuda! -[Patrick] ¡Oye! 966 00:50:29,334 --> 00:50:31,868 -¡Por aquí! -¡Hola! 967 00:50:32,033 --> 00:50:34,100 -¡Ayuda! -¡Ey! 968 00:50:35,200 --> 00:50:37,100 ¡Ayuda! 969 00:50:37,267 --> 00:50:39,267 [Patrick] Aún muy lejos, Casi no puedo verlos. 970 00:50:40,767 --> 00:50:44,567 -¡Ey! -¡Ayuda! 971 00:50:44,734 --> 00:50:48,067 -¡Ey! -Ya casi se han ido. 972 00:50:48,234 --> 00:50:49,200 ¡Ayuda! 973 00:50:50,667 --> 00:50:51,801 Amigo, se han ido. 974 00:50:53,167 --> 00:50:54,968 [bip], se han ido. No nos vieron. 975 00:50:55,133 --> 00:50:57,467 Santo, [bip] eso apesta. 976 00:50:57,634 --> 00:50:58,567 ¡Ah! 977 00:51:02,667 --> 00:51:04,567 ¿Puedo conseguir un poco de agua? después de eso? 978 00:51:04,734 --> 00:51:06,901 -Aquí tienes, hombre. -Ese trago. 979 00:51:08,467 --> 00:51:10,167 No puedo gritarles a los barcos que muy lejos. 980 00:51:10,334 --> 00:51:11,267 Eso no tiene sentido. 981 00:51:13,000 --> 00:51:15,400 -Ese barco ni siquiera nos vio. -Sí. 982 00:51:16,667 --> 00:51:18,567 vamos a tener que lograrlo Aunque llegaremos pronto a la costa. 983 00:51:18,734 --> 00:51:20,100 Sólo tenemos suficientes suministros. 984 00:51:21,200 --> 00:51:22,767 -Necesita agua. -Sí. 985 00:51:22,934 --> 00:51:25,434 Saquemos el mapa. y echa un vistazo. 986 00:51:27,868 --> 00:51:30,267 Después de luchar contra las corrientes y desviándonos del camino, 987 00:51:30,434 --> 00:51:33,400 Patrick y Darrin han cubierto más de seis millas de océano 988 00:51:33,567 --> 00:51:35,701 y ahora están en el medio de un tramo de dos millas 989 00:51:35,868 --> 00:51:37,567 de costa escarpada, 990 00:51:37,734 --> 00:51:41,968 donde sólo unas pocas playas pequeñas permitir un aterrizaje seguro. 991 00:51:42,133 --> 00:51:45,868 Creo que deberíamos simplemente aspirar a esa tierra y tal vez encontrar un lugar 992 00:51:46,033 --> 00:51:47,367 por la noche. -Sí. 993 00:51:47,534 --> 00:51:49,000 Así que guardamos esto y comenzamos remando de nuevo? 994 00:51:49,167 --> 00:51:50,100 Vamos. 995 00:51:52,367 --> 00:51:53,701 quieres el derecho o lado izquierdo? 996 00:51:55,000 --> 00:51:57,067 -Empezaré por la izquierda. -Está bien. 997 00:51:59,100 --> 00:52:00,167 [Darrin] Dios, eso fue decepcionante. 998 00:52:01,167 --> 00:52:02,300 No puedo creer que no lo hicieran vernos. 999 00:52:03,767 --> 00:52:06,000 Pero me dio buena adrenalina. Pero date prisa. 1000 00:52:06,167 --> 00:52:07,968 voy a usar eso remar. 1001 00:52:08,133 --> 00:52:09,467 [Patricio] Sí, tenemos esto. 1002 00:52:20,300 --> 00:52:22,200 [Mandi] Espera, ¿escuchas eso? 1003 00:52:23,200 --> 00:52:24,200 Hay agua. 1004 00:52:25,400 --> 00:52:26,601 DE ACUERDO. 1005 00:52:28,801 --> 00:52:31,167 -[Adam] Ahí está el agua. -[Mandy] Ahí está el agua. 1006 00:52:33,300 --> 00:52:36,801 -Arriba significa sobre la cresta. -DE ACUERDO. 1007 00:52:38,501 --> 00:52:40,601 [Adán] Entonces el plan es que vamos a sigue el arroyo hacia arriba 1008 00:52:40,767 --> 00:52:42,767 y con suerte llegar a la cima de la cresta. 1009 00:52:42,934 --> 00:52:45,067 Una vez que estemos allí arriba, Espero que podamos tener 1010 00:52:45,234 --> 00:52:48,200 algún tipo de línea de visión clara de esta isla, 1011 00:52:48,367 --> 00:52:50,400 y entonces vamos a ser sobre el dinero. 1012 00:52:52,267 --> 00:52:53,267 [Mandy] Hagámoslo. 1013 00:52:59,467 --> 00:53:01,567 [Mandy grita] Hay arañas por todas partes. 1014 00:53:02,767 --> 00:53:04,501 [Adán] Sí, los están criando. aquí arriba. 1015 00:53:04,667 --> 00:53:07,267 -[Mandy] Están en todas partes. -[Adam] Enjambre de mosquitos ¡Ahí mismo, santo [bip]! 1016 00:53:11,167 --> 00:53:13,000 Muy bien Mandy, esta es sangriento y espeso. 1017 00:53:13,167 --> 00:53:15,300 Oooh. DE ACUERDO. 1018 00:53:16,801 --> 00:53:19,667 Mmm, no sé qué hacer. 1019 00:53:19,834 --> 00:53:22,467 Solo levántate en el tronco ve bajo, ve despacio, 1020 00:53:22,634 --> 00:53:24,267 como incluso... 1021 00:53:24,434 --> 00:53:26,567 Haz como un oso gateando. -DE ACUERDO. 1022 00:53:26,734 --> 00:53:27,667 Pero sólo equilibrio. 1023 00:53:28,901 --> 00:53:29,901 Lo siento. 1024 00:53:33,868 --> 00:53:37,000 Estoy empezando a sentir eso ansioso de nuevo porque es como, 1025 00:53:37,167 --> 00:53:40,567 estamos quemando calorías como loco. 1026 00:53:40,734 --> 00:53:42,567 Estoy empezando a preguntarme, ¿Cómo podemos soportar esto? 1027 00:53:42,734 --> 00:53:43,701 ¿Vamos a llegar allí? 1028 00:53:43,868 --> 00:53:46,000 tu solo te vas tu poste allí. 1029 00:53:46,167 --> 00:53:48,801 -DE ACUERDO. -Y lo traeré conmigo. 1030 00:53:48,968 --> 00:53:51,167 porque eso va a ser tan resbaladizo. 1031 00:53:52,667 --> 00:53:53,701 Ten mucho cuidado. 1032 00:53:59,701 --> 00:54:02,701 Estoy probando cada roca antes de comprometerme, ¿sabes? 1033 00:54:02,868 --> 00:54:04,167 Sí. 1034 00:54:12,300 --> 00:54:14,234 DE ACUERDO. 1035 00:54:16,701 --> 00:54:18,801 Santas bolas [bip], eso fue empinado. 1036 00:54:21,000 --> 00:54:22,000 Vaya. 1037 00:54:24,367 --> 00:54:26,467 Todavía tenemos un largo y sangriento camino a seguir. 1038 00:54:28,167 --> 00:54:30,267 [Mandy] Se está poniendo un poco un poco más aterrador cada minuto. 1039 00:54:36,868 --> 00:54:38,868 El cable va a mantener esto. 1040 00:54:39,033 --> 00:54:42,601 El próximo será más bonito, pero va a funcionar 1041 00:54:42,767 --> 00:54:45,267 así. -Me encanta esto. 1042 00:54:45,434 --> 00:54:50,200 Mi equipo es mi prioridad, Y volver a casa es mi prioridad. 1043 00:54:50,367 --> 00:54:55,868 y tengo antorcha listo para flamear. 1044 00:54:56,033 --> 00:55:00,467 Esta es la manera en que lo haremos rescate, si sucede aquí, 1045 00:55:00,634 --> 00:55:04,901 si los chicos no encuentran el rescate primero. 1046 00:55:05,067 --> 00:55:06,567 Esperando que les vaya bien ahí fuera. 1047 00:55:06,734 --> 00:55:09,167 Todo lo que necesitamos es un equipo para salva a los tres. 1048 00:55:10,267 --> 00:55:14,100 Ojalá tengamos una razón para enciende estas piras de fuego 1049 00:55:14,267 --> 00:55:17,167 y enviar columnas de humo en el aire, donde con suerte 1050 00:55:17,334 --> 00:55:19,567 un equipo de rescate poder ver. 1051 00:55:24,167 --> 00:55:25,868 Esta cosa es tan grande como mi cabeza. 1052 00:55:26,033 --> 00:55:28,167 -[Ana Lis] ¡Dios mío! -[Malú] Bien. 1053 00:55:28,334 --> 00:55:30,968 -[Ana Lis] Eso es un caparazón grande. -¡Eso es asombroso! 1054 00:55:31,133 --> 00:55:34,100 Y tengo un poco más como cuatro caracolas. 1055 00:55:34,267 --> 00:55:35,467 Mira eso, Jarrell. 1056 00:55:36,767 --> 00:55:39,067 Estoy produciendo antorchas. 1057 00:55:39,234 --> 00:55:41,067 Bien, ¿lo hicieron ustedes? ¿Uno de práctica todavía? 1058 00:55:41,234 --> 00:55:42,767 Absolutamente, va para trabajar. 1059 00:55:42,934 --> 00:55:43,801 [Jarrell] Se ve bien. 1060 00:55:45,300 --> 00:55:46,868 El equipo del Oeste, lo estamos trayendo. 1061 00:55:47,033 --> 00:55:48,000 Estamos a punto de encenderlo. 1062 00:55:58,868 --> 00:56:00,400 [Mandy] Dios mío. 1063 00:56:04,067 --> 00:56:05,501 -[Adam] ¿Puedo dar eso? ¿Para ti, Mandy? -Sí. 1064 00:56:09,467 --> 00:56:11,567 [pájaros cantando] 1065 00:56:19,000 --> 00:56:20,868 Te quitaré esa olla. 1066 00:56:21,033 --> 00:56:22,567 Esta caminata es brutal. 1067 00:56:22,734 --> 00:56:25,667 nunca he hecho nada Así de difícil en toda mi vida. 1068 00:56:25,834 --> 00:56:27,100 Ambos lo sentimos. 1069 00:56:27,267 --> 00:56:30,067 no se cuanto falta podemos seguir haciendo esto, 1070 00:56:30,234 --> 00:56:32,167 pero está pasando factura. 1071 00:56:32,334 --> 00:56:33,567 Esto es muy importante. 1072 00:56:33,734 --> 00:56:34,868 Sólo tenemos que seguir adelante. 1073 00:56:36,167 --> 00:56:37,567 -[Adán] Ten cuidado. -[Mandy] ¿Estás bien con la marihuana? 1074 00:56:37,734 --> 00:56:39,868 [Adam] No, tengo la olla. Solo ten mucho cuidado. 1075 00:56:41,701 --> 00:56:44,067 Sólo mira estas rocas, son un poco irregulares. 1076 00:56:46,167 --> 00:56:47,767 [Mandy] Un paso a la vez. 1077 00:56:49,968 --> 00:56:51,267 ¡Uf! 1078 00:56:51,434 --> 00:56:52,567 ¡Santo empinado! 1079 00:56:58,100 --> 00:56:59,167 Hemos estado caminando durante... 1080 00:57:00,701 --> 00:57:02,567 todo el día... 1081 00:57:02,734 --> 00:57:07,100 y tenemos que irnos hasta allí arriba. 1082 00:57:08,367 --> 00:57:11,000 necesito darles chicos una idea de... 1083 00:57:11,167 --> 00:57:12,567 de... 1084 00:57:12,734 --> 00:57:15,968 el nivel de pendiente eso está pasando. 1085 00:57:17,701 --> 00:57:21,067 Esto es directo. Eso es claro. 1086 00:57:22,567 --> 00:57:25,167 Quiero decir que esto es como, así de empinado es. 1087 00:57:25,334 --> 00:57:26,501 Está justo frente a mí. 1088 00:57:26,501 --> 00:57:30,200 Como si estuviera directamente en frente de yo y simplemente sube 1089 00:57:30,367 --> 00:57:31,300 y arriba y arriba y arriba. 1090 00:57:33,367 --> 00:57:34,467 Es muy peligroso. 1091 00:57:37,367 --> 00:57:39,000 Um, nosotros, no podemos... 1092 00:57:40,567 --> 00:57:43,934 No podemos ir por este camino. Es completamente [bip]. 1093 00:57:46,400 --> 00:57:48,601 Está como bloqueado. No va a suceder. 1094 00:57:53,901 --> 00:57:55,968 [Adam] Supongo que esto no fue Va a ser fácil, pero no lo hice. 1095 00:57:56,133 --> 00:57:57,100 espera que sea así de difícil. 1096 00:57:58,200 --> 00:57:59,567 Y esto apesta. 1097 00:58:00,868 --> 00:58:04,901 Desafortunadamente, ya sabes esta jungla es demasiado espesa, 1098 00:58:05,067 --> 00:58:08,601 y la jungla es definitivamente superándonos, 1099 00:58:08,767 --> 00:58:11,267 y tenemos que empezar a girar regresar sólo por nuestra propia seguridad. 1100 00:58:16,801 --> 00:58:18,300 Me siento realmente derrotado. 1101 00:58:22,267 --> 00:58:27,667 Es como la desesperanza y tiempo perdido, energía desperdiciada, 1102 00:58:27,834 --> 00:58:30,501 decepcionar a nuestro equipo. 1103 00:58:30,667 --> 00:58:32,701 Tenemos que hacerles saber que estamos bien y también tenemos que 1104 00:58:32,868 --> 00:58:34,167 hazles saber que lamentablemente... 1105 00:58:36,167 --> 00:58:39,467 no pudimos obtener la ayuda que estábamos buscando. 1106 00:58:39,634 --> 00:58:41,167 [Adam] Sólo tenemos que esperar que uno de los otros equipos 1107 00:58:41,334 --> 00:58:42,767 puede lograrlo. 1108 00:58:55,200 --> 00:58:57,267 -[Adam] Está bien, ten cuidado. -[Mandy] Sí. 1109 00:58:57,434 --> 00:58:59,868 es como si me estuviera inclinando atrás, ¿sabes? 1110 00:59:00,100 --> 00:59:02,467 quiero tener ambas manos para atrapar si me resbalo. 1111 00:59:02,634 --> 00:59:04,000 Uf. 1112 00:59:04,868 --> 00:59:07,100 [Adán] Creo que fue más difícil hacia abajo que hacia arriba. 1113 00:59:10,467 --> 00:59:12,367 [Mandy] Adam y yo no podríamos haberlo hecho cambió una cosa. 1114 00:59:13,467 --> 00:59:16,067 No hay una sola cosa podríamos haberlo hecho diferente. 1115 00:59:16,234 --> 00:59:19,667 lo dimos todo tenemos, 100%. 1116 00:59:19,834 --> 00:59:23,267 Por muy devastador que sea, Regresamos a SOS. 1117 00:59:25,100 --> 00:59:26,100 DE ACUERDO. 1118 00:59:27,367 --> 00:59:28,868 Hay una pequeña posibilidad 1119 00:59:30,200 --> 00:59:32,300 que el equipo de ruta o el equipo SOS 1120 00:59:33,501 --> 00:59:36,367 podría ser rescatado o haber encontrado rescate o tal vez están esperando 1121 00:59:36,534 --> 00:59:38,100 Para nosotros, no lo sé. 1122 00:59:38,267 --> 00:59:40,567 Entonces es nuestra obligación conseguir De vuelta al equipo SOS 1123 00:59:40,734 --> 00:59:42,968 lo antes posible y tal vez, 1124 00:59:44,367 --> 00:59:46,467 tal vez seamos rescatados más temprano que tarde. 1125 00:59:48,667 --> 00:59:50,100 Los pies están hinchados. 1126 00:59:51,567 --> 00:59:53,567 Pies y tobillos maltratados. 1127 00:59:55,100 --> 00:59:57,968 Dios mío. Empezando a abrirse por allí. 1128 00:59:58,133 --> 00:59:59,667 -[Mandy] ¿Ves eso? -[Adán] Sí. 1129 00:59:59,834 --> 01:00:01,000 [Mandy] ¡Dios mío! 1130 01:00:02,868 --> 01:00:04,167 Estamos fuera de la jungla. 1131 01:00:06,000 --> 01:00:07,567 [suspiros] 1132 01:00:07,734 --> 01:00:08,701 ¡Estamos fuera de la jungla! 1133 01:00:11,167 --> 01:00:13,667 ¡Dios mío! ¡Dios mío! 1134 01:00:23,801 --> 01:00:26,000 [Darrin] El agua está picada. Tenemos que seguir remando fuerte 1135 01:00:26,167 --> 01:00:27,801 o nos vamos a la deriva en estas rocas. 1136 01:00:27,968 --> 01:00:30,968 Nos estrellamos aquí Nos harán trizas. 1137 01:00:31,133 --> 01:00:33,667 Parece que se suaviza cuando Pasamos estas rocas aquí. 1138 01:00:33,834 --> 01:00:35,601 Sí, sólo tenemos que conseguir en este punto aquí. 1139 01:00:35,767 --> 01:00:37,567 Funciona como un pequeño embarcadero casi. 1140 01:00:37,734 --> 01:00:38,934 Puaj. 1141 01:00:40,801 --> 01:00:43,767 [Patrick] Eso parece Una cala buena y segura por allí. 1142 01:00:43,934 --> 01:00:46,100 -[Darrin] Sí. -[Patrick] Podemos acampar allí. por la noche. 1143 01:00:46,267 --> 01:00:47,868 [Darrin] No lo es La mejor playa, pero hombre... 1144 01:00:48,868 --> 01:00:50,234 es tierra seca. 1145 01:00:50,968 --> 01:00:54,100 Después de nueve horas en el agua, Darrin y Patrick han cubierto 1146 01:00:54,267 --> 01:00:57,868 casi ocho millas y permanecer cinco millas de la isla. 1147 01:00:59,567 --> 01:01:01,000 [Darrin] Oh, espero hay agua aquí. 1148 01:01:02,267 --> 01:01:03,467 Dios, espero hay agua aquí. 1149 01:01:04,968 --> 01:01:06,367 Esta montaña es enorme. 1150 01:01:06,534 --> 01:01:08,767 tiene que haber agua corriendo hacia abajo. 1151 01:01:08,934 --> 01:01:12,367 Es un drenaje tan gigante sobre una roca enorme y maciza. 1152 01:01:12,534 --> 01:01:15,267 Si ha llovido, va a ser canalizado 1153 01:01:15,434 --> 01:01:16,400 directo a la playa, 1154 01:01:16,567 --> 01:01:17,667 y eso es lo que hacia donde nos dirigimos. 1155 01:01:17,834 --> 01:01:19,367 [Patrick] Siento que estamos en una especie de 1156 01:01:19,534 --> 01:01:21,901 Película de dinosaurios ahora mismo. 1157 01:01:22,067 --> 01:01:24,300 no estamos fuera este naufragio todavía. 1158 01:01:24,467 --> 01:01:26,767 -No. -[Patrick] Estamos agotados. 1159 01:01:26,934 --> 01:01:29,367 El sol se está poniendo. Necesitamos parar. 1160 01:01:29,534 --> 01:01:32,300 [Darrin gime] Tierra. 1161 01:01:34,100 --> 01:01:37,667 Ese fue el más largo El remo más duro de mi vida. 1162 01:01:37,834 --> 01:01:39,501 -Dios. -Buen trabajo, hermano. 1163 01:01:41,501 --> 01:01:43,167 ni siquiera tengo la energía para golpearte el puño. 1164 01:01:50,567 --> 01:01:53,067 Me pregunto qué tenemos aquí. 1165 01:01:53,234 --> 01:01:56,367 [Patricio] Vaya, parece que hay restos de un refugio. 1166 01:01:56,534 --> 01:01:59,234 [Darrin] Sí, algo colapsó aquí. 1167 01:02:01,767 --> 01:02:04,067 Mi verdadera preocupación en este momento es agua dulce. 1168 01:02:04,234 --> 01:02:06,868 no hay nada fresco cayendo sobre esta playa. 1169 01:02:07,033 --> 01:02:09,100 [Patrick] Veo un poco de agua fluyendo aquí. 1170 01:02:10,601 --> 01:02:13,267 Si esta es nuestra fuente de agua, no es exactamente 1171 01:02:13,434 --> 01:02:16,601 el que parece más confiable. -[Darrin] No. 1172 01:02:16,767 --> 01:02:18,267 nadie ha estado aquí durante mucho tiempo. 1173 01:02:19,901 --> 01:02:22,467 [Patrick] Mira eso. Acabo de encontrar algunos cocos. 1174 01:02:22,634 --> 01:02:23,601 [Darrin] Bien. 1175 01:02:23,767 --> 01:02:25,901 Necesitamos tener todo en nosotros mañana 1176 01:02:26,067 --> 01:02:28,100 para seguir remando para otro día. 1177 01:02:28,267 --> 01:02:30,067 -[Patrick] Estoy de acuerdo. -[chapoteando] 1178 01:02:30,234 --> 01:02:31,467 Éste suena como puede que sea bueno. 1179 01:02:31,634 --> 01:02:34,567 [Patrick] Sí, voy a abre uno. 1180 01:02:34,734 --> 01:02:37,167 [Darrin] Dijo desde Al principio me gustan los cocos. 1181 01:02:37,334 --> 01:02:39,968 Todavía me están salvando la vida. aquí afuera. 1182 01:02:40,133 --> 01:02:41,767 [Patrick] Odio los cocos, pero te diré una cosa... 1183 01:02:43,300 --> 01:02:45,901 un verdadero superviviente no rechazar cualquier tipo de comida 1184 01:02:46,067 --> 01:02:47,701 en una situación como esta. 1185 01:02:47,868 --> 01:02:50,000 [Darrin] Incluso comería tofurkey ahora mismo. 1186 01:02:50,167 --> 01:02:51,367 [Patrick se burla] 1187 01:02:51,534 --> 01:02:52,467 [gruñidos] 1188 01:02:54,467 --> 01:02:56,701 [tragando saliva] 1189 01:02:58,501 --> 01:02:59,567 ¡Dios mío, es increíble! 1190 01:03:03,868 --> 01:03:05,067 Estoy agotado. 1191 01:03:06,367 --> 01:03:08,667 Intentemos ver qué otros 1192 01:03:08,834 --> 01:03:10,767 recursos que podríamos tener aquí. -Sí. 1193 01:03:18,100 --> 01:03:21,167 [Patrick] Estoy viendo plátanos que están vencidos, 1194 01:03:21,334 --> 01:03:23,400 que se han podrido y caído. 1195 01:03:23,567 --> 01:03:25,801 Hay más plátanos verdes allí, pero eso no va a 1196 01:03:25,968 --> 01:03:28,367 hacernos algún bien. Básicamente no comestible. 1197 01:03:29,367 --> 01:03:30,767 Sólo como que me estás tomando el pelo. 1198 01:03:32,100 --> 01:03:36,601 Pero se siente como si estuviera en un huerto de manzanos sin manzanas. 1199 01:03:39,067 --> 01:03:41,267 Hombre, puedo ver la montaña muy bien desde aquí. 1200 01:03:41,434 --> 01:03:43,400 No sé cómo el equipo de caminata lo va a lograr 1201 01:03:43,567 --> 01:03:45,000 pasando esa montaña. 1202 01:03:45,167 --> 01:03:48,400 Este no es tu promedio senderismo de montaña. 1203 01:03:48,567 --> 01:03:51,868 he hecho muchas montañismo, y lo sé 1204 01:03:52,033 --> 01:03:54,100 un pico así, necesitas equipo. 1205 01:03:54,267 --> 01:03:55,667 Necesitas zapatos. Necesitas cuerda. 1206 01:03:57,200 --> 01:03:58,567 Ninguno de los cuales tienen. 1207 01:03:59,601 --> 01:04:01,367 van a tener que girar atrás y regresar a 1208 01:04:01,534 --> 01:04:03,067 el equipo SOS. 1209 01:04:03,234 --> 01:04:05,767 Si están en un camino sin salida y voy a tener que volver 1210 01:04:05,934 --> 01:04:08,667 volver al campamento SOS, eso significa es mas presion 1211 01:04:08,834 --> 01:04:11,501 sobre darrin y yo que nunca antes. 1212 01:04:11,667 --> 01:04:13,067 Ojalá Darrin y yo puede lograrlo. 1213 01:04:24,100 --> 01:04:25,367 [Jarrell] Estamos cocinando, cariño. 1214 01:04:26,367 --> 01:04:28,000 Estamos cocinando. 1215 01:04:28,167 --> 01:04:31,868 Ojalá esta sea la última Cena con el equipo. 1216 01:04:32,033 --> 01:04:35,501 Tengo que hacer un buen ya sabes, una pequeña y agradable comida. 1217 01:04:37,000 --> 01:04:38,701 Quiero comer bien esta noche. 1218 01:04:38,868 --> 01:04:41,667 quiero enviar esto con una explosión, un shebang. 1219 01:04:41,834 --> 01:04:43,801 Una comida mala para las damas esta noche. 1220 01:04:43,968 --> 01:04:45,100 Van a estar muy felices. 1221 01:04:45,267 --> 01:04:46,667 [Malu] Huele bien, Jarrell. 1222 01:04:46,834 --> 01:04:48,601 [Jarrell] Sí, se ve bien. 1223 01:04:48,767 --> 01:04:50,667 Patricio pensó que era la única persona que puede conseguir 1224 01:04:50,834 --> 01:04:54,701 algunos mariscos para su escuadrón. Pat, yo también puedo hacerlo, cariño. 1225 01:04:54,868 --> 01:04:57,367 Yo también puedo hacerlo, Pat. Soy Pat Negro. 1226 01:04:57,534 --> 01:05:00,267 -¿Quién quiere una almeja? -Quiero esa almeja. 1227 01:05:00,434 --> 01:05:03,367 [Ally] No tengo idea de cómo mañana va a bajar. 1228 01:05:03,534 --> 01:05:06,167 Pero con dos equipos de exploración fuera allí, realmente espero que 1229 01:05:06,334 --> 01:05:09,467 esto será lo último Alguna vez he comido en la Costa Perdida. 1230 01:05:09,634 --> 01:05:11,400 [Ana Lis] Mmm. Mmm. 1231 01:05:11,567 --> 01:05:15,100 -¡Ay dios mío! ¡Está delicioso! -Mmm. 1232 01:05:15,267 --> 01:05:17,300 -[Aly] ¡Eso está delicioso! -[incomprensible] 1233 01:05:17,467 --> 01:05:18,367 Realmente cumple. 1234 01:05:19,367 --> 01:05:21,467 Entrega siempre. 1235 01:05:21,634 --> 01:05:24,801 -Haciendo otro- -¿Qué diablos? 1236 01:05:24,968 --> 01:05:25,968 [Aliado] ¡Santo [bip]! 1237 01:05:25,968 --> 01:05:27,701 -Estamos de vuelta. -[indistinto]. ¿Estás bien? 1238 01:05:29,467 --> 01:05:30,767 [Adam] No lo logramos. 1239 01:05:30,934 --> 01:05:32,901 [Aly] ¡Dios mío, chicos! 1240 01:05:33,067 --> 01:05:35,868 es imposible para llegar al interior. 1241 01:05:36,033 --> 01:05:37,901 Nunca en un millón de años ¿Habría adivinado? 1242 01:05:39,000 --> 01:05:42,100 que el equipo de tierra hubiera regresado. 1243 01:05:43,601 --> 01:05:45,167 Quiero decir, nunca en un millón de años. 1244 01:05:45,334 --> 01:05:47,067 -Estoy como, listo. -Ay dios mío. 1245 01:05:48,100 --> 01:05:49,601 [Malu] Esto no se suponía que suceda. 1246 01:05:51,000 --> 01:05:56,100 Se suponía que debían ser un tercio de nuestro plan de rescate. 1247 01:05:56,267 --> 01:05:59,000 Y ese plan era que tenían una muy buena oportunidad de ser 1248 01:05:59,167 --> 01:06:01,100 rescatado y regresando por nosotros. 1249 01:06:01,267 --> 01:06:02,901 Fue realmente difícil. 1250 01:06:05,100 --> 01:06:06,868 Te amo. 1251 01:06:07,033 --> 01:06:08,267 [Mandy] Es difícil. 1252 01:06:08,434 --> 01:06:09,634 Te amo. No llores. 1253 01:06:11,367 --> 01:06:13,868 no estoy decepcionado, Sólo creo que estoy en shock. 1254 01:06:19,067 --> 01:06:22,167 ¿Qué sigue? No tengo ni idea. 1255 01:06:22,334 --> 01:06:24,000 [Mandy] Oh, Dios mío. 1256 01:06:24,167 --> 01:06:25,100 Oh. 1257 01:06:27,100 --> 01:06:29,667 [Aliado] Es la tarde del día 34. 1258 01:06:29,834 --> 01:06:32,300 [Adán] Estamos agotados. 1259 01:06:32,467 --> 01:06:35,801 El rescate no es seguro mañana, y realmente lo hace 1260 01:06:35,968 --> 01:06:37,267 No me siento bien al decir eso. 1261 01:06:38,367 --> 01:06:40,367 [Malu] ¿A todos nos gusta, ¿Simplemente falla y toca? 1262 01:06:40,534 --> 01:06:42,267 ¿Tenemos que quedarnos aquí? ¿otro día? 1263 01:06:42,434 --> 01:06:44,267 Quiero decir, ¿qué pasa? 1264 01:06:49,901 --> 01:06:52,367 [Patrick] Estaría bien durmiendo justo aquí. 1265 01:06:52,534 --> 01:06:55,000 Quiero decir, Patrick, tú me conoces. Estoy feliz acampando... 1266 01:06:56,067 --> 01:06:57,267 aquí mismo en la arena. 1267 01:06:57,434 --> 01:06:58,901 no quiero desperdiciar cualquier edificio de energía 1268 01:06:59,067 --> 01:07:01,200 un refugio esta noche. Necesitamos esa energía para remar. 1269 01:07:01,367 --> 01:07:02,701 Mmmm. 1270 01:07:02,701 --> 01:07:05,167 [Patricio] Darrin y yo estamos quemados por el sol. Estamos derrotados. 1271 01:07:05,334 --> 01:07:08,467 Estamos oprimidos, pero no podemos parar. 1272 01:07:08,634 --> 01:07:09,868 Tenemos que seguir adelante. 1273 01:07:10,033 --> 01:07:12,667 La balsa está en buenas condiciones. 1274 01:07:14,067 --> 01:07:16,801 Mis manos, no tanto. 1275 01:07:16,968 --> 01:07:21,200 No podría estar en peor forma ahora mismo para estar remando, 1276 01:07:21,367 --> 01:07:22,567 pero todavía lo estoy haciendo. 1277 01:07:22,734 --> 01:07:24,367 Tenemos agua lista para hervir, 1278 01:07:24,534 --> 01:07:26,567 y ahora solo necesitamos 1279 01:07:26,734 --> 01:07:29,667 recuperarse de este largo día y para asegurarse de que 1280 01:07:29,834 --> 01:07:30,767 somos rescatados. 1281 01:07:32,901 --> 01:07:34,300 Bueno, tenemos algo de calor. 1282 01:07:34,467 --> 01:07:36,167 [Patrick] El equipo de caminata nunca podré superar 1283 01:07:36,334 --> 01:07:38,367 esta enorme montaña. 1284 01:07:38,534 --> 01:07:40,901 Todo el mundo depende de Darrin y yo. 1285 01:07:41,067 --> 01:07:42,667 Tenemos que rescatar a todos. 1286 01:07:52,667 --> 01:07:53,801 [Darrin hablando] 1287 01:08:00,100 --> 01:08:02,501 Estoy tan agotado ahora mismo. 1288 01:08:02,667 --> 01:08:04,567 Ni siquiera sé qué decir. 1289 01:08:24,868 --> 01:08:26,167 [Darrin] Todos confiando en nosotros. 1290 01:08:26,334 --> 01:08:31,767 Como, somos las esperanzas y sueña con otras seis personas. 1291 01:08:31,934 --> 01:08:35,100 Tengo que llegar a esta isla y ver si podemos convocar 1292 01:08:35,267 --> 01:08:37,734 un rescate para allá. Creo que es nuestra única esperanza. 1293 01:08:40,200 --> 01:08:42,567 [golpe de acorde dramático] 1294 01:08:47,667 --> 01:08:50,067 [Aliado] El día 35 es el día. 1295 01:08:52,501 --> 01:08:54,467 [Jarrell] Apenas podía dormir anoche porque mi mente 1296 01:08:54,634 --> 01:08:56,667 Me estaba volviendo loco, hombre. 1297 01:08:57,701 --> 01:08:59,767 Es la última esperanza, hombre, y es solo... 1298 01:09:01,267 --> 01:09:03,767 Espero que alguien salga adelante. Alguien tiene que salir adelante. 1299 01:09:03,934 --> 01:09:06,300 Algo tiene que ceder, y tiene que dar hoy. 1300 01:09:12,267 --> 01:09:14,100 Conozco a muchos de nosotros como, sé que estamos cansados, 1301 01:09:14,267 --> 01:09:16,100 y lo sé estamos agotados, y lo sé 1302 01:09:16,267 --> 01:09:17,667 me estaba sintiendo derrotado ayer, 1303 01:09:17,834 --> 01:09:20,567 pero la cosa es que como si nunca te hubieras sentido 1304 01:09:20,734 --> 01:09:22,767 un sentido de urgencia, hoy es el día para sentirlo. 1305 01:09:22,934 --> 01:09:24,968 [Jarrell] Demonios, sí. Haz estas torres de bomberos, 1306 01:09:25,133 --> 01:09:26,767 y yo y malu necesito llegar a 1307 01:09:26,934 --> 01:09:30,367 terreno más alto para que podamos ver ¿Qué diablos está pasando? 1308 01:09:30,534 --> 01:09:31,667 -¿Listo? -[Jarrell] ¡Vamos! 1309 01:09:31,834 --> 01:09:34,100 [Jarrell] ¡Hagámoslo! ¡Vamos a hacerlo! 1310 01:09:34,267 --> 01:09:36,567 Realmente podemos desmantelar este refugio ahora, tanto este 1311 01:09:36,734 --> 01:09:38,300 y el de allá. -[Mandy] ¿Puedes traerlos? a mi? 1312 01:09:38,467 --> 01:09:40,868 -Yo los prepararé. -[Ally] Sí, lo haremos. hacer un relevo. 1313 01:09:41,033 --> 01:09:44,567 [Aliado] Ya van dos días que Hemos visto a Patrick y Darrin. 1314 01:09:44,734 --> 01:09:47,067 Y es realmente incierto si encontraron 1315 01:09:47,234 --> 01:09:50,467 esta otra isla que tiene nuestras esperanzas de rescate. 1316 01:09:50,634 --> 01:09:54,667 Es hora de poner el remate toca estas piras de fuego. 1317 01:09:54,834 --> 01:09:57,100 No tenemos los recursos quedarse aquí por más tiempo. 1318 01:09:57,267 --> 01:09:58,334 Esto es de vida o muerte. 1319 01:09:58,501 --> 01:10:01,567 Si no salimos hoy, entonces estamos jodidos. 1320 01:10:01,734 --> 01:10:03,968 Acércalos, el bambú, para que podamos 1321 01:10:04,133 --> 01:10:05,200 apílelos encima. 1322 01:10:06,167 --> 01:10:08,467 [Mandy] Honestamente puedo decirte, nunca he estado 1323 01:10:08,634 --> 01:10:11,300 esta agotado en toda mi vida. 1324 01:10:13,767 --> 01:10:17,667 [Mandy] No tener apenas nada calorías en tu cuerpo 1325 01:10:17,834 --> 01:10:19,400 y estar tan agotado... 1326 01:10:20,767 --> 01:10:23,000 es muy difícil seguir adelante. 1327 01:10:23,167 --> 01:10:25,367 [Aliado] Sigamos sumando Algunos soportes verticales. 1328 01:10:25,534 --> 01:10:27,400 -Está bien. -[Aliado] Está bien. Aquí. 1329 01:10:27,567 --> 01:10:29,901 [Mandi] Sólo voy a intentar pensar positivamente y seguir adelante. 1330 01:10:40,000 --> 01:10:42,267 [Darrin] Último día. Necesitamos salir de aquí. 1331 01:10:42,434 --> 01:10:44,000 -[Darrin] Necesitamos Encuentra este rescate. -[Patrick] Sí. 1332 01:10:45,300 --> 01:10:48,100 [Patrick] Me desperté esto Por la mañana me acalambraban las piernas. 1333 01:10:48,267 --> 01:10:51,667 mis abdominales estaban acalambrados, todo esta dolorido, 1334 01:10:51,834 --> 01:10:54,868 mis manos todavía no lo han hecho curado todavía. 1335 01:10:55,033 --> 01:10:57,267 Jarrell estaba preocupado por nosotros. entonces él realmente me dio 1336 01:10:57,434 --> 01:11:00,067 su sección del mapa también, tomar. 1337 01:11:00,234 --> 01:11:02,367 Entonces deberíamos tener tres piezas, 1338 01:11:02,534 --> 01:11:04,167 y con nuestras tres piezas, 1339 01:11:04,334 --> 01:11:08,267 muestra las tres secciones que realmente más necesitamos. 1340 01:11:08,434 --> 01:11:09,567 Sí. 1341 01:11:11,367 --> 01:11:13,868 Después de su viaje de ocho millas el día anterior, 1342 01:11:14,033 --> 01:11:16,767 Patrick y Darrin permanecen cinco millas de la isla 1343 01:11:16,934 --> 01:11:19,501 donde esperan iniciar el rescate. 1344 01:11:19,667 --> 01:11:22,968 Puede que no tengamos agua o comida en esta isla que 1345 01:11:23,133 --> 01:11:24,801 estamos buscando conseguir rescatado en. 1346 01:11:24,968 --> 01:11:28,767 Podríamos estar preparándonos preparado para una situación realmente mala, 1347 01:11:28,934 --> 01:11:32,567 usando lo último de nuestra energía para Intenta llegar a esta isla. 1348 01:11:32,734 --> 01:11:34,801 Esto podría ser unidireccional misión suicida, 1349 01:11:34,968 --> 01:11:36,501 pero somos el Escuadrón Suicida. 1350 01:11:36,667 --> 01:11:38,767 Es la mejor oportunidad que tenemos. Hagamos esto. 1351 01:11:40,367 --> 01:11:43,701 Muy estratégicamente tenemos la mayor parte de nuestra supervivencia 1352 01:11:43,868 --> 01:11:47,667 artículos atados a esta boya, así que si algo le pasa 1353 01:11:47,834 --> 01:11:50,100 el barco, podemos rescatar y todavía tengo 1354 01:11:50,267 --> 01:11:51,667 nuestros artículos flotando detrás de nosotros. 1355 01:11:51,834 --> 01:11:53,367 Está saliendo el sol. 1356 01:11:53,534 --> 01:11:54,501 [Patrick] Sí, tenemos que darnos prisa. 1357 01:11:55,501 --> 01:11:58,400 Dios mío, ¡ya hace muchísimo calor! 1358 01:11:58,567 --> 01:12:00,267 [Darrin] Salgamos. 1359 01:12:00,434 --> 01:12:01,701 [Patrick] Está bien. 1360 01:12:02,968 --> 01:12:05,567 De vuelta a la zona infestada de tiburones aguas vamos. 1361 01:12:05,734 --> 01:12:06,667 Sí. 1362 01:12:14,400 --> 01:12:17,400 A juzgar por cuando miramos el mapa, tenemos que girar a la derecha 1363 01:12:17,567 --> 01:12:19,167 y abrazar la costa. -Sí. 1364 01:12:19,334 --> 01:12:21,400 [Darrin] Tienes que superar esto punto y estas rocas primero. 1365 01:12:21,567 --> 01:12:22,601 [Patricio] Sí, 1366 01:12:24,400 --> 01:12:26,300 Es el día 35, hermano, tenemos que 1367 01:12:26,467 --> 01:12:27,367 sigue aplastando. -[Darrin] Sí. 1368 01:12:28,601 --> 01:12:30,567 [Darrin] Hacer o deshacer hoy. 1369 01:12:30,734 --> 01:12:31,868 Hacer o deshacer. 1370 01:12:35,267 --> 01:12:36,601 -[Malu] Estoy lista para esta caminata. -[Jarrell] ¿Listo? 1371 01:12:36,767 --> 01:12:37,968 Vamos. 1372 01:12:38,133 --> 01:12:41,100 Malu y yo tenemos una tarea importante. 1373 01:12:41,267 --> 01:12:43,801 vamos a intentar encontrar un claro que tiene 1374 01:12:43,968 --> 01:12:47,467 un poco de ganancia de elevación para que podamos estar atentos. 1375 01:12:47,634 --> 01:12:48,501 Busquemos un lugar. 1376 01:12:48,667 --> 01:12:50,868 necesito poder ver todo esto. 1377 01:12:51,033 --> 01:12:53,701 [Jarrell] Malu, ella es perfecta. para el puesto de vigilancia. 1378 01:12:53,868 --> 01:12:56,200 Uno, porque ella es ruidoso como el infierno. 1379 01:12:56,367 --> 01:12:58,868 Y sé si ella ve algo que ella va a hacer 1380 01:12:59,033 --> 01:13:00,667 el mundo entero lo escucha. 1381 01:13:00,834 --> 01:13:03,367 Creo que esta ladera justo aquí en la parte de atrás está 1382 01:13:03,534 --> 01:13:05,767 el mejor lugar que vamos a 1383 01:13:05,934 --> 01:13:08,801 obtener lo más alto, la vista más alta. 1384 01:13:08,968 --> 01:13:11,167 Darrín y Patricio, tal vez no vuelvan. 1385 01:13:11,334 --> 01:13:14,167 Tal vez encontraron alguna fuente de comunicación. 1386 01:13:14,334 --> 01:13:17,501 Si lo hicieron, necesitamos tenerlo. iluminado como un árbol de Navidad. 1387 01:13:17,667 --> 01:13:20,100 [Malu] Cualquier cosa para ser rescatada. Tenemos que salir de aquí. 1388 01:13:21,567 --> 01:13:22,767 Estamos subiendo. Me encanta. 1389 01:13:25,667 --> 01:13:26,868 [gemidos] 1390 01:13:31,400 --> 01:13:33,267 [Patrick] Mis hombros están agotados. 1391 01:13:33,434 --> 01:13:35,667 [Darrin] Mis brazos están a punto de caerse. 1392 01:13:37,200 --> 01:13:40,100 No creo que mis bíceps tengan alguna vez me ha dolido tanto. 1393 01:13:40,267 --> 01:13:42,968 Mis bíceps me gritan. 1394 01:13:43,133 --> 01:13:46,067 Mis hombros están enloquecidos tan apretado y desgarrado. 1395 01:13:46,234 --> 01:13:47,667 esos son musculos que no usas 1396 01:13:47,834 --> 01:13:49,000 en desafíos muy a menudo. 1397 01:13:49,167 --> 01:13:52,567 Pero afortunadamente, Matt Wright Me enseñó una gran estrategia. 1398 01:13:52,734 --> 01:13:55,067 Si estás completamente despierto por la noche, solo haz flexiones. 1399 01:13:55,234 --> 01:13:56,667 Y de esa manera mantienes tu fuerza. 1400 01:13:56,834 --> 01:13:57,767 Y he estado haciendo eso 1401 01:13:57,767 --> 01:13:59,367 desde el principio de este desafío. 1402 01:13:59,534 --> 01:14:02,200 Y ahora mismo, estoy tan feliz de que he estado manteniendo 1403 01:14:02,367 --> 01:14:04,868 la fuerza de mi parte superior del cuerpo todo este desafío. 1404 01:14:05,033 --> 01:14:07,367 Hay personas cuyas vidas depende de nosotros. 1405 01:14:07,534 --> 01:14:10,467 Tenemos que encontrar este rescate. Tenemos que volver con ellos. 1406 01:14:10,634 --> 01:14:12,267 No nos rendiremos, Patrick. 1407 01:14:12,434 --> 01:14:13,467 Tenemos esto. Por eso estamos aquí. 1408 01:14:14,868 --> 01:14:16,767 Somos el equipo que tiene no renunciar a ellos. 1409 01:14:16,934 --> 01:14:17,868 Bien. 1410 01:14:24,467 --> 01:14:25,467 [gruñidos] 1411 01:14:29,000 --> 01:14:31,367 Hace mucho calor aquí hoy. 1412 01:14:31,534 --> 01:14:35,701 -[Patricio] Completamente expuesto al sol. -[Darrin] Estoy agotado. 1413 01:14:38,167 --> 01:14:39,567 -[Patrick] Ya viene a la vuelta de la esquina. -[Darrin] Sí. 1414 01:14:40,667 --> 01:14:44,300 [Darrin] Ojalá nuestro destino sea no mucho más allá de ese punto. 1415 01:14:47,968 --> 01:14:49,701 -[Patrick] ¡Amigo, ahí está! -[Darrin] ¡Dios mío! 1416 01:14:49,868 --> 01:14:51,467 [Patrick] Creo que eso es el centro del mapa. 1417 01:14:51,634 --> 01:14:53,968 [Darrin] Sí, creo que eso es todo. Ay dios mío. 1418 01:14:54,133 --> 01:14:57,067 -[Patrick] ¡Vamos [pitido]! -[Darrin] ¡Sí! 1419 01:14:57,234 --> 01:14:58,567 [Darrin] Última ráfaga. 1420 01:14:58,567 --> 01:15:01,767 -[Patrick] No estoy viendo hay agua allí. -[Darrin] No. 1421 01:15:01,934 --> 01:15:03,667 [Darrin] Cuando lleguemos allí, no sabemos si habrá 1422 01:15:03,834 --> 01:15:06,200 cualquier recurso para nosotros para seguir sobreviviendo. 1423 01:15:06,367 --> 01:15:08,667 No encontramos rescate, estamos jodidos. 1424 01:15:19,033 --> 01:15:21,734 [Darrin] Está tan cerca ahora, Patricio, muy cerca. 1425 01:15:23,100 --> 01:15:25,167 -[Darrin] Estoy tan muerto de cansancio ahora mismo. -[Patricio] Lo mismo. 1426 01:15:26,534 --> 01:15:27,534 Será mejor que nos rescaten. 1427 01:15:27,701 --> 01:15:29,367 no me queda nada en mi si no lo hacemos... 1428 01:15:31,767 --> 01:15:35,133 Realmente esperaba ver una especie de indicio muerto de que 1429 01:15:35,300 --> 01:15:36,534 Tendríamos rescate. 1430 01:15:36,701 --> 01:15:41,033 Una especie de torre de radio, casa o cualquier cosa. 1431 01:15:41,200 --> 01:15:42,667 [Darrin] Parece que hay nada ahí arriba. 1432 01:15:42,834 --> 01:15:43,868 [Patrick] No. 1433 01:15:44,033 --> 01:15:45,868 esta es la isla de decepciones. 1434 01:15:47,267 --> 01:15:50,334 Uf, podría tocar el fondo con la paleta. 1435 01:15:50,501 --> 01:15:54,100 Estar atento. Tierra sólida. 1436 01:15:56,100 --> 01:15:58,467 Patrick y yo sabemos que es hasta el cable. 1437 01:15:58,634 --> 01:16:00,067 Tenemos que empezar a explorar. esta isla. 1438 01:16:00,234 --> 01:16:03,267 Es el único lugar en este mapa. que nadie ha estado. 1439 01:16:03,434 --> 01:16:04,534 Atrapen este barco. 1440 01:16:06,000 --> 01:16:09,334 Y es nuestra última esperanza. 1441 01:16:09,501 --> 01:16:11,567 [Patrick] Habla de una playa poco acogedora. 1442 01:16:13,334 --> 01:16:14,868 [Darrin] Oh, cuida tus pasos. 1443 01:16:15,033 --> 01:16:16,934 Se vuelve aún más nítido Aquí arriba con coral. 1444 01:16:18,734 --> 01:16:20,334 [gemidos] 1445 01:16:20,501 --> 01:16:22,133 Ten cuidado, hermano. Ya casi llegamos. 1446 01:16:28,734 --> 01:16:30,067 Veo unos cocos verdes. 1447 01:16:31,067 --> 01:16:32,868 Oh, hay algo de taro. 1448 01:16:33,033 --> 01:16:34,334 [Darrin] Alguien ha estado plantando este lugar. 1449 01:16:34,501 --> 01:16:35,367 Sí. 1450 01:16:35,534 --> 01:16:36,868 y despejado toda la jungla afuera. 1451 01:16:37,033 --> 01:16:38,434 Mmmm. 1452 01:16:38,767 --> 01:16:41,267 -[Patrick] Darrin, esto parece como una antigua granja. -[Darrin] Sí. 1453 01:16:41,434 --> 01:16:42,567 ¿Hola? 1454 01:16:43,767 --> 01:16:45,033 ¿Hola? 1455 01:16:46,100 --> 01:16:48,667 -¡Amigo, una papaya! -[Darrin] Hay señales de gente aquí. 1456 01:16:48,834 --> 01:16:50,434 Tiene que haber algo. 1457 01:16:50,601 --> 01:16:53,234 [Patrick] Estos son recién frutas y verduras plantadas. 1458 01:16:53,400 --> 01:16:56,267 Alguien ha vivido aquí. O todavía lo hace. 1459 01:16:56,434 --> 01:16:59,567 Aquí hay un pozo de agua. Santo [bip]. 1460 01:16:59,734 --> 01:17:01,634 -Hay un edificio. -[Darrin] ¿Qué? 1461 01:17:01,801 --> 01:17:04,868 -[Darrin] ¡Hola! -¿Hay alguien ahí? 1462 01:17:05,033 --> 01:17:06,868 [Darrin] Dios mío. ¿Hay alguien aquí? 1463 01:17:08,267 --> 01:17:09,267 [ambos] ¡Hola! 1464 01:17:10,267 --> 01:17:13,767 -[Darrin] ¡Hola! -[Patrick] ¿Hay alguien ahí? 1465 01:17:13,934 --> 01:17:17,367 [Darrin] Esta cabaña es el primer signo de civilización hemos visto eso 1466 01:17:17,534 --> 01:17:20,067 no ha sido derribado y sido abandonado durante años. 1467 01:17:20,234 --> 01:17:21,567 [golpeando] 1468 01:17:21,734 --> 01:17:22,667 Hola? 1469 01:17:24,467 --> 01:17:25,701 ¿Qué es esto? 1470 01:17:27,367 --> 01:17:30,133 Sabemos que esta es nuestra mejor oportunidad. de rescate que hemos visto 1471 01:17:30,300 --> 01:17:31,534 en 35 días. 1472 01:17:31,701 --> 01:17:33,567 [Patrick] Amigo, hay maíz. 1473 01:17:33,734 --> 01:17:35,634 [Darrin] Sí, hay comida aquí. Alguien tiene que estar aquí. 1474 01:17:35,801 --> 01:17:37,667 Si no están aquí ahora mismo, Están regresando. 1475 01:17:37,834 --> 01:17:39,267 ¡Amigo, mira! 1476 01:17:39,434 --> 01:17:40,767 -[Patrick] ¡Una radio [bip]! -[Darrin] Oh, Dios, una radio. 1477 01:17:40,934 --> 01:17:42,868 [gritando] 1478 01:17:47,167 --> 01:17:48,868 Dios mío. 1479 01:17:49,033 --> 01:17:51,234 -[Patrick] Tenemos una radio. -[Darrin] ¿Esa cosa funciona? 1480 01:17:52,868 --> 01:17:54,100 ¿Hola? ¿May Day? 1481 01:17:54,267 --> 01:17:56,868 -¿May Day? -[Patrick] Oh, Dios mío. 1482 01:17:57,033 --> 01:17:58,167 Las baterías están agotadas. 1483 01:17:58,968 --> 01:18:01,834 -Aquí no hay electricidad. -[Darrin] Dios mío. 1484 01:18:02,000 --> 01:18:03,167 [pitido] 1485 01:18:03,334 --> 01:18:04,434 Esta cosa se siente como si estuviera muerto. 1486 01:18:12,534 --> 01:18:14,767 [Jarrell] Creo que tengo el lugar perfecto para ti. 1487 01:18:14,934 --> 01:18:16,367 -Oh, puedo verlo todo. -¿Cómo te parece? 1488 01:18:16,534 --> 01:18:18,467 Quiero decir, puedo verlo todo. 1489 01:18:18,634 --> 01:18:21,367 Si ves algo, la vista de un avión, 1490 01:18:21,534 --> 01:18:24,234 la vista de un barco, la vista de un maldito submarino, 1491 01:18:24,400 --> 01:18:25,667 déjalo salir todo, ¿vale, niña? 1492 01:18:25,834 --> 01:18:27,767 Estaré aquí arriba buscando 24 horas al día, 7 días a la semana. 1493 01:18:27,934 --> 01:18:29,868 voy a volver a bajar, y voy a estar justo en 1494 01:18:30,033 --> 01:18:30,868 esa línea de playa. -[Malú] Está bien. 1495 01:18:31,033 --> 01:18:32,267 Voy a ser el corredor. 1496 01:18:32,434 --> 01:18:34,567 soy uno de los mas atleticos gente aquí. 1497 01:18:34,734 --> 01:18:37,234 Y si ella ve algo, Voy a estar gritando 1498 01:18:37,400 --> 01:18:39,000 la playa para encender esos fuegos. 1499 01:18:39,167 --> 01:18:40,634 Ok, abucheo, te veré en un poquito. 1500 01:18:40,801 --> 01:18:42,267 -Nos van a rescatar. -Vamos, vamos. 1501 01:18:42,434 --> 01:18:44,334 -[Jarrell] Rescate, cariño. Vamos. -Rescate, rescate, rescate. 1502 01:18:45,567 --> 01:18:50,100 [Malu] Ser el vigía es mucha responsabilidad. 1503 01:18:50,267 --> 01:18:51,133 ¿Y sabes qué? 1504 01:18:51,300 --> 01:18:54,567 Estoy listo para asumir este trabajo porque 1505 01:18:55,734 --> 01:18:57,133 Estoy listo para salir de aquí. 1506 01:18:57,300 --> 01:18:59,133 Jarrell, esto es una prueba. 1507 01:18:59,300 --> 01:19:01,667 ¿Puedes oírme? Puedo verte. 1508 01:19:01,834 --> 01:19:04,334 Puedo oírte, Malú. Puedo oírte alto y claro. 1509 01:19:04,501 --> 01:19:06,367 Prueba clara. Prueba buena. 1510 01:19:10,067 --> 01:19:11,667 Éste está listo para funcionar. 1511 01:19:11,834 --> 01:19:14,267 voy a ir a buscar un poco más frondas del refugio. 1512 01:19:19,133 --> 01:19:20,367 Sólo debo tener cuidado porque yo soy... 1513 01:19:21,434 --> 01:19:22,667 empezando a conseguir un poco mareado. 1514 01:19:23,634 --> 01:19:26,434 [Adam] Mientras las damas terminan la tercera pira, la estoy haciendo 1515 01:19:26,601 --> 01:19:28,067 una bandera blanca gigante. 1516 01:19:28,234 --> 01:19:31,000 Simplemente intentamos todo lo que podemos para asegúrate de que seremos vistos 1517 01:19:31,167 --> 01:19:32,400 si tenemos la oportunidad. 1518 01:19:32,400 --> 01:19:34,133 [Mandy] Ahí abajo, ahí tú Vamos, ahí lo tienes, perfecto. 1519 01:19:40,734 --> 01:19:41,767 Sólo necesito un minuto. 1520 01:19:41,934 --> 01:19:44,367 No puedo... no podía ver. Todo se volvió negro. 1521 01:19:46,234 --> 01:19:49,067 Adrenalina, como un alimento, como un agua, todas las cosas 1522 01:19:49,234 --> 01:19:50,267 son como... 1523 01:19:53,000 --> 01:19:54,300 Está bien. 1524 01:19:56,767 --> 01:19:58,000 [ininteligible], simplemente no quiero desmayarse. 1525 01:19:59,767 --> 01:20:00,767 DE ACUERDO. 1526 01:20:03,934 --> 01:20:04,934 Uf. 1527 01:20:07,367 --> 01:20:09,868 -¿Estás bien? -¿Puedes darme agua? 1528 01:20:10,033 --> 01:20:11,334 [Ally] Mandy, sí, déjame traerte un poco de agua. 1529 01:20:11,501 --> 01:20:12,434 No puedo ver. 1530 01:20:14,267 --> 01:20:15,667 No puedo ver. 1531 01:20:15,834 --> 01:20:17,100 [Ally] Está bien, lo tengo. Lo tengo, sí. 1532 01:20:17,267 --> 01:20:19,868 -¿Estás bien? -Simplemente no puedo ver. 1533 01:20:20,033 --> 01:20:21,467 -[Aliado] Está bien. -[Mandy] No puedo ver. 1534 01:20:21,634 --> 01:20:24,934 Sólo respira, respira respiraciones largas, respiraciones largas. 1535 01:20:28,634 --> 01:20:30,868 -[Adam] ¿Estás bien, Mandy? -Sí. 1536 01:20:31,033 --> 01:20:32,667 Esto solo sirve para mostrar que importante es eso 1537 01:20:32,834 --> 01:20:34,067 nos llevamos el infierno fuera de aquí. 1538 01:20:34,234 --> 01:20:36,734 es como cada vez que voy pararme, lo pierdo. 1539 01:20:36,901 --> 01:20:38,067 -[Aliado] Sí. -Tengo miedo. 1540 01:20:38,234 --> 01:20:41,567 Ya sabes, las semanas de el hambre y el agotamiento son 1541 01:20:41,734 --> 01:20:43,267 realmente alcanzando a todos. -[Adam] Ponernos al día, sí. 1542 01:20:43,434 --> 01:20:45,467 [Aliado] Como, esto es vida o muerte ahora mismo. 1543 01:20:45,634 --> 01:20:48,534 Lo intentaré de nuevo lentamente. Tengo que intentarlo lentamente. 1544 01:20:48,701 --> 01:20:50,267 [Adán] Déjame saber si me necesitas. Voy a seguir trabajando... 1545 01:20:50,434 --> 01:20:52,000 -Sí, sí, por favor hazlo. -...en esta bandera y manténgala esta bandera encendida. 1546 01:20:52,167 --> 01:20:53,934 -[Adam] Si necesitas ayuda, solo házmelo saber. -DE ACUERDO. 1547 01:20:54,100 --> 01:20:55,467 -Pero solo tengo que hacerlo Haz esto. -[Mandy] Está bien. 1548 01:20:56,567 --> 01:20:58,133 Está bien. 1549 01:20:58,300 --> 01:21:00,234 [Mandy hablando] 1550 01:21:00,400 --> 01:21:02,868 Mareos y pérdida de visión. podrían ser signos de 1551 01:21:03,033 --> 01:21:07,467 hipoxia cerebral o falta de oxígeno al cerebro, 1552 01:21:07,634 --> 01:21:09,667 que puede ser causado por deshidratación severa 1553 01:21:09,834 --> 01:21:11,834 y bajo presión arterial. 1554 01:21:12,000 --> 01:21:13,167 -[Adam] Hola, Mandy. -[Mandy] Sí. 1555 01:21:13,167 --> 01:21:15,534 Ya que estás abajo, voy a toma tu antorcha de fuego... 1556 01:21:15,701 --> 01:21:17,234 -[Mandy] Sí, [incomprensible]. -...voy a ir a el más lejano. 1557 01:21:17,400 --> 01:21:20,000 [Aliado] Sí, sí, sí. No, cambiamos de roles. Cambia de roles. 1558 01:21:20,167 --> 01:21:21,534 Y si necesitas un médico, 1559 01:21:21,701 --> 01:21:23,434 por favor dínoslo, ¿vale? -DE ACUERDO. Sí. 1560 01:21:24,567 --> 01:21:26,667 Vale, lo siento mucho. No puedo hacer la antorcha. 1561 01:21:26,834 --> 01:21:29,267 -[Aliado] No, está bien. -[Adam] Mandy, solo descansa, relájate. 1562 01:21:30,334 --> 01:21:32,534 Sólo necesitamos que estar bien ahora mismo. 1563 01:21:32,701 --> 01:21:35,434 Por favor, encuentra algo de sombra. agarra el agua, siéntate, 1564 01:21:35,601 --> 01:21:37,367 por favor sube a la sombra. -DE ACUERDO. 1565 01:21:37,534 --> 01:21:38,868 [Adam] Y deja esto... 1566 01:21:39,033 --> 01:21:40,934 solo sigue revisando a Mandy. 1567 01:21:42,667 --> 01:21:43,834 DE ACUERDO. 1568 01:21:45,734 --> 01:21:46,934 DE ACUERDO. 1569 01:21:53,767 --> 01:21:55,934 [suena música tensa] 1570 01:21:58,367 --> 01:22:00,067 [Aliado] Dios mío. Mandy. 1571 01:22:00,234 --> 01:22:01,367 Mandy. 1572 01:22:01,534 --> 01:22:03,267 ¿Todavía estás aquí? ¿Con nosotros, Mandy? 1573 01:22:03,434 --> 01:22:04,367 -Mandy. -[Adam] Mandy está fuera. 1574 01:22:04,534 --> 01:22:05,767 Mandy. Necesitamos un médico. 1575 01:22:05,934 --> 01:22:07,667 -[Aliado y Ana Lis] Necesitamos un médico. -[Aliado] Mandy. 1576 01:22:09,067 --> 01:22:10,467 -[Ally] Sí, ella no... -[Ana Lis] Necesitamos un médico 1577 01:22:10,634 --> 01:22:12,567 ahora mismo! -[Ally] Ella no está consciente. 1578 01:22:12,734 --> 01:22:13,667 ¡Médico! 1579 01:22:21,367 --> 01:22:22,534 ¡Médicos! 1580 01:22:22,701 --> 01:22:24,000 [Aliado] Sigue respirando, sigue respirando. 1581 01:22:24,000 --> 01:22:26,167 -[Ana Lis] Necesitamos un médico. -[Malu] ¿Está gritando médico? 1582 01:22:26,334 --> 01:22:27,534 -[Jarrell] Sí. -Ella no es- 1583 01:22:27,701 --> 01:22:29,267 -¡Necesitamos un médico ahora mismo! -Ella no está consciente. 1584 01:22:29,434 --> 01:22:31,067 [Ally] Vienen médicos. 1585 01:22:31,234 --> 01:22:32,267 Está bien. Los médicos están aquí. 1586 01:22:32,434 --> 01:22:33,834 [Mandy hablando] 1587 01:22:34,000 --> 01:22:36,968 -Está bien. -[Ana Lis hablando] 1588 01:22:37,133 --> 01:22:38,467 -[Adam] Estás bien, Mandy. -Está bien, estamos bien aquí. 1589 01:22:38,634 --> 01:22:39,667 -Estamos bien aquí. -[Rogado hablando] 1590 01:22:39,834 --> 01:22:40,767 Vale, vale, vale... 1591 01:22:50,634 --> 01:22:51,834 [Adán] Sólo respira. 1592 01:22:52,000 --> 01:22:53,367 ¿Qué diablos, hombre? 1593 01:22:54,467 --> 01:22:56,767 [Rogado hablando] 1594 01:23:02,133 --> 01:23:04,234 -[Jarrell] ¿Qué pasó? -Shh, solo... 1595 01:23:05,767 --> 01:23:06,868 [Rogado] Sí. 1596 01:23:07,033 --> 01:23:08,834 [Mandy y Adam hablando] 1597 01:23:13,567 --> 01:23:16,100 tengo que bajar Esta [bip] isla, hombre. 1598 01:23:16,267 --> 01:23:18,133 [Adam] Oye, Jarrell, amigo, podría solo asegúrate de que el fuego esté 1599 01:23:18,300 --> 01:23:20,000 ¿Sigues rompiendo, hombre? Por favor, muchas gracias. 1600 01:23:20,167 --> 01:23:21,467 Sólo tienes que concentrarte en la respiración. 1601 01:23:21,634 --> 01:23:24,133 -[Rogado hablando] -[Mandy] Está bien, gracias. 1602 01:23:42,767 --> 01:23:44,000 [pitido] 1603 01:23:46,467 --> 01:23:48,868 No duele nada, no duele nada. 1604 01:23:49,033 --> 01:23:51,234 Creo que me desmayé por un poquito y solo 1605 01:23:51,400 --> 01:23:53,067 Me asusté mucho. 1606 01:24:03,133 --> 01:24:04,367 [incomprensible], sin grifo. 1607 01:24:04,534 --> 01:24:05,834 Está bien, gracias. 1608 01:24:06,000 --> 01:24:09,033 -[Rogado hablando] -Está bien, está bien. 1609 01:24:09,200 --> 01:24:10,467 Te tenemos. Te llevaré allí 1610 01:24:10,634 --> 01:24:11,868 si es necesario, pero tú sólo tienes que 1611 01:24:11,868 --> 01:24:15,167 descansa por ahora para que estés capaz de dejarme hacer eso. 1612 01:24:15,334 --> 01:24:17,100 Ustedes son los mejores. Los amo a todos. 1613 01:24:17,267 --> 01:24:19,434 -[Aliado] Sí. -Los amo mucho a todos. 1614 01:24:19,601 --> 01:24:20,567 DE ACUERDO. 1615 01:24:24,968 --> 01:24:26,767 -Sí, amigo. -Concéntrate en la respiración. 1616 01:24:26,934 --> 01:24:28,033 Lo entendiste. 1617 01:24:28,200 --> 01:24:29,167 Lo tienes, gracias. 1618 01:24:29,334 --> 01:24:30,834 Lo estás haciendo genial. 1619 01:24:31,000 --> 01:24:33,267 Mi ritmo cardíaco se siente algo normal. 1620 01:24:33,434 --> 01:24:35,133 -[Adam] Sí, parecía normal. -Se siente normal. 1621 01:24:35,300 --> 01:24:38,367 -¿Vas a volver más ahora? -Sí. 1622 01:24:38,534 --> 01:24:41,300 [Ana Lis habla] 1623 01:24:43,767 --> 01:24:45,267 Está bien, voy a intenta sentarte, ¿listo? 1624 01:24:45,434 --> 01:24:48,901 -Uno, dos, tres. -[Aliado] Lento, lento, lento, lento, lento, lento, lento. 1625 01:24:51,367 --> 01:24:53,234 creo que lo mejor que puedo hacer Ahora mismo Mandy. 1626 01:24:53,400 --> 01:24:54,767 es quedarse aquí. -DE ACUERDO. 1627 01:24:54,934 --> 01:24:56,367 -Solo recupera la compostura. -DE ACUERDO. 1628 01:24:56,534 --> 01:24:57,968 Sólo concéntrate en tu respiración. 1629 01:24:58,133 --> 01:25:00,100 Estarás bien pero solo necesitamos que respires 1630 01:25:00,267 --> 01:25:01,167 y descansa por ahora. -DE ACUERDO. 1631 01:25:01,334 --> 01:25:03,234 Y a beber un poco de agua. 1632 01:25:03,400 --> 01:25:04,734 -¿Cómo es tu visión? -Mi respiración es... 1633 01:25:06,334 --> 01:25:07,834 Puedo ver todo. -DE ACUERDO. 1634 01:25:08,000 --> 01:25:08,968 [Aliado] Está bien. Perfecto. 1635 01:25:09,133 --> 01:25:10,067 Lo siento mucho. 1636 01:25:11,634 --> 01:25:13,133 -[Malú] ¿Jarrell? -¿Qué? 1637 01:25:13,300 --> 01:25:14,267 [Malú] ¿Está todo bien? 1638 01:25:14,267 --> 01:25:16,868 Mandy se desmayó, pero ella se está recuperando. 1639 01:25:17,033 --> 01:25:18,467 Y creo que ella será buena, pero tenemos que conseguir 1640 01:25:18,634 --> 01:25:20,367 el [bip] fuera de aquí. -[Malú] Está bien. 1641 01:25:21,567 --> 01:25:22,868 [Malu] Mandy siempre haciendo promesas 1642 01:25:23,033 --> 01:25:24,767 como ella no va a déjame atrás. 1643 01:25:25,868 --> 01:25:27,834 Bueno, es hora de que dé un paso. Levántate y asegúrate de que 1644 01:25:28,000 --> 01:25:29,367 Mandy no se queda atrás. 1645 01:25:31,634 --> 01:25:32,634 Tengo esto. 1646 01:25:32,801 --> 01:25:34,167 Tengo esto para Mandy. esta vez. 1647 01:25:35,868 --> 01:25:37,267 Será mejor que creas esto. 1648 01:25:39,734 --> 01:25:42,834 [bip], ni barcos, ni aviones, nada nada. 1649 01:25:45,100 --> 01:25:47,667 -¿Ves algo, Malu? -No veo nada. 1650 01:25:47,834 --> 01:25:49,434 Eso es negativo. 1651 01:25:49,601 --> 01:25:52,067 Estoy tan preocupado por Patricio y Darrín. 1652 01:25:53,334 --> 01:25:55,667 He estado con Darrin desde el primer día y simplemente no... 1653 01:25:57,100 --> 01:25:59,501 Me encantaría mirar Pasa por aquí y míralos. 1654 01:26:02,033 --> 01:26:03,033 [Adam] [incomprensible], Mandy. 1655 01:26:04,133 --> 01:26:06,767 ¡Equipo JAM, cariño! Entramos juntos. 1656 01:26:06,934 --> 01:26:07,901 Vamos a salir juntos. 1657 01:26:07,901 --> 01:26:08,868 [Mandy] Nos vamos juntos. 1658 01:26:09,033 --> 01:26:10,267 -Te entendí. -Sí. 1659 01:26:11,667 --> 01:26:14,367 -No podemos perder a otro miembro. -No. 1660 01:26:14,534 --> 01:26:16,467 Lo sé. 1661 01:26:16,634 --> 01:26:17,868 Sí, tenemos esto. 1662 01:26:19,767 --> 01:26:22,667 No hay nada ahí fuera pero maldito océano. 1663 01:26:22,834 --> 01:26:25,767 Y un océano interminable. 1664 01:26:27,467 --> 01:26:29,467 Vamos en barco, vamos en avión. 1665 01:26:33,367 --> 01:26:36,467 Se parece a, Dios mío, es un barco. 1666 01:26:36,634 --> 01:26:40,167 Es un barco, es un barco, ¡Veo un barco! 1667 01:26:40,334 --> 01:26:43,367 ¡Enciende el fuego! 1668 01:26:43,534 --> 01:26:44,467 [pitido] 1669 01:26:44,634 --> 01:26:46,267 [Malú] ¡Fuego! ¡Luz! 1670 01:26:46,434 --> 01:26:49,667 -¿Qué, chicos, oyeron eso? -¡Enciéndelo, enciéndelo! 1671 01:26:49,834 --> 01:26:51,367 -¡Hay un barco! -[Jarrell] ¡Enciéndelo! 1672 01:26:51,534 --> 01:26:53,267 ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! 1673 01:26:53,434 --> 01:26:55,367 -¡Chicos, vayan, vayan! -[Adam] ¡Siéntate, siéntate, Mandy, siéntate! 1674 01:26:55,534 --> 01:26:57,267 [Aliado] Está bien, está bien, Mandy, éste es mío. 1675 01:26:57,434 --> 01:27:00,067 -[Adam] ¡Dame una antorcha! -Dios mío, consigue esos. ¡antorchas encendidas! 1676 01:27:00,234 --> 01:27:01,868 -¡Fuego! -¡Conseguí el primero! 1677 01:27:02,033 --> 01:27:03,367 Me quedo con el primero tomas el segundo, 1678 01:27:03,534 --> 01:27:04,434 tomas el tercero. 1679 01:27:04,601 --> 01:27:05,667 Siéntate, Mandy. siéntate, siéntate. 1680 01:27:05,834 --> 01:27:07,367 [Mandy] Sí, lo soy, Soy, soy, soy. 1681 01:27:07,534 --> 01:27:09,868 Dios mío, ¡Es un barco, es un barco! 1682 01:27:10,033 --> 01:27:11,567 -¡Nos van a rescatar! -[Ally] Chicos, oh Dios mío. 1683 01:27:11,734 --> 01:27:14,100 -¡Ustedes tienen esto! -¡Mira el barco! 1684 01:27:14,267 --> 01:27:16,167 [Adam] [pitido] ve, ve, ve, ve. 1685 01:27:18,634 --> 01:27:21,000 Ay dios mío. Está sucediendo. 1686 01:27:27,267 --> 01:27:28,334 Vamos. 1687 01:27:30,000 --> 01:27:31,968 ¡Vamos, equipo SOS! 1688 01:27:32,133 --> 01:27:34,234 -¡Ustedes tienen esto! -[Ana Lis] ¡Está pasando! 1689 01:27:35,234 --> 01:27:38,267 [Jarrell] Todos los ejercicios que realizamos, toda la práctica que hicimos, 1690 01:27:38,434 --> 01:27:39,734 todo se viene abajo hasta este momento, 1691 01:27:39,901 --> 01:27:41,868 ¡Y tenemos que triunfar! -[Ally] Está bien, ya está. 1692 01:27:42,033 --> 01:27:42,968 [Aliado] ¡Se va! ¡Es iluminación! 1693 01:27:43,133 --> 01:27:44,100 ¡Es iluminación! ¡DE ACUERDO! 1694 01:27:44,267 --> 01:27:45,200 [Ana Lis] ¡Vamos! 1695 01:27:45,367 --> 01:27:46,667 [Aliado] Este está listo. Éste está listo. 1696 01:27:46,834 --> 01:27:49,067 ¡Ayuda! 1697 01:27:49,234 --> 01:27:52,167 [Malu habla] 1698 01:27:52,334 --> 01:27:54,334 -[Aliado] ¡Ayuda! -[emitir pitidos]. 1699 01:27:54,501 --> 01:27:57,167 -[Malu habla] -[Aliado] ¡Dios mío! 1700 01:27:57,334 --> 01:27:59,234 [Adam] Podemos ver el barco, pero no estoy seguro si el barco 1701 01:27:59,400 --> 01:28:02,767 ¡Puedes vernos! -[Aliado] ¡Necesitamos rescate! 1702 01:28:02,934 --> 01:28:05,267 [gritando] ¡Ayuda! 1703 01:28:08,868 --> 01:28:10,968 ¡Ayuda! 1704 01:28:11,133 --> 01:28:13,234 -Estamos aquí. -¡Estamos aquí! 1705 01:28:19,234 --> 01:28:21,467 ¡Ayuda! 1706 01:28:21,634 --> 01:28:24,133 [Malu habla] 1707 01:28:24,300 --> 01:28:26,234 -[Aliado] ¡Ayuda! -[bip] 1708 01:28:26,400 --> 01:28:28,634 ¡Fuego, más humo, más humo! 1709 01:28:28,801 --> 01:28:31,033 Sal del camino, sal del camino! 1710 01:28:31,200 --> 01:28:34,167 -¡Apártate del camino! -[Malu] ¡Más humo! 1711 01:28:34,334 --> 01:28:36,467 -[Malu] ¡Vamos, equipo SOS! -[Aliado] ¡Ayuda! 1712 01:28:36,634 --> 01:28:39,167 -[Malu habla] -[Aliado] Oh no. 1713 01:28:39,334 --> 01:28:42,667 [Malu] ¡Coge más verde! ¡Necesitamos más humo! 1714 01:28:42,834 --> 01:28:45,167 [Aliado] ¡Ayuda! 1715 01:28:45,334 --> 01:28:48,334 -¡Ayuda! -¡Ayuda! 1716 01:28:48,501 --> 01:28:51,968 ¡Ayuda! ¡Estamos aquí! 1717 01:28:52,133 --> 01:28:53,934 ¡Estamos aquí! 1718 01:28:55,868 --> 01:28:57,868 ¡Rescátanos! 1719 01:28:58,033 --> 01:28:59,767 [Aliado] ¡Ayuda! 1720 01:28:59,934 --> 01:29:01,767 [bocinazo] 1721 01:29:01,934 --> 01:29:04,834 -[Jarrell] Ellos son ¡Tocando la bocina, chicos! -[Aliado] ¡Chicos! 1722 01:29:05,000 --> 01:29:08,067 ¡Creo que viene por aquí! ¡Nos ve! 1723 01:29:08,234 --> 01:29:11,734 -¡Aquí mismo! -[gritando] 1724 01:29:11,901 --> 01:29:14,367 -Woo-hoo. -¡Chicos, ya viene! ¡Ya viene! 1725 01:29:14,534 --> 01:29:18,434 -[Jarrell] ¡Estamos aquí! ¡Estamos aquí! -[tocando la bocina] 1726 01:29:18,601 --> 01:29:22,334 -¡Estamos aquí! -Ya viene, ya viene. 1727 01:29:22,501 --> 01:29:24,767 Vamos. [risas] 1728 01:29:24,934 --> 01:29:26,767 [gritando] 1729 01:29:26,934 --> 01:29:28,033 Estamos salvos. 1730 01:29:29,934 --> 01:29:31,267 ¡Ey! 1731 01:29:31,434 --> 01:29:33,133 [gritando] 1732 01:29:33,300 --> 01:29:34,868 Darrín! Darrín, ¡sí! 1733 01:29:36,934 --> 01:29:38,367 -Están a salvo. -Ay dios mío. 1734 01:29:38,534 --> 01:29:39,534 Están ahí. 1735 01:29:39,701 --> 01:29:42,968 ¡Sí! 1736 01:29:45,434 --> 01:29:48,067 ¡Vamos por ti! 1737 01:29:50,534 --> 01:29:51,734 [Darrin] ¿Hola? ¿May Day? 1738 01:29:51,901 --> 01:29:54,534 -¿May Day? -[Patrick] Oh, Dios mío. 1739 01:29:54,701 --> 01:29:57,567 Las baterías están agotadas. Aquí no hay electricidad. 1740 01:29:57,734 --> 01:30:00,100 [Darrin] Me pregunto si hay Un panel solar por aquí. 1741 01:30:00,267 --> 01:30:02,467 tienen que tener poder si tienen esto. 1742 01:30:02,634 --> 01:30:06,367 Soy dueño de una granja y todos los días de mi vida, tengo que idear 1743 01:30:06,534 --> 01:30:09,667 una solución a algo raro problema que nunca imaginé. 1744 01:30:09,834 --> 01:30:13,334 Siempre encontrarás lo mejor. solución si solo tomas 1745 01:30:13,501 --> 01:30:15,000 un segundo para buscarlo. 1746 01:30:15,167 --> 01:30:16,767 [Patrick] Mira eso. Hay un pequeño panel solar. 1747 01:30:16,934 --> 01:30:18,434 allá arriba en la cima. 1748 01:30:18,601 --> 01:30:21,367 [Darrin] Sí. El cable ya está enchufado. 1749 01:30:21,534 --> 01:30:22,868 [Patrick] Inténtalo de nuevo. 1750 01:30:23,033 --> 01:30:25,000 -[estático] -¿Escuchas eso? 1751 01:30:26,567 --> 01:30:27,767 ¿Hola? 1752 01:30:27,934 --> 01:30:30,267 Primero de Mayo, Primero de Mayo, ¿hay alguien ahí? 1753 01:30:30,434 --> 01:30:31,734 Lo escucho, es débil. 1754 01:30:33,167 --> 01:30:35,567 Súper débil. Simplemente no debe haber señal. 1755 01:30:35,734 --> 01:30:37,567 Tenemos que meternos con eso, Quizás obtenga más señal. 1756 01:30:37,734 --> 01:30:39,567 ¿Qué pasa si lo tomamos? a un terreno más alto? 1757 01:30:39,734 --> 01:30:40,968 [Darrin] Podríamos intentar eso. 1758 01:30:41,133 --> 01:30:42,634 Mira eso. 1759 01:30:42,801 --> 01:30:43,767 -Esa es la radio. -Es una antena. 1760 01:30:47,434 --> 01:30:48,934 tenemos que hacer esto Trabajo, Patricio. 1761 01:30:52,634 --> 01:30:54,100 [Patrick] Si podemos conseguir una señal con esto, 1762 01:30:54,267 --> 01:30:57,133 deberíamos poder rescatar a todos. 1763 01:30:57,300 --> 01:30:58,234 ¿Estás listo? 1764 01:30:59,334 --> 01:31:02,334 Primero de mayo, primero de mayo. ¿Alguien puede oírnos? 1765 01:31:02,501 --> 01:31:03,367 [charla de radio confusa] 1766 01:31:03,534 --> 01:31:05,167 Escucho como un leve gárgaras. 1767 01:31:05,334 --> 01:31:06,934 Déjame intentar mantenerlo más alto. 1768 01:31:08,000 --> 01:31:10,067 [Darrin] Primero de mayo, primero de mayo, ¿Alguien puede oír esto? 1769 01:31:10,234 --> 01:31:13,434 [comunicaciones por radio] 1770 01:31:13,601 --> 01:31:15,067 Dios mío, hemos naufragado. 1771 01:31:15,234 --> 01:31:16,367 Hemos estado varados durante 35 días. 1772 01:31:17,634 --> 01:31:19,100 [comunicaciones por radio] 1773 01:31:22,667 --> 01:31:24,868 ¡Dios mío! 1774 01:31:25,033 --> 01:31:27,868 Gracias, gracias. Ay dios mío. 1775 01:31:28,033 --> 01:31:30,100 [gritando] 1776 01:31:32,934 --> 01:31:34,767 ¡Oye! 1777 01:31:34,934 --> 01:31:36,534 ¡Ey! 1778 01:31:36,701 --> 01:31:40,667 ¡Vamos por ti! ¡Esa es nuestra playa! 1779 01:31:40,834 --> 01:31:43,267 -[Darrin] Eso es todo. -Capitán, esa es nuestra playa. 1780 01:31:43,434 --> 01:31:44,667 [Malú] ¡Difícil! 1781 01:31:44,834 --> 01:31:47,033 -[Ana Lis] Nos encontraron. -¡Vaya! 1782 01:31:50,667 --> 01:31:52,667 ¡Sí, cariño! 1783 01:31:52,834 --> 01:31:56,634 Bang, bang, bang, bang, bang, ¡bang, bang, bang, vamos! 1784 01:31:57,868 --> 01:31:59,968 [llorando] 1785 01:32:01,267 --> 01:32:02,767 ¡Sí! 1786 01:32:04,033 --> 01:32:05,567 Voy a tener que nadar aquí. 1787 01:32:05,734 --> 01:32:08,634 -¡Vamos! -[tocando la bocina] 1788 01:32:08,801 --> 01:32:10,267 Tienen que nadar de regreso hacia nosotros. porque hay eso 1789 01:32:10,434 --> 01:32:11,868 gran arrecife en alta mar. -Sí. 1790 01:32:12,033 --> 01:32:13,133 Nos vamos a casa. 1791 01:32:14,567 --> 01:32:17,100 -[Adam] Nos vamos a casa. -Encontramos una manera. 1792 01:32:17,267 --> 01:32:18,834 [Aliado] Nada importa En este punto, chicos. 1793 01:32:19,000 --> 01:32:20,033 Tenemos que salir de ahí. 1794 01:32:22,267 --> 01:32:24,567 vamos a tener que nadar ahí fuera a ese barco. 1795 01:32:24,734 --> 01:32:26,868 No, no puedo. Lo siento mucho. 1796 01:32:27,033 --> 01:32:28,667 -[Aliado] No, no, no, no. -Lo siento mucho. 1797 01:32:29,667 --> 01:32:33,634 [Adán] La cantidad de agua entre nosotros. y ese barco, no es ninguna broma. 1798 01:32:33,801 --> 01:32:35,367 Esto no es nada bueno. 1799 01:32:35,534 --> 01:32:38,667 Para que Mandy esté tan cerca para rescatar y aprovechar 1800 01:32:38,834 --> 01:32:39,868 sería devastador. 1801 01:32:41,334 --> 01:32:42,934 Abrázame. Abrázame ahora. 1802 01:32:44,133 --> 01:32:45,534 [Patrick] Algo no está bien. 1803 01:32:45,701 --> 01:32:47,567 Creo que alguien está en problemas en esa playa. 1804 01:32:47,734 --> 01:32:49,767 [Darrin] Parece que están todos parados alrededor de alguien. 1805 01:32:49,934 --> 01:32:51,334 [Mandy] No puedo. Lo lamento. 1806 01:32:51,501 --> 01:32:53,767 No. vamos juntos, 1807 01:32:53,934 --> 01:32:55,367 pase lo que pase. 1808 01:32:55,534 --> 01:32:57,467 [Jarrell] Adam, ella tiene que montar en la balsa. 1809 01:32:57,634 --> 01:32:59,834 ¡Ningún compañero de equipo se queda atrás! 1810 01:33:00,067 --> 01:33:01,767 vamos a salir del todo. 1811 01:33:01,934 --> 01:33:03,567 -[bip] -[Aliado] Esto está bien. 1812 01:33:03,734 --> 01:33:04,934 -¿DE ACUERDO? -[Aliado] Vas a súbete a ese barco. 1813 01:33:05,100 --> 01:33:06,934 ellos van a tener un poco de agua para ti. 1814 01:33:07,100 --> 01:33:08,167 [pitido] 1815 01:33:08,334 --> 01:33:10,667 [Malu] ¡Ningún hombre se queda atrás! 1816 01:33:10,834 --> 01:33:11,868 [Ally] Sí, siéntate. 1817 01:33:12,033 --> 01:33:13,934 No creo que ella esté lista para párate ahora mismo. 1818 01:33:14,100 --> 01:33:15,868 Déjala sentarse. 1819 01:33:16,033 --> 01:33:19,267 van a tener algunos tipo de medicamento y agua 1820 01:33:19,434 --> 01:33:20,534 en ese barco. 1821 01:33:20,701 --> 01:33:22,367 te van a traer volver a la vida, ¿vale? 1822 01:33:22,534 --> 01:33:24,434 Ahora cuida nuestros pies Pero aquí afuera. 1823 01:33:24,601 --> 01:33:26,834 Ella esta como entrando y saliendo ahora mismo. 1824 01:33:27,000 --> 01:33:27,934 Llevémosla aquí. 1825 01:33:28,100 --> 01:33:29,767 creo que necesitamos acuéstala. 1826 01:33:29,934 --> 01:33:31,767 Mandy-Está bien. 1827 01:33:33,100 --> 01:33:35,234 Debido a los bajos niveles de oxígeno en la sangre llegando 1828 01:33:35,400 --> 01:33:39,367 El cerebro de Mandy, de pie, o esforzarse la pone en 1829 01:33:39,534 --> 01:33:41,567 mayor riesgo de perdiendo el conocimiento. 1830 01:33:41,734 --> 01:33:43,901 ¿Quieres que te llevemos? ¿Lo entendiste? 1831 01:33:46,367 --> 01:33:49,534 [Patricio] Oh, la están ayudando. La están arrastrando. 1832 01:33:49,701 --> 01:33:52,667 Ella debe haberse lastimado en el equipo de montaña. 1833 01:33:52,834 --> 01:33:54,434 Muy bien, Mandy, tú sólo... 1834 01:33:54,601 --> 01:33:55,501 Sólo un poquito, sí. 1835 01:33:57,000 --> 01:33:58,467 [Adam] Esto nunca ha sido sucedió antes. 1836 01:33:58,634 --> 01:34:01,334 Estamos rescatando a Mandy mientras estamos siendo rescatados. 1837 01:34:01,501 --> 01:34:03,667 Te tenemos, Mandy. Estás bien. 1838 01:34:03,834 --> 01:34:08,434 Salí aquí con un objetivo, para asegurarme de que mi equipo llegara a 1839 01:34:08,601 --> 01:34:09,734 El final de este desafío. 1840 01:34:09,901 --> 01:34:12,133 Y maldito infierno, eso es lo que voy a hacer. 1841 01:34:12,300 --> 01:34:14,000 Como dije, Mandy, Estoy aquí hasta el final. 1842 01:34:14,167 --> 01:34:15,567 Estás absolutamente a salvo. Vas a estar bien. 1843 01:34:15,734 --> 01:34:17,534 -Aún lo estás logrando. -[Jarrell] Te tengo, niña. 1844 01:34:17,701 --> 01:34:20,000 Te tenemos. No te preocupes por nada. 1845 01:34:22,467 --> 01:34:24,767 Estamos empujando esta balsa hacia adentro el agua y la llaman 1846 01:34:24,934 --> 01:34:25,968 Cala Venenosa por una razón. 1847 01:34:26,133 --> 01:34:27,734 Hay mantarrayas hay medusas, 1848 01:34:27,901 --> 01:34:28,968 hay tiburones. 1849 01:34:28,968 --> 01:34:31,567 Pero me importa un comino ¿Qué hay en esta cala? 1850 01:34:31,734 --> 01:34:33,534 No te preocupes por nada. 1851 01:34:33,701 --> 01:34:34,868 Nada me impedirá 1852 01:34:35,033 --> 01:34:38,000 conseguir a Mandy y mi equipo a este barco de rescate. 1853 01:34:39,133 --> 01:34:41,767 -Estamos cerca. -[Malu] Estoy muy preocupada. 1854 01:34:41,934 --> 01:34:43,067 [Ana Lis] Mmm. 1855 01:34:43,234 --> 01:34:46,100 -[Malu] Estoy rezando. -Dios mío, esto no es bueno. 1856 01:34:46,267 --> 01:34:48,767 Capitán, uno de ellos. Parece herido. 1857 01:34:48,934 --> 01:34:51,467 Hay una emergencia médica. ¿Alguien puede ir a la balsa? 1858 01:34:51,634 --> 01:34:53,667 [Darrin] ¿Alguien va a buscarlos? Sí, necesitan mucha ayuda. 1859 01:34:53,834 --> 01:34:56,767 [Patrick] Sí, por favor, chicos. Esto da miedo. 1860 01:34:56,934 --> 01:34:59,634 -[Darrin] Dios mío. -[Adam] ¿Estás con nosotros, Mandy? 1861 01:34:59,801 --> 01:35:01,267 ella ha entrado y salido de la conciencia. 1862 01:35:06,567 --> 01:35:08,067 [Ana Lis] ¿Adán? [Adán] ¿Sí? 1863 01:35:08,234 --> 01:35:09,767 -[Ana Lis] ¿Está bien? -Ella entra y sale conciencia. 1864 01:35:09,934 --> 01:35:11,167 Ay dios mío. 1865 01:35:11,334 --> 01:35:13,868 Capitán, uno de ellos. Parece herido. 1866 01:35:14,033 --> 01:35:15,667 -[Patrick] ¿Alguien puede ir a la balsa? -[Darrin] Que alguien vaya a buscarlos. 1867 01:35:15,834 --> 01:35:17,334 Sí, necesitan mucha ayuda. 1868 01:35:17,501 --> 01:35:19,868 [Patrick] Sí, por favor, chicos. Esto da miedo. 1869 01:35:21,367 --> 01:35:22,601 [Adam] El barco viene Para ti, Mandy. 1870 01:35:23,968 --> 01:35:25,868 [Aliado] Estamos cerca del barco. [Adam] Te vas a casa. 1871 01:35:26,033 --> 01:35:27,868 [Aliado] Cerca del barco. 1872 01:35:28,033 --> 01:35:29,000 Estas bien. 1873 01:35:32,467 --> 01:35:33,467 La atraparon. La atraparon. 1874 01:35:36,968 --> 01:35:38,367 Ahí lo tienes, sí, sí. 1875 01:35:46,167 --> 01:35:47,767 Es posible que ustedes necesiten ven a ayudarla. 1876 01:35:47,934 --> 01:35:49,367 [Darrin] Los tenemos, muchachos. 1877 01:35:49,534 --> 01:35:51,067 [Patrick] Llegamos aquí tan rápido como pudimos. 1878 01:35:51,234 --> 01:35:52,200 Está bien. Está bien. 1879 01:35:52,200 --> 01:35:53,667 Muy bien, todos, Ven aquí, Mandy. 1880 01:35:53,834 --> 01:35:55,167 [Jarrell] Mandy, vamos, cariño. ¡Lo lograste, Mandy! 1881 01:35:55,334 --> 01:35:56,734 -[Jarrell] ¡Lo lograste! -[Darrin] ¿La tienes? 1882 01:35:56,901 --> 01:35:58,667 -[Patrick] Sí, la tengo. -[Darrin] Toma mi brazo fuera del camino. 1883 01:35:58,834 --> 01:36:00,434 [Patrick] Agarra mi cuello, agarra mi cuello. 1884 01:36:00,601 --> 01:36:02,467 -Ahí tienes, Mandy. -Ahí tienes. 1885 01:36:02,634 --> 01:36:04,133 -[Jarrell] Aquí, acuéstala aquí mismo. -[Aly] Estás bien. 1886 01:36:04,300 --> 01:36:05,467 [Ally] El doctor está aquí. 1887 01:36:05,634 --> 01:36:07,934 Estás bien, Ahora estás a salvo, Mandy. 1888 01:36:08,100 --> 01:36:09,767 Te rescataron. 1889 01:36:10,767 --> 01:36:12,267 [médico] Quédate con nosotros, ¿vale? 1890 01:36:16,167 --> 01:36:17,667 Sólo respira ahora, Mandy. Lo has logrado. 1891 01:36:17,834 --> 01:36:19,968 Hemos completado. Sólo tienes que respirar ahora. 1892 01:36:22,434 --> 01:36:23,868 [médico] creo ella estará bien. 1893 01:36:24,033 --> 01:36:25,367 [Adam] ¡Lo lograste, Mandy! 1894 01:36:25,534 --> 01:36:27,133 -[Adán] ¡Lo lograste! -[Patrick] ¡Lo lograste! 1895 01:36:27,300 --> 01:36:28,434 [Patrick] ¡Estamos rescatados! 1896 01:36:28,601 --> 01:36:31,267 [Darrin] Estoy muy contento de que estemos aquí. para ti hoy. 1897 01:36:31,434 --> 01:36:33,167 -Ustedes son los mejores. -[Patrick] Te amamos. 1898 01:36:33,334 --> 01:36:35,634 -[Ana Lis] Te amamos. -Los amo chicos mucho, [bip]. 1899 01:36:35,801 --> 01:36:37,467 -Nosotros también te amamos, Mandy. -Lo hacemos. 1900 01:36:39,868 --> 01:36:42,567 [Aliado] Definitivamente encontraste tu límite absoluto, y por eso 1901 01:36:42,734 --> 01:36:44,868 salimos aquí es para encontrar nuestro límite. 1902 01:36:45,033 --> 01:36:46,434 [Patrick] Sí, eres bueno. 1903 01:36:46,601 --> 01:36:49,334 Como, hablar de por La piel de mi trasero. 1904 01:36:49,501 --> 01:36:50,734 -[Patrick] Te lo digo. -Si esto hubiera sido ayer, 1905 01:36:50,901 --> 01:36:52,267 me hubieran tocado, creo. 1906 01:36:52,434 --> 01:36:53,767 [Patrick] Nos vamos a casa. Todos nosotros. 1907 01:36:53,934 --> 01:36:56,033 -Sí. -Los ocho somos yendo a casa. 1908 01:36:56,200 --> 01:36:57,067 [Darrin] Nosotros ocho, sí. 1909 01:36:57,234 --> 01:36:58,667 [Malú] Gracias a Dios. 1910 01:37:00,100 --> 01:37:01,834 Darrín. 1911 01:37:02,000 --> 01:37:03,267 Encantado de verte al final, niña. 1912 01:37:03,434 --> 01:37:04,367 [Malú] Oh, Darrin. 1913 01:37:07,634 --> 01:37:09,667 -Entendido. -Debería haberlo sabido. 1914 01:37:11,567 --> 01:37:14,834 Darrin y yo hemos estado juntos desde el primer día. 1915 01:37:15,000 --> 01:37:16,834 Estamos aquí. Lo logramos. 1916 01:37:17,000 --> 01:37:19,067 Y aprendí mucho de ti. 1917 01:37:20,234 --> 01:37:23,267 Darrin me ha elogiado tan fuertemente. 1918 01:37:24,634 --> 01:37:26,267 [Darrin] Estás aquí haciéndolo. Eso es todo lo que importa. 1919 01:37:26,434 --> 01:37:29,000 Y tu corazón está tan metido en esto. 1920 01:37:29,167 --> 01:37:31,133 Realmente disfruto y aprecio eso. 1921 01:37:31,300 --> 01:37:32,234 Te disfruto. 1922 01:37:32,400 --> 01:37:35,834 ¡Darin, mira lo que tengo, cariño! 1923 01:37:36,000 --> 01:37:39,868 Te miré desde ahí afuera. Estoy muy orgulloso de ti. 1924 01:37:40,033 --> 01:37:41,167 Y entonces... 1925 01:37:42,567 --> 01:37:46,667 Siento que cumplí una promesa A mí mismo, a mi papá. 1926 01:37:46,834 --> 01:37:50,067 Y honestamente mi papá me vio hacerlo. 1927 01:37:50,234 --> 01:37:51,367 Lo siento. 1928 01:37:53,367 --> 01:37:55,234 mi viaje, 1929 01:37:55,400 --> 01:37:56,367 Mi viaje está completo. 1930 01:37:57,467 --> 01:37:58,934 [Ana Lis habla] 1931 01:38:04,667 --> 01:38:09,033 No hay manera de que esto El desafío se podría hacer. para mi... 1932 01:38:16,734 --> 01:38:18,434 Todos los demás equipos tuvieron tap-outs. 1933 01:38:23,767 --> 01:38:25,133 -Sí. -Tenías razón. 1934 01:38:25,300 --> 01:38:26,767 Entonces, gracias. 1935 01:38:26,934 --> 01:38:29,434 [Darrin] Esta es la primera vez en un desafío donde estaba 1936 01:38:29,601 --> 01:38:32,234 realmente liderando un equipo, no forma parte de un equipo. 1937 01:38:32,400 --> 01:38:33,567 He mantenido a mi equipo a salvo. 1938 01:38:35,133 --> 01:38:36,767 -[Darrin] ¿Estás bien? -[Malu] No sé nadar. 1939 01:38:36,934 --> 01:38:38,667 [Darrin] Sólo espera. Te tengo. 1940 01:38:38,834 --> 01:38:40,667 No voy a soltarte. 1941 01:38:40,834 --> 01:38:42,767 les he enseñado la manera correcta. 1942 01:38:42,934 --> 01:38:45,167 El último. ¿Encaja? 1943 01:38:45,334 --> 01:38:47,234 -[Darrin] Sí. -[Ana Lis] Está funcionando. 1944 01:38:47,400 --> 01:38:50,667 [Darrin] Y sabiendo que soy el único equipo que lo terminó intacto 1945 01:38:50,834 --> 01:38:54,067 me hace sentir mejor que antes cuando gané "El último en pie". 1946 01:38:54,234 --> 01:38:55,567 -Te amo. -Yo también te amo. 1947 01:38:55,734 --> 01:38:57,267 -Te amo. -Oh, los amo a todos. 1948 01:38:57,434 --> 01:38:58,868 [Malu y Ana Lis] Los amo. 1949 01:39:01,267 --> 01:39:03,534 -Lo lograste, hermano. -Te dije que lo haría, hermano. 1950 01:39:03,701 --> 01:39:07,167 Amigo, tu supervivencia aquí, ustedes son rescatados, 1951 01:39:07,334 --> 01:39:10,000 Una gran, gran parte eres tú. -Gracias, hombre. 1952 01:39:10,167 --> 01:39:11,667 [Jarrell] Soy el único que queda de mi equipo. 1953 01:39:11,834 --> 01:39:15,267 no tenia a nadie, y ya sabes, encontré mi hogar. 1954 01:39:18,868 --> 01:39:20,767 -Eres Slayer Junior, hermano. -Slayer Junior, cariño. 1955 01:39:20,934 --> 01:39:22,167 ¡Diablos, sí! 1956 01:39:22,334 --> 01:39:25,367 Agradecido de tener gente a mi alrededor que realmente se preocupan 1957 01:39:25,534 --> 01:39:27,167 sobre ti y te aprecio. 1958 01:39:28,767 --> 01:39:30,868 Porque no soy perfecto. 1959 01:39:31,033 --> 01:39:32,534 beberé de inmediato el arroyo, princesa. 1960 01:39:32,701 --> 01:39:36,434 Creo que sería mejor si fuéramos nuestros caminos separados. 1961 01:39:36,601 --> 01:39:38,934 [Jarrell] Pero también, No soy un villano. 1962 01:39:39,100 --> 01:39:40,567 Fue negado por mi propio juego. 1963 01:39:41,934 --> 01:39:44,267 Me acabo de dar cuenta, hombre, Soy un tipo fuerte. 1964 01:39:45,667 --> 01:39:46,767 ¡Vamos, cariño! 1965 01:39:46,934 --> 01:39:49,167 Y necesitas un sobreviviente como yo por ahí. 1966 01:39:49,334 --> 01:39:51,534 Ya sabes, alguien que va a hacer el trabajo, no importa 1967 01:39:51,701 --> 01:39:52,834 que dificil es. 1968 01:39:55,100 --> 01:39:57,767 Lucharé por mí mismo, y lucharé por mi equipo. 1969 01:40:02,667 --> 01:40:07,767 ¿Es complicado salvar a Malu? ¿Es complicado salvar a Malu? 1970 01:40:07,934 --> 01:40:09,767 Ay dios mío. 1971 01:40:12,234 --> 01:40:14,934 ¿Sabes que? Yo solía ser ese lobo solitario. 1972 01:40:15,100 --> 01:40:17,667 [hombre] Eres nuestro líder de equipo y nos dejaste ahí arriba. 1973 01:40:17,834 --> 01:40:20,167 El líder del equipo no se va. ningún hombre detrás. 1974 01:40:20,334 --> 01:40:23,567 Dios mío, qué montón de [bip] ¡Noobs asquerosos! 1975 01:40:23,734 --> 01:40:26,767 Pero ahora, liderar un equipo me hace darme cuenta de que es 1976 01:40:26,934 --> 01:40:28,567 mucho más fácil de trabajar con otros. 1977 01:40:28,734 --> 01:40:29,667 -¿Bien? -Sí. 1978 01:40:29,834 --> 01:40:31,834 [pitido] sí, hermano. 1979 01:40:32,000 --> 01:40:34,767 me llevo bien con todos hasta que me demuestren una razon 1980 01:40:34,934 --> 01:40:37,133 no hacerlo. -A mí me pasa lo mismo, hombre. 1981 01:40:37,300 --> 01:40:39,000 no voy a ser malo todo el tiempo. 1982 01:40:39,167 --> 01:40:41,734 -¡Buen trabajo, chicos! -¡Qué manera de aguantar! 1983 01:40:41,901 --> 01:40:44,267 [Aliado] Mi éxito aquí realmente va a demostrar que 1984 01:40:44,434 --> 01:40:47,634 una mentalidad positiva realmente puedo permitirte 1985 01:40:47,801 --> 01:40:49,167 para lograr cualquier cosa. 1986 01:40:49,334 --> 01:40:50,667 Me volví más resistente. 1987 01:40:50,834 --> 01:40:52,767 Esta es una red de enmalle. 1988 01:40:52,934 --> 01:40:55,167 [Patrick] Ya veo peces cerca de la red. 1989 01:40:56,334 --> 01:40:58,133 ¡Parece que hoy vamos a comer! 1990 01:40:58,300 --> 01:41:00,367 ¡De ninguna manera! 1991 01:41:01,367 --> 01:41:03,534 ¡Tu trampa funcionó, amigo! 1992 01:41:03,701 --> 01:41:06,167 [Aliado] ¿Y si crees que puedes o crees que no puedes, 1993 01:41:06,334 --> 01:41:07,834 tienes toda la razón. 1994 01:41:08,000 --> 01:41:10,167 ¡Nos rescataron! 1995 01:41:10,334 --> 01:41:12,167 ¡Vaya, vaya! 1996 01:41:12,334 --> 01:41:14,868 ¡Yoo-hoo! 1997 01:41:16,033 --> 01:41:17,634 -[Adam] Lo logramos. -[Malú] Lo hicimos. 1998 01:41:17,801 --> 01:41:20,367 Lo hicimos. Qué bueno verte. 1999 01:41:20,534 --> 01:41:24,133 Esta Costa Perdida, realmente parece que se necesita mucho más 2000 01:41:24,300 --> 01:41:25,868 lejos de lo que nunca da. 2001 01:41:26,033 --> 01:41:28,567 Y finalmente, como equipo, hemos estado 2002 01:41:28,734 --> 01:41:30,534 a través del [bip] juntos. 2003 01:41:30,701 --> 01:41:33,367 Personalmente para mí, mi objetivo viene aquí 2004 01:41:33,534 --> 01:41:35,067 era para la redención. 2005 01:41:35,234 --> 01:41:37,567 Y eso fue para apoyar mis compañeros mejor. 2006 01:41:37,734 --> 01:41:39,167 Y estoy muy agradecido por ti. 2007 01:41:39,334 --> 01:41:42,367 Mi marido estaría muy agradecido. por lo que hiciste por mí. 2008 01:41:44,234 --> 01:41:45,234 Me mantuviste a salvo... 2009 01:41:46,467 --> 01:41:48,267 incluso cuando estaba enloqueciendo. 2010 01:41:48,434 --> 01:41:49,467 Y mantuviste tu paciencia 2011 01:41:49,634 --> 01:41:51,434 conmigo incluso cuando estaba teniendo un momento. 2012 01:41:53,100 --> 01:41:56,467 Y cuando ve lo que lo hiciste por su esposa... 2013 01:42:00,834 --> 01:42:02,767 solo espero que sepas que especial eres. 2014 01:42:02,934 --> 01:42:04,267 Gracias, Mandy. 2015 01:42:04,434 --> 01:42:06,667 Y sólo espero que puedas 2016 01:42:06,834 --> 01:42:08,534 siente eso, 2017 01:42:08,701 --> 01:42:10,167 porque tu eres todo lo que acabo de decir. 2018 01:42:10,334 --> 01:42:11,634 Gracias, Mandy. 2019 01:42:11,801 --> 01:42:14,767 vine aquí para cuida de mi tribu. 2020 01:42:14,934 --> 01:42:18,067 Vinimos en el equipo JAM. Vamos a salir Team JAM. 2021 01:42:18,234 --> 01:42:19,734 Eso es lo que dijimos desde el principio, y eso es lo que 2022 01:42:19,901 --> 01:42:22,167 estamos haciendo, y te aprecio mucho. 2023 01:42:22,334 --> 01:42:24,267 me has enseñado tantas lecciones. 2024 01:42:24,434 --> 01:42:26,634 Al final de mis 14 días desafío, dije... 2025 01:42:26,801 --> 01:42:28,868 La gente tiene A veces me llamaban rudo. 2026 01:42:29,033 --> 01:42:30,534 y nunca me sentí así. 2027 01:42:32,767 --> 01:42:34,667 Ahora mismo siento que un poquito. 2028 01:42:34,834 --> 01:42:38,067 Y al final de mis 21, dije... 2029 01:42:38,234 --> 01:42:40,234 "Para todos los que hacen esos largos desafíos, 2030 01:42:40,400 --> 01:42:42,434 me inclino ante ti porque estoy a punto de morir." 2031 01:42:42,601 --> 01:42:45,334 [concursante] Simplemente, sí, respira, respira. 2032 01:42:45,501 --> 01:42:50,434 Y ahora tengo 70 días. bajo mi cinturón. 2033 01:42:50,601 --> 01:42:55,434 oficialmente me siento como un superviviente. 2034 01:42:55,601 --> 01:42:57,567 -Los quiero mucho chicos. -Lo logramos. 2035 01:42:57,734 --> 01:43:00,667 -¡Lo logramos! -[todos] ¡Lo logramos! 2036 01:43:00,834 --> 01:43:02,267 [Mandy] He aprendido mucho, 2037 01:43:02,434 --> 01:43:05,167 y Mandy 3.0 está aquí. 2038 01:43:06,467 --> 01:43:08,334 Nosotros rescatamos a las tres la última vez. 2039 01:43:08,501 --> 01:43:10,934 -Sí. -Esta vez vamos a hacer rescatados. 2040 01:43:11,100 --> 01:43:12,434 -Sí, sí. -¡Vaya! 2041 01:43:12,601 --> 01:43:14,133 Bien, hagámoslo. Vamos a conseguirlo. 2042 01:43:14,300 --> 01:43:17,167 -Uno, dos, tres. -[todos] ¡Rescatados! 2043 01:43:17,334 --> 01:43:19,367 [aplausos] 2044 01:43:21,567 --> 01:43:23,467 ¡Sí! 2045 01:43:23,634 --> 01:43:24,567 -¡Ey! -¡Vaya! 2046 01:43:27,367 --> 01:43:29,367 ♪♪ 2047 01:43:31,067 --> 01:43:32,834 [aplausos] 2048 01:43:35,167 --> 01:43:37,534 -[Darrin] Dios mío. -[Aliado] Oh, vaya. 2049 01:43:37,701 --> 01:43:39,434 [Aliado] Esto es hermoso. 2050 01:43:39,601 --> 01:43:41,734 [Ana Lis] Me siento como un humano. 2051 01:43:41,901 --> 01:43:45,133 -[Aliado] Sí, somos civilizados. -Estoy tan emocionada. 2052 01:43:45,300 --> 01:43:49,267 -Dios mío, estoy tan emocionada. -[Aliado] Vaya, mira todo esto. 2053 01:43:49,434 --> 01:43:52,133 Guau, guau, guau, guau, Vaya, chicos, esto es increíble. 2054 01:43:53,434 --> 01:43:54,834 Ay dios mío. 2055 01:43:57,267 --> 01:43:59,667 -Filete envuelto en tocino. -[Malu] Sí, nos trajeron. uno. 2056 01:44:01,067 --> 01:44:02,167 Ay dios mío. 2057 01:44:05,267 --> 01:44:07,067 -[Aliado] Oh, Dios mío. -Mmm. 2058 01:44:07,234 --> 01:44:08,467 ¡Vaya! 2059 01:44:09,367 --> 01:44:10,534 [Mandy] Oh, Dios mío. 2060 01:44:10,701 --> 01:44:12,467 Mmm. 2061 01:44:14,934 --> 01:44:16,267 Estos se llaman meneos de alimentos. 2062 01:44:18,734 --> 01:44:24,167 Estoy comiendo tantos tipos de proteína en este momento. 2063 01:44:24,334 --> 01:44:26,000 No puedo creer lo bueno que es esto. 2064 01:44:26,167 --> 01:44:30,367 Esto es muy, muy apreciado. y bien ganado. 2065 01:44:30,534 --> 01:44:31,968 -A la Costa Perdida. -A la Costa Perdida. 2066 01:44:32,133 --> 01:44:34,567 -A la Costa Perdida. -Para no volver a verlo nunca más. 2067 01:44:34,734 --> 01:44:36,334 ¡Aleluya! 2068 01:44:36,501 --> 01:44:38,467 ¡Vaya! 2069 01:44:38,634 --> 01:44:41,167 Esto, amigos míos, es lo que he estado esperando 2070 01:44:41,334 --> 01:44:43,968 35 malditos días para. 2071 01:44:47,367 --> 01:44:50,868 Ese es el sonido de La puerta de una habitación de hotel se cierra. 2072 01:44:52,834 --> 01:44:55,267 Y yo finalmente estando solo. 2073 01:44:55,434 --> 01:44:59,033 Ahora es el momento de ver mi cara en un espejo por primera vez. 2074 01:44:59,200 --> 01:45:02,634 Dios mío. ¿Qué demonios? 2075 01:45:04,067 --> 01:45:07,734 Oh, agua tibia. Oh, esto se siente bien. 2076 01:45:09,367 --> 01:45:10,767 Cariño, esto se siente bien. 2077 01:45:12,367 --> 01:45:16,067 Acabo de salir de la ducha froté mi cuerpo, y eso es 2078 01:45:16,234 --> 01:45:18,534 cómo se ve mi toalla todavía. Entonces, ¿adivinen qué estoy haciendo? 2079 01:45:18,701 --> 01:45:21,767 Estoy a punto de regresar ahí y hazlo de nuevo. 2080 01:45:21,934 --> 01:45:24,667 Houston, tenemos un problema. 2081 01:45:24,834 --> 01:45:28,267 Esperé 35 días para tomar una ducha caliente, 2082 01:45:28,434 --> 01:45:29,767 y no tengo agua caliente. 2083 01:45:30,767 --> 01:45:34,000 ¿Qué debo hacer? ¿Me doy una ducha fría? 2084 01:45:34,167 --> 01:45:36,367 Una chica tiene que hacer lo que Una chica tiene que ser suficiente, supongo. 2085 01:45:36,534 --> 01:45:39,367 ¡Ay dios mío! 2086 01:45:42,934 --> 01:45:44,868 [Adán] Desde el naufragio desafío terminado, 2087 01:45:45,033 --> 01:45:46,534 la vida es bastante volvió a la normalidad. 2088 01:45:46,701 --> 01:45:49,467 Aunque uno genial el anuncio es 2089 01:45:49,634 --> 01:45:53,000 Samantha, mi increíble compañera. de mi desafío de 21 días 2090 01:45:53,167 --> 01:45:56,767 En África, bueno, estamos oficialmente desnudo y asustado... 2091 01:45:57,767 --> 01:45:59,234 en una relación. 2092 01:45:59,400 --> 01:46:03,267 Y con suerte, la próxima vez Estoy náufrago, sería 2093 01:46:03,434 --> 01:46:05,334 bastante genial para verla por ahí. 2094 01:46:05,501 --> 01:46:09,133 Ha pasado un tiempo desde Regresé del desafío. 2095 01:46:09,300 --> 01:46:13,767 Y la vida tiene cambios en las formas. Nunca lo esperé. 2096 01:46:13,934 --> 01:46:17,968 Mi marido me pidió que eligiera entre "Desnudo y Miedo" 2097 01:46:18,133 --> 01:46:19,567 y nuestro matrimonio. 2098 01:46:21,234 --> 01:46:24,567 Hoy ya no soy esposa 2099 01:46:24,734 --> 01:46:28,434 pero todavía estoy un superviviente 2100 01:46:28,601 --> 01:46:32,100 porque una mujer argentina como yo 2101 01:46:32,267 --> 01:46:35,667 nunca se rinde en su pasión. 2102 01:46:35,834 --> 01:46:38,968 He hecho una vida importante decisión después de este desafío. 2103 01:46:39,133 --> 01:46:42,167 vendo todo, y estoy haciendo la transición a 2104 01:46:42,334 --> 01:46:43,667 un velero aquí durante el próximo año. 2105 01:46:43,834 --> 01:46:46,734 Porque haber naufragado en Filipinas me hizo darme cuenta 2106 01:46:46,901 --> 01:46:48,667 Necesito más océano en mi vida. 2107 01:46:48,834 --> 01:46:53,133 Y no sólo un pequeño océano, Necesito todo el océano. 2108 01:46:54,334 --> 01:46:56,167 Mira qué me trae la aventura.